Дні спадщини, Дні спадщини, це ідеальна нагода відкритися або знову відкритися най міфічніші місця столиці, а також най приховані! У суботу 19 й неділю 20 вересня 2026 року, Maison de Balzac запрошує вас в Париж на незабутній відпочинок, посеред дивовижного зеленого оточення з видом на Ейфелеву вежу. Доволі нещодавно відреставлена будинок-музей французького письменника є безкоштовним для цього надзвичайного культурного вікенду.
Будинок Бальзака, де жив знаменитий письменник, і його таємний сад з видом на Ейфелеву вежу
Будинок Бальзака, один з будинків знаменитого письменника, є однією з літературних перлин столиці, розташований у 16-му окрузі Парижа. Цей будинок-музей також може похвалитися неймовірним садом з видом на Ейфелеву вежу, а також кафе. [Детальніше]
Це буколічне місце, в якому також знаходиться англійське кафе зі смачною випічкою, є одним з рідкісних будинків Оноре де Бальзака, які ще можна знайти сьогодні. Тут є триповерховий музей, який простежує життя відомого французького письменника за допомогою рукописів і незвичайних предметів, а також кабінет, в якому він виправив весь свій головний твір, " Людську комедію". Обов'язковий для відвідування любителями французької літератури. - будівля, внесена до списку пам'яток архітектури.
Дні спадщини повертаються до Парижа та Іль-де-Франс цього вікенду 19 та 20 вересня 2026 року. Що скажете побачити захоплюючі екскурсії та заходи, які вас очікують у будинках художників регіону Парижа? Ми представляємо програму цього 43‑го видання. [Детальніше]
Для Днів спадщини 2026 у Парижі монументи та найвизначніші історичні пам’ятки столиці відкривають свої двері (часто безкоштовно), щоб розказати нам про свої таємниці. Не пропустіть цю ключову подію, заплановану на ці вихідні 19 та 20 вересня 2026 року, теми: «Спадщина під загрозою» та «Спадщина фотографії». [Детальніше]
Експрес-конференція «Увійдіть у Людську комедію»
З «Увійдіть у Людську комедію» за 45 хвилин ви дізнаєтесь різні способи ознайомлення з цим твором світового масштабу, який, розповідаючи про XIX століття, відображає наше суспільство, яке, зрештою, не зазнало принципово суттєвих змін.
Наша лекторка оживить для вас персонажів — від барвистих та привабливих до відштовхуючих, але надзвичайно людських.
Умови участі: Обмежено до 18 осіб — Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 11:00 ⤏ 11:45, 14:30 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:45 | неділя 20 вересня 2026 р. — 11:00 ⤏ 11:45, 14:30 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:45
Зустріч із відомою історикинею Жудіт Ліон-Кан
Європейські дні культурної спадщини 2026 року присвячені сучасності літератури навколо «Суспільна комедія людини».
Після смерті Балзака, 2 вересня 1850 року, Семюель Боз’ в «Constitutionnel» написав: «автор Ежені Гранде житиме». Усі слова сказані. Факт вимагає бути зафіксованим: Балзак, якого тоді нещадно критикували, став частиною літературної спадщини, а його постать забезпечена для нащадків.
Щоб ще краще зрозуміти цей феномен, ми запрошуємо історика Жуді Ліон-Канн, яка нещодавно опублікувала роботу Balzac нам належить. Історія політичної передачі літератури (CNRS Éditions).
Це захоплива книга, що досліджує адопцію письменника кожним на свій розсуд — на краще і на гірше, бо передусім Балзак є поліморфним. Реаліст, мрійник, містик, позитивіст… Балзак — революційний письменник, Балзак — консерватор, той, хто вплинув на Віктора Гюго або на Барбе д’Оревіля…
«Читати Балзака», «увійти в Балзака», «любити Балзака», «говорити про Балзака» — його книга зачіпає тисячу способів любити й передавати Балзака.
Автор «Суспільної комедії людини» був пристосований до кожної політичної партії та тренду: від «червоного» Балзака марксистів до Балзака “предка фашизму” Мауріса Барде, через цілий спектр реакційних, консервативних або прогресивних Балзаків. Разом із Жуді Ліон-Канн ми проживаємо XX століття зі його потрясіннями та розривами. З великим задоволенням ми приймали, у 2018 році, історикYN за її працю «Читання та життя. Використання роману за часу Балзака».
Разом із Жуді Ліон-Канн ми також вислухаємо голос післявоєнних читань, тенебрічні читання Жана-Луї Бьори або Жана Кайроля, який, повернувшись із концтабору, зробив «будинок Балзака» простором для відновлення людяності.
Жуді Ліон-Канн — історик, директор досліджень в EHESS. Її дослідження зосереджені на соціальних використаннях літератури в XIX та XX століттях та історії свідчень про Голокост. Вона опублікувала зокрема «Історик і література» (у співавторстві з Діною Рібардом, Éditions de La Découverte, 2010) та «Підпис часу: що історія може сказати про літературу» (Gallimard, 2019).
Умови участі: Обмежено до 50 осіб — безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота 19 вересня 2026 — з 15:30 до 17:00
Зустріч із Жан-Клодом Кароном, носом Бальзака
Балзаковське творче полотно, сповнене ароматів та відлунь, витягає з носа сильні ноти. Якщо у вас чутливий нюх, ви відчуєте цілий спектр запахів: від «носіїв запахів різних рослинних походжень» до «хімічних есенцій» або ж «певного смаку страв» — так у трьох значеннях терміна ми розпізнаємо, зокрема, з Тлумачного словника французької мови.
Світова подія літератури 2026 року дарує Maison Balzac прекрасний привід віддати шану та проілюструвати один зі своїх улюблених мотивів — запахи й аромати у Балзака.
З появою книжки «Ніс Балзака», за ним — Odorama balzacien, Жан-Клод Карон знову й знову запрошує нас до розбору.
З нагоди Європейського дня спадщини історик погодився презентувати своє багате дослідження, орієнтоване на «Смішану людську комедію», але й на кореспонденцію Балзака та свідчення його близького оточення. Автор торкається також запахів тіла Балзака. Отже, ніс Балзака має своє місце, а Карон водночас зупиняється й на носі його персонажів. Хіба не говорять: «в нього гострий нюх» — влучна метафора. Лаватор і його фізіогномія не далеко.
Нагадаємо: аромат у Балзака — маркер соціального статусу, він може бути добрим або злим; від бальзамів у спальні Енрієтти де Мортсо до гуртожитку Ваукера, переповненого запахами смаку гуркоту жирів, або до моргівської камери Валері Мартнеф і її запаху, що межує з відразою.
Читайте й слухайте це в неділю 20 вересня без обмежень.
«Ніс Балзака», за ним — Odorama balzacien, видання Champ Vallon
Жан-Клод Карон— високооплачуваний професор історії сучасності Університету Клермон-Ауверн та почесний член Інституту французьких університетів. Серед його публікацій у Champ Vallon: «Сімон Дютц, романтичний Гада» (2019) та «Ван Гог у письмовій формі: людина свого століття» (2022).
Умови участі: Обмежено до 50 осіб — безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: неділя 20 вересня 2026 р. — з 15:30 до 17:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Будинок Бальзака
47, rue Raynouard
75116 Paris 16
Планувальник маршрутів
Доступність
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.maisondebalzac.paris.fr
Будинок Бальзака, де жив знаменитий письменник, і його таємний сад з видом на Ейфелеву вежу
Дні спадщини 2026 у будинках художників Парижа та Іль-де-Франс
Дні спадщини 2026 у Парижі (75) : програма відвідувань за районами
