Дні спадщини повертаються до Парижа та Іль-де-Франс у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року. З цієї нагоди регіон Парижа відкриває перед нами двері своїх найкоштовніших скарбів і дозволяє по-іншому побачити наше спадщина. То що б ви сказали про унікальну екскурсію посеред інституція парижської військової.
У рамках 43-го видання Днів спадщини, Військова школа, розташована в сьомому окрузі столиці, відкриває свої двері мешканцям Паріжа та регіону Іль-де-Франс на суботу 19 та неділю 20 вересня 2026 року.
Заснована в 1751 році, Військова школа займає 12 гектарів і була заснована Людовиком XV. Відтоді через її стіни пройшли Наполеон I, який також був учнем, королева Вікторія, Наполеон III, генерал де Голль і Папа Римський Іван Павло II. У 1990 році вона навіть була внесена до списку історичних пам'яток.
Сьогоднівійськова академія об'єднує найважливіші вищі військові навчальні заклади: армію, військово-повітряні сили, військово-морський флот і жандармерію, в тому числі престижну Військову школу (École de Guerre). До її складу також входить Центр досліджень і стратегій Збройних сил.
Розважальна екскурсія у Паризькій військовій школі
Заснована у 1751 році за правління Людовика XV, Школа військова (7-й округ) розташована у самому центрі Парижа на одному з країв Чамп-де-Мар (7-й округ), навпроти Ейфелевої вежі.
Цей заточений під велику історію заклад бачив безліч видатних гостей: тут навіть навчався Наполеон I, зустрічали королеву Вікторію, Наполеон III, маршалів Фош та Жофр, генерала де Голль та папу Йоан Павло II.
Напередодні Європейських днів спадщини діти можуть не лише відвідати Школу військову, а й попрактикуватися у спортивно-розважальному маршруті. Активність саме для них!
Можливість попередньо зареєструватися онлайн для більш швидкого доступу до входу до Школи військової шляхом кликання за цим посиланням...
Можливість обіду на місці. Деталі меню за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкове попереднє бронювання - https://www.paris-ecole-militaire.fr/fr/forms/journeeeuropeennesdupatrimoine2025alecolemilitaire
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30
Екскурсія з гідом по Військовій школі Парижа
Військова школа розташована в самому серці Парижа на одному з кінців Марсового поля, навпроти Ейфелевої вежі.
Заснована в 1751 за правління Луї XV, вона приймала багатьох відомих людей: тут навчався навіть Наполеон І, з нею пов’язана королева Віндзорська Вікторія, Наполеон III, маршали Фош та Жор Фош, генерал Де Голль та папа Іоанн Павло II. У 1990 році її внесено до списку історичних пам’яток.
Після більш ніж 270 років існування школа продовжує виконувати свою місію: вищу військову освіту офіцерів.
Серед обов’язкових для відвідування місць: каплиця Святий Луї, бібліотека з багатою історичною спадщиною, парадний двір та експозиційна зала, присвячена історії та спадщині.
УВАГА: через значні ремонтні роботи ротонди Габріеля та зала маршалів вони тимчасово закриті цього року.
У зв’язку з недільною месою доступ до каплиці для відвідувачів буде заборонено в неділю, 20/09, з 11:00 протягом усього часу служби.
Є можливість обіду на місці. Огляд меню за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Є можливість онлайн-реєстрації заздалегідь, щоб отримати швидший доступ до входу до École militaire натиснувши на це посилання: клікнувши на це посилання...
Умови участі : Доступ за пред’явленням посвідчення особи з 16 років (паспорт, ID-картка або нове водійське посвідчення). Реєстрація на місці. Можливий обід на території Cercle mess. — Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 року - 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 року - 10:00 ⤏ 18:30
Годинник Лепо́те́ із Військової школи Парижа
Запрошуємо познайомитися з експозицією, присвяченою історії годинника з чотирма циферблатами, що розташований на куполі центрального павільону Школи військової! Це творіння Жана-Анрі Лепотра, королівського годинникаря. Робота над ним почалася в жовтні 1771 року й завершилася через 21 місяць. У його створенні брали участь шість майстрів з числа висококваліфікованих робітників, окрім теслярів, наладчиків та ливарників. Годинник було установлено наприкінці 1773 року.
Це один із найостанніших збережених артефактів, що пережив руйнування часу. Експозицію ведуть прямі нащадки годинникаря Лепотра.
Можливий попередній онлайн-запис для більш швидкого доступу до входу в Школу військову за допомогою cliquant sur ce lien...
Можливий обід на місці. Відкрийте меню за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:30
Маркіза Помпадур у Паризькій військовій школі
Створення військової школи Парижа багато завдячує маркізі де Помпадур*. Колишня фаворитка Людовика XV, вона активно звернулася до короля з проханням підтримати задум зведення Королівської школи.
Саме тому з нагоди Європейського дня спадщини Школа військова пропонує вшанувати її за допомогою історичної реконструкції у костюмах епохи (Association Le Bosquet).
* Народилася Жанна-Антуанетта Пуазон (1721-1764); маркіза де Помпадур була колись фавориткою Людовика XV, але згодом стала вірною подругою та порадницею монарха.
Можливість передреєстрації онлайн для отримання швидшого доступу до входу до військової школи за цим посиланням...
Також є можливість обіду на місці. Дивіться меню за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Вхід вільний - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30
Ігрово-навчальний майстер-клас у Військовій академії
У просторі, повністю присвяченому юній аудиторії, відомий видавець дитячої літератури, що славиться своїм майстерством, пропонує дітям ігрово-освітній підхід до історії та спадщини. Арт-майстерня Унікальна Спадщина — Яка Історія: розфарбовування та виготовлення значків у кольорах історичних персонажів, пов’язаних із Військовою школою.
Можливість передреєстрації онлайн для отримання швидшого доступу до входу до Військової школи, натиснувши на це посилання...
Можливість обіду на місці. Ознайомитися з меню можна за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30
Віртуальні тури Військовою школою
Кожного року близько 10 000 відвідувачів поважають нас і come to відвідати Військову академію, щоб ознайомитися з її архітектурою, спадщиною, тематичними експозиціями, заходами та історичними реконструкціями тощо.
Якщо з якихось причин не маєте змоги приїхати особисто, поєднання з цим місцем виняткових можливостей та відкриття його унікальної історичної спадщини залишаються доступними завдяки кільком коротким відео та публікаціям, які можна переглянути в Instagram® та YouTube®.
° Знайдіть нас на Instagram® : https://www.instagram.com/ecole.militaire.paris/
° Знайдіть нас на YouTube® та дивіться послідовність відео...
https://youtube.com/playlist?list=PLBgAnTT4wb9qgnYBFV6snijfJBqLAUgmF&feature=shared
Умови участі: Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Заходьте на обід до Паризької військової школи
Військова школа розташована у серці Парижа на одному з країв Площі Марсов (7-й округ), навпроти Ейфелевої вежі.
Заснована у 1751 році за правління Луїза XV, вона побачила чимало видатних людей: тут навчався навіть Наполеон I, відвідувалася королевою Вікторією, Наполеон III, маршала Фош та Жоффра, генерал Де Голль, а також папа Йоан Павло II. У 1990 році її внесено до списку історичних пам’яток.
Ви можете обідати на місці завдяки харчовій пропозиції, яку пропонує Cercle mess, та у закритому садуcour Leclerc-Almandet. Доступ до їдальні з 11:30 до 14:30. Музичне супроводження під час виступу військового ансамблю (за гарної погоди).
Можливість попереднього онлайн-зареєстрування для отримання швидшого доступу до входу до Військової школи за цьим посиланням...
Також можливий підхід до обіду на місці. Ознайомитися з меню можна за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Пільговий тариф | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30
WarGame у Паризькій військовій школі
Як охороняють культурну спадщину на війні? Відповідайте, долучившись до "стратегічної військової гри" (WarGame) з акцентом на врахування військових обмежень та сучасних завдань із захисту культурних цінностей.
Цей простір Wargaming пропонує Департамент спадщини армії (DELPAT) та Командування майбутнього бою (CCF).
Можлива онлайн-передреєстрація для отримання швидшого доступу до входу до Військової академії, натиснувши на це посилання: cliquant sur ce lien...
Можливий обід на місці. Переглянути меню можна за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попередньої реєстрації
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:30
Вільний візит до Паризької військової школи
Військова школа розташована у самому серці Парижа на одному з країв Champ-de-Mars (7-й округ), навпроти Ейфелевої вежі.
Заснована у 1751 під правлінням Людовика XV, вона бачила на своїх стінах багатьох великих: Наполеон I, який навчався тут, королева Вікторія, Наполеон III, маршалів Фоча та Жоффра, генерала Де Голля та навіть папу Йоана-Павла II. У 1990 році її внесено до списку історичних пам'яток.
Понад 270 років після заснування Еколь-Мілітір продовжує свою місію: вища військова освіта офіцерів.
Серед обов'язкових для відвідування — капела Святого Луї, спадкова бібліотека, парадний двір та приміщення, призначене для експонантів (історія та спадщина).
УВАГА: через масштабні роботи з реставрації ротонди Габріеля та зали маршалів цього року вони винятково закриті. До ротонди Габріеля мають доступ лише групи з екскурсій.
Можливість обіду на місці у Cercle mess. Дізнатися меню за цим посиланням...
Можливість пре-реєстрації онлайн для оперативнішого доступу до входу до École militaire за цим посиланням...
Умови участі: Доступ за пред’явленням документа з віку 16 років та старше (паспорт, посвідчення особи або новий водійський документ). Реєстрація на місці. Можливий обід на території Cercle mess. - Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — 10:00–18:30 | неділя, 20 вересня 2026 року — 10:00–18:30
Пам'яткова бібліотека Військової академії Парижа
Зона бібліотеки спадщини (BIBPAT) відповідає застарілому фонду центру документації Військової школи.
Вона займає чотири зали колишнього інтенданта Королівської військової школи, що розташовані на першому поверсі центрального павільйону, якого прозвали «замок». Фонд налічує 80 000 документів з XVI по XX століття. Серед них — рукописний трактат Ваубана та навчальні курси, складені ліейтенант-колонелем Фердинандом Фошем, майбутнім главнокомандувачем об’єднаних союзних сил на Західному фронті у 1918 році.
Також варто помітити плаку камінної плити з початку заснування Королівської військової школи, на якій зображено учня тієї епохи.
Під час Другої світової війни німці складали книжки, щоб приховати вікна, що виходять на Шан-Де-Мар. Після визволення Парижа, 25 серпня 1944 р., фасад був обстріляний і деякі снаряди влучили в книги та влучили у дзеркало. Сьогодні ви й надалі зможете побачити сліди цієї доби.
Можливий онлайн-попередній запис для отримання швидшого доступу до входу до Військової школи за цим посиланням...
Можливий обід на місці. Переглянути меню можна за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота 19 вересня 2026 року - 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 року - 10:00 ⤏ 18:30
З солдатами Наполеона І у Паризькій військовій школі
Історія Паризької військової школи тісно пов’язана з шляхом імператора Наполеона I.*
Саме тому в рамках Європейських днів спадщини Паризька військова школа пропонує дві події:
- експозиція, присвячена життю молодого Бонапарта, учня Королівської військової школи.
- реконструкція наполеонівського табору (1-й полк піших гренадерів Île-de-France).
* Молодий Бонапарт переступив поріг престижної Королівської військової школи у 1784 році, у 15 років, як кадет-джентльмен, тобто учень офіцерського складу. У 1785 році, всього через рік, він одержав посвідчення підлейтенанта. Через десять років, вже генералом бригади і правою рукою Революції, він розмістив свій штаб у Паризькій військовій школі та розташував там свої війська. З 1804 року й до 1815 року Паризька військова школа та поле Марс слугували декорацією для урочистостей на честь Імператора, віддавали честь його вірним Ґроньярам та відзначали найбільш значущі моменти його життя. Сьогодні більшість аудиторій школи носить імена солдатів, загиблих під час битв при Аустерліці та Маренґо.
Можливість онлайн-запису попередньо для отримання швидшого доступу до входу до Паризької військової школи за цим посиланням...
Можливість обіду на місці. Переглянути меню можна за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Вхід вільний – Безкоштовно | Без попередньої реєстрації
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:30
Каплиця Святого Луї при Військовій школі Парижа
Присвячена святому Людовіку, капела Військової школи презентує унікальну колекцію з дев’яти гігантських полотен (деякі з яких зараз перебувають у реставрації), що розповідають про життя Людовика IX. Алтар, оздоблений за задумом Кафьєрі, має форму гробниці. Решітка для причащання була створена Фаєє.
Молода Наполеон Бонапарт отримав у цій капеллі таїнство підтвердження у 1785 році. Відкрита для культу до Революції, згодом використовувалась як склад, і повернена до нормального використання лише у 1951 році. Папа Іоанн Павло II приїхав сюди молитися 2 червня 1980 року під час першого візиту до Франції. Тут досі можна побачити той молитовний стілець, на якому він схилив коліна.
Зазначимо:
- меса у неділю 20-го starting at 11:00: вхід до капели для відвідувачів заборонено на весь тривалість богослужіння.
- recital хору капели о 14:45 лише у неділю.
Є можливість попередньо зареєструватися онлайн, щоб отримати швидший доступ до входу до Військової школи, натиснувши на це посилання: клікнувши на це посилання...
Є також можливість обіду на місці. Перегляньте меню за цим посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 18:30
Візит до Паризької військової академії
Військова школа розташована у самому серці Парижа на одному з кінців Марсового поля (7-й округ), навпроти Ейфелевої вежі.
Заснована у 1751 році за правління Луї XV, з-під її стін пройшли багато видатних персоналій: навіть сам Наполеон I, королева Вікторія, Наполеон III, маршали Фош та Жоффр, генерал Де Голль, а також Папа Іоанн Павло II. У 1990 році школа була визнана історичною пам’яткою.
Після понад 270 років існування Військова школа продовжує виконувати свою місію: вищу військову освіту офіцерів.
Серед того, що варто побачити, зокрема: капела Святого Луї, патронатна бібліотека, Двір почесних гостей та відкритий простір для експонантів (історія та спадщина).
УВАГА: у зв’язку з масштабними ремонтними роботами ротонди Габріеля та зали маршалів ці об’єкти цілковито закриті цього року.
Через недільну месу доступ до капели буде заборонено відвідувачам у неділю 20/09 з 11:00 на весь тривалість Богослужіння.
Можливий обід на місці. Ознайомитися з меню можна за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Можлива онлайн-передреєстрація, щоб отримати більш швидкий доступ до входу до Військової школи, натиснувши на це посилання: клікнувши сюди...
Умови участі: Доступ за пред'явленням документа, з 16 років (паспорт, посвідчення особи або нове водійське посвідчення). Можливий обід на місці у Cercle mess. - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:15 | неділя, 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:15
Кінний підрозділ Паризької військової школи: вільні відвідування
Конний підрозділ існує з часу заснування Військової школи в XVIII столітті. Сьогодні у ньому 80 коней, і він продовжує підтримувати традицію військової верхової їзди.
Конний підрозділ École militaire відкриває свої конюшні та збрую для публіки. Пропонує демонстрації: верхова їзда, майстер-класи з ковальства, догляд за конем, дресирування, знайомство з конярством...
Вільні відвідини: щосуботи з 13:30 та щонеділі з 10:00.
Можливість попередньої онлайн-реєстрації для отримання швидшого доступу до входу до Військової школи за цим посиланням...
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 — 13:30 ⤏ 18:30 | неділя, 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:30
Кінний підрозділ Паризької військової школи: показові виступи
Кінний підрозділ існує з часу заснування Міській військовій школи у XVIII столітті. Нині у нього 80 коней, і він продовжує примножувати традицію військової їзди.
Кінний підрозділ Еcole militaire відкриває свої конюшні та кінний схов для публіки. Тут пропонують демонстрації: навчальні вправи, ковальські майстер-класи, догляд за конем, верхова їзда, знайомство зі світом конного спорту...
Демонстрації: щосуботи та щонеділі о 15:00.
Є можливість попередньої онлайн-реєстрації для більш швидкого доступу до входу в Еcole militaire, натиснувши на це посилання...
Є можливість обіду на місці. Переглянути меню можна за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:30
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Військове училище
1 Place Joffre
75007 Paris 7
Планувальник маршрутів
Доступність
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.paris-ecole-militaire.fr
