Ніч без сну 2026: перські килими, відтворені на відео, у саду Жар-дю-Роз'єр

За Laurent de Sortiraparis · Оновлений 15 травень 2026 рoxy о 18:36
Давід Моттахедèh презентує Carpet Museum of Iran, безкоштовну відеоінсталяцію про перські килими та жіночий іранський спів, у Jardin des Rosiers Joseph Migneret на Nuit Blanche 2026, 6 та 7 червня 2026 року.

Плитки перських килимів спершу здаються нерухомими, а згодом відкривають фрагменти силуетів та рухів... Разом з Carpet Museum of Iran, художник-статистик David Mottahedèh презентує відеоінсталяцію, яку можна відвідати у Jardin des Rosiers Joseph Migneret, в четвертому окрузі Парижа, на Nuit Blanche 2026, з суботи 6 по неділю 7 червня 2026. Безкоштовна демонстрація у суботу з 22:00 до 02:00, ця інсталяція in situ розміщується у серці Marais, у тихому садку, де зустрічаються зображення, пам’ять та іранська культура.

Проєкт бере опір двома сильними елементами Ірану до Революції: персидський килим та жіночий спів. Девід Моттахедех спирається на низькоякісні зображення зі старого сайту Музею іранського килима у Тегерані, заснованого у 1978 році, а також на відеоархіви іранських співачок, знятих до Ісламської революції. За допомогою алгоритму, розробленого для цієї роботи, домінуючі кольори тисяч зображень аналізуються і потім використовуються як цифрові «нитки» для відтворення мотивів, натхнених килимом.

Nuit Blanche 2026 : des tapis persans recréés en vidéo au Jardin des RosiersNuit Blanche 2026 : des tapis persans recréés en vidéo au Jardin des RosiersNuit Blanche 2026 : des tapis persans recréés en vidéo au Jardin des RosiersNuit Blanche 2026 : des tapis persans recréés en vidéo au Jardin des Rosiers
© David Mottahedèh

Звідти інсталяція здається великими, майже нерухомими килимами. Приближенням видно більш живий матеріал: тонкі рухи, образи, що циркулюють, присутність жіночих постатей, що з’являються у тканині. Твір тче разом двома способами зору: між декоративною красою та розбитою пам’яттю. Син іммігрантів з Ірану, David Mottahedèh тут працює, спираючись на спадщину, яку може осягнути лише через сліди, образи та цифрові архіви. Народився у 1994 році в Єрусалимі, має диплом з математики, здобуває магістр статистики в Університеті Тель-Авіва та також володіє MFA, який отримав в Академії мистецтв і дизайну Безалель в Єрусалимі.

У саду Жозефа Жозефа Мньєре це інсталяція, яку можна розглядати як паузу у вечірньому маршруті, особливо коли мандруєш через Маре. Ідея переходу з однієї локації до іншої саме в центрі Nuit Blanche, безкоштовного культурного дійства, що щороку запрошує публіку відкривати Париж з нової перспективи: інсталяції, перформанси та мистецькі маршрути в музеях, громадських просторах або іноді навіть у несподіваних місцях. У рамках свого видання 2026 року подія очолюється Барбара Буч, у супроводі Марі Готьє, з програмою, зосередженою на темах любові та колективного взаємозв’язку. Приблизно 300 художніх проектів анонсовано в Парижі, у Великий Париж агломерації та у Гаврі, місті-партнері цього випуску.

У Jardin des Rosiers Joseph Migneret, Музей килимів Ірану пропонує більш тихішу зупинку в маршруті ночі. Тут можна затриматися на кілька хвилин, дозволити візерункам зачепити увагу, а потім поступово збагнути, що за зображеннями стоїть поза їхньою зовнішньою стабільністю. Це твір, який варто сприймати спокійно — як поверхню, на яку спершу дивимося, а згодом вчимося читати її."

[midroll]

  • DAVID MOTTAHEDÈH / Музей килимів Ірану
    З суботи 06 червня 2026 р. по неділю 07 червня 2026 р.: субота з 22:00 до 02:00

    Музей килимів Ірану, відеоінсталяція на місці, 2026
    Музей килимів Ірану — це велика відеоінсталяція, яка звертається до двох визначних культурних традицій Ірану до революції: перського килима та жіночого співу. Обидві представлені тут у поєднанні, що має унікальний синергетичний характер. В творі простежується еволюційне розгортання килимів із колишнього Музею килимів Ірану в Тегерані (заснованого у 1978 році за участі Фари Пхлаві), який після майже негайного вигнання опинився за межами країни і згодом зник. Як син емігрантів із Ірану, Дейвід Моттахедèh не має прямого доступу до колекції музею, за винятком зображень низької якості з його старого веб-сайту.
    За допомогою статистичних методів він відтворює ці килими, відтворюючи складність їх вузлавання, «викладаючи» його з цифрових даних: фрагменти відеоархівів, знайдені на YouTube, з виступів Іранських співачок, знятих до ісламської революції. Спеціально розроблений алгоритм аналізує тисячі зображень, виділяє їх домінантні кольори і збирає їх у палітру, що слугує як цифрові «нитки». Оригінальні мотиви набувають форми рухомих екранiв, які здалеку виглядають статичними й кристалізованими; зблизька вони виявляють сітку тонких рухів, де з’являються жінки, що співають, але позбавлені голосу. Твір відроджує фрагментарну спадщину, повертаючи колективну пам’ять у теперішнє, яке мовчки її несе далі.
    Дейвід Моттахедèh (народився 1994 року в Єрусалимі) — ізраїльський художник і статистик, народжений незадовго перед тим, як його сім’я залишила Іран. Він має ступінь з математичних наук та наразі здобуває магістратуру з статистики в Єврейському університеті в Тель-Авіві. Також володіє ступенем Master of Fine Arts від академії мистецтв і дизайну Bezalel у Єрусалимі, де у 2024 році отримав Премію за відмінність (Excellence). Цей проект, спочатку підтриманий Ірит Кармон Поппер, кураторкою та дослідницею в галузі мистецтва й архітектури, відзначає початок творчої діяльності Дейвіда Моттахедèh на світовій сцені мистецтва.



Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Дати та графіки
На 6 червень 2026 В 7 червень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    Jardin des Rosiers Joseph Migneret
    75004 Paris 4

    Планувальник маршрутів

    Доступ
    Метро Сен-Поль (лінія 1)

    Ціни
    Безкоштовно

    Офіційний сайт
    www.paris.fr

    Більше інформації
    Інсталяція доступна для перегляду з 22:00 до 02:00 ночі.

    Коментарі
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук
    Уточнюйте свій пошук