Дні спадщини - це одна з тих подій, які не можна пропустити, і які прикрашають культурний календар Парижа. Щороку у вересні ця масштабна подія запрошує ентузіастів і допитливих скористатися широким спектром культурних можливостей, з несподіваною і збагачуючою програмою. Музеї, пам'ятники, замки, церкви, сади і навіть місця, які зазвичай закриті для відвідування, включаючи міністерства, - всі вони відіграють свою роль у Днях спадщини. Всі вони грають у гру Днів спадщини, пропонуючи екскурсії, часто безкоштовні, а також оригінальні заходи для молодих і старих.
Хоча без сумнівів Париж демонструє неймовірну програму у ці вихідні, решта його регіону також може вас здивувати. Якщо ви опинитеся поблизу Верхнього Сену або хочете дослідити департамент 92, чому б не відвідати місто Севр ?
Доступно громадським транспортом, ця місцева громада випромінює неповторний шарм, який можна буде відчути під час 43-го видання Днів спадщини. Розглянемо, які екскурсії та заходи заплановані на цей вікенд 19 та 20 вересня 2026 року.
Королівські печери в Севрі: відвідини загадкової підземної мережі на Дні спадщини 2026
Для Днів спадщини 2026 у Хо-де-Сен вирушайте досліджувати захоплюючі Королівські печери у Севрі. Це незвичне занурення під землю — просто за порогами Парижа. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: завітайте до знаменитого Будинку Жардіє у Севрі
Будинок Жардіє у Севрі, колишня резиденція Руссо та Гамбета, запрошує вас дізнатися його історію та таємниці з нагоди Днів спадщини 2026. Екскурсії з гідом або самостійні вас чекають 19 та 20 вересня. [Детальніше]
Дні спадщини 2026: відвідайте королівські підземелля, таємничу екскурсію під землею у Сєврі
У Сєврі історія прихована навіть у підвалах міста... Впродовж Днів культурної спадщини 19 та 20 вересня 2026 року запрошуємо на екскурсію у королівські підвали. Вже скоро стартує прийом заявок. [Детальніше]
Франція: міжнародна освіта
Від Королівської порцелянової мануфактури до France Éducation Internationale, зупиняючись на École normale supérieure des jeunes filles
З середини XVIII століття це місце приймало три провідні інституції, які залишили відбиток в історії Франції: Королівську порцелянову мануфактуру Севр (1756-1876), Вищу нормальну школу дівчат (1881-1940), а з 1945 року Міжнародний центр педагогічних досліджень, який згодом став France Éducation international.
Хоча їхні місії були різними, обидві з них об’єднує дві спільні спадщини. По-перше, інновації: від створення жорсткої порцеляни, що зробила Севр знаменитою, до формування майбутньої еліти жінок Республіки, включаючи розвиток французької експертизи в галузі освіти, французької мови як іноземної та мовної оцінки. По-друге, постійна орієнтація на світ: порцеляна Севр була амбасадором французького досвіду, студентки ENS подорожували та вчили іноземні мови, а France Éducation international сьогодні працює у більш ніж 180 країнах на користь освітньої та мовної співпраці й французької мови.
Через свої будівлі, садки й історію цей майданчик розповідає майже три століття французької досконалості, передачі знань та діалогу між культурами.
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - https://www.france-education-international.fr/actualites/journees-europeennes-du-patrimoine-2026
Години роботи: субота 19 вересня 2026 - 10:30 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 - 10:30 ⤏ 16:00
Сад ремесел мистецтва та дизайну
Велика гра JAD: відкрийте для себе світ дизайну та мистецтва ремесел
JAD запрошує публіку поринути в ігровий та занурюючий досвід у самісінькому серці ремесел мистецтва та дизайну.
Три інтерактивні ігри, які ведуть аніматорки, щоб відкривати майстерність та ремесельні вміння мистецтва та дизайну у оригінальний та доступний кожному спосіб.
Кожен модуль триває 7–10 хвилин, три ігри повністю незалежні одна від одної, тож відвідувачі можуть вільно пересуватися експозиційним простором у власному темпі.
Щоб досліджувати, грати та дивуватися несподіванкам.
Гра розроблена Вікторією Ле Болок'-Салама
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 — 11:00–18:30 | неділя, 20 вересня 2026 — 11:00–18:30
Гідована екскурсія архітектурною спадщиною
Запрошуємо познайомитися з архітектурним і спадковим виміром JAD, розташованого у будівлі, що пережила безліч життів. Побудована у 1930‑их роках у стилі ар‑деко, ця будівля спочатку служила майстернями виробництва на Севрській мануфактурі, а після Другої світової війни її розширили.
Обидва фасади будівлі приховують свої історії, які вам розкриють екскурсоводки.
Умови участі: Обмежено 20 учасниками - бронювання обов'язкове | Безкоштовно - https://my.weezevent.com/visite-guidee-patrimoine-architectural?_gl=1mrc8u1gclau*MTEzODM3NDg3OS4xNzg0NTQ0MTQ3LjIwODI5MzczOTAuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODExLjExODY5MTI4MTEuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODEx*_gaNTc0NTk2NTQ4LjE3ODE1MzUzNDI._ga_39H9VBFX7G*czE3ODg5NDI4MDYkbzE2NCRnMSR0MTc4ODk0Mzk1OSRqNTkkbDAkaDUyMzk3MzkwOQ..
Розклад: субота 19 вересня 2026 — 12:00 ⤏ 12:45, 15:00 ⤏ 15:45, 17:00 ⤏ 17:45 | неділя 20 вересня 2026 — 12:00 ⤏ 12:45, 15:00 ⤏ 15:45, 17:00 ⤏ 17:45
Виставка: пригода «SunTrip Maroc»: мобільність та нові образи уяви
Поряд із островом Сегін, колискою промислової епопеї Renault, JAD знову підхоплює тему інновацій та транспорту, досліджуючи м’які мобільності за допомогою сонячної енергії.
Проєкт Supercycle: презентація середнього за розміром транспортного засобу, розробленого дизайнером Жаном Дардом та Лоїз Льйонне. Цей гібридний прототип (напіввелосипед, напівелектромобіль) здатний долати до 200 км на день завдяки сонячній енергії.
Пригодa “Sun Trip Maroc”: сонячна подорож, яку ініціював Флоран Баїй. Цього року у Марокко зібрала міжнародних учасників — п’ятнадцять осіб із різних країн — на бортах транспортних засобів із сонячними панелями.
Відкрита виставка та тестування авто у присутності двох дизайнерів, які очолили проєкт.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30
Дні відкритих дверей творців JAD
Протягом усього вихідного дні творці JAD відкривають свої майстерні для публіки. Відвідувачі можуть вільно блукати, спостерігати за техніками та прийомами роботи й безпосередньо спілкуватися з майстрами та дизайнерами.
Будуть присутні:
Субота 19 : Anne Agbadou-Masson, Baptiste Meyniel, Janique Bourget, Luce Couillet, Sofia Shazak, Vincent Le Bourdon
Неділя 20 : Anne Agbadou-Masson, Luce Couillet, Tony Jouanneau, Vincent Le Bourdon
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30
Підземна хроматика
Лауреат конкурсу ініціатив «Partage ton Grand Paris», дизайнерка Lucie Ponard винаходить нові способи використання землі, що залишилась після розкопок на майданчиках будівництва Grand Paris Express.
Ця виставка презентує роботи та дослідження проєкту «Chromatiques souterraines», який очолює Lucie Ponard. Проєкт, що став лауреатом конкурсу «Partage Ton Grand Paris», за підтримки Société des grands projets у партнерстві з Метрополією Великого Парижа. Художня координація та делегована продакшн: Centquatre-Paris та Playtime.
Під час експозиції відвідувачам, як малим, так і дорослим, запропонують створити спільну фреску за допомогою інструментів дизайнера, виготовлених із ґрунтів розкопок.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30
Ексклюзивна екскурсія підземними хроматичними структурами у присутності Люсі Понар
Лауреатом конкурсу ініціатив «Поділись своїм Великим Парижем», дизайнерка Люсі Понар винаходить нові способи використання висічених земельних відходів із майданчиків будівельних робіт Grand Paris Express.
Ця виставка презентує роботи й дослідження проекту «Хроматичні підземелля», який реалізується за підтримки Люсі Понар. Проєкт — лауреат конкурсу «Поділись своїм Великим Парижем», за підтримки Société des grands projets, у партнерстві з Мегаполісом Великого Парижа. Художня координація та делеговане продюсування: Centquatre-Paris та Playtime.
Завітайте познайомитися з дизайнеркою Люсі Понар під час цієї екскурсії.
Умови участі: Обмежено до 25 осіб — обов’язкове резервування | Безкоштовно - https://my.weezevent.com/visite-exclusive-de-chromatiques-souterraines-en-presence-de-lucie-ponard?_gl=1mxkgwigclau*MTEzODM3NDg3OS4xNzg0NTQ0MTQ3LjIwODI5MzczOTAuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODExLjExODY5MTI4MTEuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODEx*_gaNTc0NTk2NTQ4LjE3ODE1MzUzNDI._ga_39H9VBFX7G*czE3ODg5NDI4MDYkbzE2NCRnMSR0MTc4ODk0MjkzNSRqMjUkbDAkaDUyMzk3MzkwOQ..
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 16:00 до 17:00
Мандрівний репортаж: від Сахари до Франції з використанням сонячної енергії
На честь Sun Trip Лоїз, Жан і Фабьєн пройшли в екстремальних умовах: від піску Сахари до снігів Атлаських гір — усе це лише за рахунок сонячної енергії. Пригода стала успішною для екіпажу, який виконав обіцянку, діставшись до Рабата 20 травня 2026 року, на всі 100% завдяки сонячній енергії.
Приходьте послухати їхню розповідь про нові мобільності на JAD.
Умови участі: Обмежено до 50 осіб - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - https://my.weezevent.com/recit-de-voyage-du-sahara-a-la-france-avec-lenergie-solaire?_gl=11gkewz7gclau*MTEzODM3NDg3OS4xNzg0NTQ0MTQ3LjIwODI5MzczOTAuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODExLjExODY5MTI4MTEuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODEx*_gaNTc0NTk2NTQ4LjE3ODE1MzUzNDI._ga_39H9VBFX7G*czE3ODg5NDI4MDYkbzE2NCRnMSR0MTc4ODk0MzYzNyRqNTkkbDAkaDUyMzk3MzkwOQ..
Графік: субота 19 вересня 2026 — 17:30 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 — 17:30 ⤏ 18:30
Круглий стіл: Земля як джерело творче́их ресурсів
А як би великі будівельні майданчики стали ресурсами спадщини майбутнього? А як би великі будівельні майданчики стали джерелами спадщини завтрашнього дня?
За спільними поглядами Lucie Ponard (дизайнерка), Vincent Le Bourdon (дизайнер), Stefan Shankland (художник) і спеціаліста з інновацій та використання земель у SGP ця зустріч розглядає, як видобута земля та міські залишки виходять із статусу «відходів» і стають справжніми креативними ресурсами. Перехресна дискусія під проводом Еви Гранж'є, директорки JAD та заступниці з культури Департаменту Хо-де-Сен, щоб дізнатися, як мистецтво та дизайн переосмислюють зміни наших територій.
Умови участі: Обмежено до 25 осіб — обов’язкова резервація | Безкоштовно - https://my.weezevent.com/table-ronde-la-terre-comme-ressource-creative?_gl=11tgrf0rgclau*MTEzODM3NDg3OS4xNzg0NTQ0MTQ3LjIwODI5MzczOTAuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODExLjExODY5MTI4MTEuMTc4ODk0MjgxMS4xNzg4OTQyODEx*_gaNTc0NTk2NTQ4LjE3ODE1MzUzNDI._ga_39H9VBFX7G*czE3ODg5NDI4MDYkbzE2NCRnMSR0MTc4ODk0MzgzMyRqNTkkbDAkaDUyMzk3MzkwOQ..
Години роботи: неділя 20 вересня 2026 року — з 16:00 до 17:00
Севрські національні мануфактури — Національний меблевий фонд
Попередній показ творів художниці Клер Лінднер після завершення резиденції в Національній мануфактурі Сєвр
Під час Європейських днів спадщини роботи художниці Клер Лінднер будуть виставлені у стінах Manufacture. Це прем’єрна презентація, яка ознаменує завершення її двох років резиденції в цьому закладі.
Зібрання, створене в Севрі, формує радісний та зворушливо різноманітний у світлі форми й кольори ансамбль, де кожна робота зв’язує інші. Клер Лінднер досліджує ідею гібридизації: її органічні форми «заграють» із історичними моделями Севра, тоді як деякі традиційні орнаменти розповзаються по її власних виробах. За участі майстрів ремесел художниця з радістю звернулася до емалей, кристалізованих — характерної для Севра техніки з XIX століття — шукаючи матову поверхню, яку рідко досліджували.
Умови участі: Обмежена кількість місць на території мануфактури. Очікування можливе. - Безкоштовно | Без попередньої реєстрації
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:30
Зустріч із майстрами художнього ремесла та зберігачами культурної спадщини
З нагоди Європейських днів спадщини Національні мануфактури Сєвр та Національний меблевий фонд запрошують на нову, непередбачувану подорож у творчу вселю майстерень, де ви зустрінетесь із майстрами та зберігачами спадщини.
Екскурсії майстернями мануфактури та за лаштунками збереження спадщини.
Від 10 років
Завітайте за лаштунки Національної мануфактури Сєвр! Пориньте у майстерні та зафіксовані унікальні приміщення збереження, що рідко відкриті для публіки, навчіться секретам виробництва порцеляни Сєвр та дізнайтесь про створення сміливих творів. Тривалі екскурсії протягом усього вікенду дадуть можливість кожному відкритиширокий діапазон умінь Сєвр, які існують із 18 століття.
Зустріньтеся також із нашими зберігачами спадщини й дізнайтесь, через їхні розмови, багатство і різноманіття цієї професії.
Умови участі: Безкоштовно без попереднього запису. Доступ, у виняткових випадках, здійснюється за адресою 2 grande Rue, 92310 Sèvres. Для більшої точності щодо доступу перейдіть на сайт: https://www.sevresciteceramique.fr - Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Севр
92310 Sevres
Офіційний сайт
www.sevres.fr
