Виставки, спектаклі, прогулянки, сімейні виходи, дозвілля, ресторани та вигідні поради: ось наш вибір, щоб насолодитися Парижем та Іль-де-Франс у суботу 30 травня 2026 року.
Цей путівник допомагає знайти ідеї для виходу, щоденні події та заходи, які варто побачити відповідно до ваших побажань — чи ви проїздом у столиці, чи шукаєте програму на сьогодні.
Короткий орієнтир дня
У цей день, 30 травня, зокрема відзначаються імена Фердинанд, Жанна, Лотарингія та їхні варіанти.
📢 Підписуйтеся на Sortiraparis у Google News
The provided text is an empty paragraph (only a blank space between the tags). Please paste the French passage you want translated. I will rewrite it into natural, idiomatic Ukrainian for journalism, keeping the HTML tags and the original structure.
Велика прогулянка : пішохідна мандрівка вздовж берегів Марни та вечеря в парку замку
Ми вирушаємо досліджувати береги Марни до Шанс-сюр-Марна під час великої культурно-родинної піших прогулянок довжиною 10 кілометрів, що відбудеться 30 травня 2026 року, і на її завершення нас чекає вечеря в чарівному парку замку! [Детальніше]
Ліга чемпіонів: хто може потрапити на watch party у Парку де Пренс на фінал ПСЖ?
У суботу 30 травня 2026 року Парі Сен-Жермен спробує здійснити історичний дубль у фіналі проти Арсеналу в Лізі чемпіонів. Фанати знову зможуть зібратися в самому серці Парку де Пранс, але хто зможе потрапити туди? [Детальніше]
KM 13 у Нантері: мистецьке дійство на майданчику майбутньої станції Гранд-Париз Експрес
Познайомитися з майбутнім майданчиком станції лінії 15 Grand Paris Express через безкоштовне мистецько-культурне свято — чи цікаво вам? Запрошуємо зустрітися у суботу 30 травня 2026 року на станції Gare Nanterre La Folie у департаменті Hauts-de-Seine, щоб насолодитися прогулянками, виступами та святковим балом! [Детальніше]
Простір інформації з відходів відзначає святковий захід: безкоштовні майстер-класи та корисні дії в Парижі
Спонсорований - Сіктом несподівано відкриває двері Простору інформації про відходи у суботу, 30 травня, для післяобіднього заходу, присвяченого зменшенню відходів, у дусі відкриття та обміну. Вхід безкоштовний і відкритий для всіх. [Детальніше]
Чудова ідея: день під знаком диско, щоб зануритися у сімдесяті роки, у Meaux
Що тільки не зробиш, щоб повернутися в часі та знову зануритися у спогади молодості? У суботу 30 травня місто Мо́р пропонує зробити стрибок у часі та знову відкрити атмосферу диско, що стала емблемою 70-х. [Детальніше]
Незвично: відчуйте маршрут колишньої лінії Balabus між Ла Дефанс та Гар де Ліон
Цього весни асоціація Sauvabus запрошує вас повернутися у минуле. У суботу 30 та неділю 31 травня 2026 року приходьте відчути маршрут колишньої історичної лінії Balabus, що з'єднувала залізничний вокзал Ліона з La Défense. Це нагода помандрувати кількома визначними туристичними пам'ятками столиці на борту SC10 UMA з платформа. [Детальніше]
La Cité des Sciences запрошує вас уявити її майбутнє під час особливого уікенду.
У суботу 30 та неділю 31 травня Місто наук презентує «Місто майбутнього» — вихідні з анімаціями та майстер-класами, щоб створити майбутнє цього незамінного паризького місця. [Детальніше]
6 вистав, які варто побачити в Парижі у травні 2026 року
Які вистави варто побачити в Парижі у травні 2026 року? Ось 6 шоу та сценічних подій, на які варто звернути увагу цього місяця, серед грандіозних постановок, візуальних творів та музичних проєктів. [Детальніше]
Ролан-Гаррос 2026: на якому телеканалі транслюватиметься, нововведення, інформація та останні новини турніру
Починаємо Ролан Гаррос 2026: з 18 травня по 7 червня 2026 року! Три тижні, щоб насолодитися найкращими тенісистами світу на Порт-д’Отёй. Короткий огляд найактуальніших новин та інформації, які варто знати про турнір! [Детальніше]
Чаювання та перекуси в Парижі та Іль-де-Франсі, наші улюблені адреси
Чайні годинки та перекуси смакуються у найкрасивіших місцях Парижа та Іль-де-Франс. Від палаців до затишних чайних залів — ось перевірені й підтверджені адреси! [Детальніше]
Світлові вечори у замку Во-ле-Вікомт 2026: чарівна нічна екскурсія з феєрверком
Вечори при свічках у Шато де Во ле-Вікомт обіцяють справжню магію, яку варто пережити з близькими.
У програмі — нічна екскурсія при світлі 2 000 свічок, водні розваги, романтична прогулянка садом під звуки барокової музики і навіть феєрверк!
Неповторний момент, який можна відчути з 16 травня до 26 вересня 2025 року. [Детальніше]
Весна ар-деко 2026: архітектурне занурення у Hauts-de-France
Спонсорований - Весна ар-деко повертається до Hauts-de-France до 31 травня 2026 року, із екскурсіями, виставками, майстер-класами та святковими подіями, присвяченими спадщині. [Детальніше]
Сад Щастя 2026: свято саду та природи, із безкоштовними майстер-класами та атракціонами у Леваллуа-Перре
«Сад Щастя» — це фестиваль природи, що щороку організовує місто Леваллуа-Перре. У рамках цього 20-го видання подія виходить на новий масштаб: тема, натхнена Мексикою, та чимало безкоштовних розваг для малих і дорослих. Запрошуємо до Парку де ла Планшет у вихідні з 29 по 31 травня 2026 року. [Детальніше]
Парижська опера продає понад 5 000 сценічних костюмів наприкінці травня: як зареєструватися?
Це рідкісна розпродаж, яка зацікавить поціновувачів сцени та витончених тканин. 29, 30 та 31 травня 2026 року Національна опера Парижа представить понад 5 000 костюмів та аксесуарів із своїх лірико-операних та хореографічних постановок під час виняткової розпродажі, що відбудеться в Опері Бастилії за попереднім записом. [Детальніше]
Приховані скарби Верхніх Сен: розкрийте секретні перлини 92-го департаменту
На околицях Парижа департамент Hauts-de-Seine приховує набагато більше, ніж його знамениті пам'ятки. Невідоме надбання, дивовижні анекдоти та маленькі таємниці: 92-й департамент відкривається також поза звичними маршрутами. [Детальніше]
Павільйон Індів: культурний центр з атмосферою незвичайного східного палацу біля воріт до Парижа
Розташований у парку Бекон, Павільйон Індії є дивовижним прикладом східної палацової архітектури в самому серці Курбевуа. Частково спадщина всесвітньої виставки, частково яскравий культурний центр, ця екзотична перлина варта того, щоб її відвідати. [Детальніше]
Концерти класичної музики у престижних паризьких церквах
Спонсорований - Не пропустіть неймовірний виступ оркестру Геліос, концерти класичної музики у престижних паризьких церквах, таких як церква Медлена, церква Сен-Жермен-де-Пре та церква Сен-Філіп-дю-Рул, до грудня 2026 року. [Детальніше]
Насліддя у спротиві: виставка Міста архітектури на Трокадеро
Спонсорований - У Парижі Місто архітектури та спадщини презентує виставку «Спадщина під захистом: від Тімбукту до Одеси», яка триватиме з 20 травня 2026 року до 11 січня 2027 року. Виставка поринає у світ культурної спадщини у часи конфліктів, розкриваючи питання руйнування, збереження та відновлення пам’яток у умовах війни. [Детальніше]
Gospel Dream : Яскраве святкування афроамериканського госпелу у травні 2026 року в Парижі
Спонсорований - Хоровий Gospel Dream виходить у найкрасивіші храми Парижа з серією виняткових концертів у травні 2026 року. Унікальний музичний досвід, який святкує надію, єдність та стійкість через автентичні співи афроамериканської церкви. [Детальніше]
Ноа Ешколь у mahJ: сучасний танець та текстильні композиції у Маре
Спонсорований - Музей mahJ присвячує виставку Ноа Ешколь, піонерці сучасного танцю та художниці текстилю, з 16 квітня по 30 серпня 2026 року в Парижі. Запрошуємо до Музею мистецтва та історії юдаїзму у третьому окрузі Парижа. [Детальніше]
Музей Лувру: шедеври, які обов'язково потрібно побачити
Лувр - один з найбільш відвідуваних музеїв світу, де зберігаються деякі з найвідоміших творів мистецтва. Ось що обов'язково варто відвідати під час вашого наступного візиту. [Детальніше]
Yvelines : чи знаєте ви цей храм любові, романтичний місток-кіоск у зеленому оточенні?
У департаменті Евелін, у самому серці природоохоронної зони ставків Боннель, чарівний місток-кіоск на ім’я «Храм любові» все ще свідчить про парк фабрик XVIII століття. Вільне відвідування — у 2026 році. [Детальніше]
Безкоштовна постійна експозиція, присвячена мистецтву парфумерії, заволоділа колишнім паризьким театром.
Розташований у колишньому театрі в самому серці Парижа, поруч із Оперою Гарньє, дім парфумерії Фрагонар знову відкрив двері свого Театру парфумів, історичного музею, присвяченого мистецтву парфумерії. Ось чого очікувати. [Детальніше]
Жуль Верн, Надзвичайна подорож, видовищний Гранд-готель мрій у Парижі, 5-й округ
Спонсорований - Гран-готель мрій запрошує вас познайомитися з Жулем Верном, Подорож надзвичайна: іммерсивне сімейне шоу. Жуль Верн, Подорож надзвичайна — це шоу, яке відкриває або заново відкриває автора пригодницьких романів за допомогою декорацій на 360° та нової театральної пригоди. [Детальніше]
Vhils: вуличний художник презентує свою виставку «L'interstice» у галереї Danysz у Парижі
Любителі творчості Вільша зустрінуться цієї весни в 11-му окрузі Парижа. Галерея Danysz презентує «L'interstice» — нову персональну виставку відомого португальського стріт-арту художника. Доступна безкоштовно з 22 травня по 20 червня 2026 року, ця нова інсталяція розкриває серію творів, створених із матеріалів, що походять із столиці. [Детальніше]
Театр Єлисейських полів : Архітектурна та мальовнича перлина Парижа
Відкрийте для себе Театр Єлисейських полів, відому пам'ятку архітектури та епіцентр культурного життя Парижа. [Детальніше]
Iron Maiden : документальний фільм Burning Ambition виходить у кіно сьогодні
Burning Ambition, новий документальний фільм, присвячений півсторічному ювілею кар’єри Iron Maiden, виходить у кіно 13 травня 2026 року. Фільм простежує шлях британської хеві‑метал‑групи через архіви, свідчення і рідкісні знімки. [Детальніше]
«L’Abandon» вийшов у кіно: Вінсент Гаренк повертається до справи Самуеля Паті
«L’Abandon» — драма Вінсента Гаренка з Антуаном Реінарцом та Еммануель Беркот виходить у кіно 13 травня 2026 року. Фільм розкриває останні одинадцять днів Самуеля Паті. [Детальніше]
Partouche Casino Club : новий храм азартних розваг щойно відкрив свої двері у серці Парижа
Спонсорований - Це була одна з найочікуваніших подій весни в Парижі. Partouche Casino Club тепер відкритий і приймає відвідувачів з 12 травня 2026 року, за два кроки від Тріумфальної арки. Нове вражаюче місце, у стилі казино, яке має намір переосмислити досвід клубів азартних ігор у столиці. [Детальніше]
SEMPER wellness : Фітнес-центр із заняттями Hyrox та пилатесу на Reformерах біля Єлисейських полів
Спонсорований - SEMPER Wellness — ультрасучасний зал біля Єлісейських полів пропонує кілька групових занять, розроблених для активних паризьців, які шукають благополуччя, персональний коучинг та комплексне тренування, з понеділка по неділю. Групові заняття, силові тренування та Hyrox — ознайомтесь із пакетом ознайомлення та випробуйте пілатес на реформері! [Детальніше]
Крокуємо до плей-офф! Париж-Баскетбол прагне зберегти титул чемпіона Франції на Adidas Arena + Grand Jeu
Спонсорований - Регулярний сезон наближається до завершення, але найцікавіше попереду. З кінця травня до середини червня Паризький баскетбол виходить у стадію плей-офф: момент, коли вирішується все. Чи ви фанат спорту, чи просто шукаєте видовищний вечір — готуйтеся відчути напруження фінальних раундів на арені Adidas Arena. Не пропустіть фінальний акорд (і його Золотий квиток!). Розповідаємо усе про цей беззаперечний спортивний захід! [Детальніше]
Junk World: пріквел до Junk Head виходить сьогодні у кіно
Junk World, японський анімаційний фільм Тakahide Hori, виходить у кіно 13 травня 2026 року. Пріквел до Junk Head, цей повнометражний фільм наукової фантастики у техніці стоп-моушн занурює в підземний світ, де населяють роботи, клони та кіборги. [Детальніше]
Бал-маскарад Леді Бриджертон: два нових набори для The Sims 4
Les Sims 4 випускають два нових невеликих набори у співпраці з Netflix та серіалом Хроніки Бриджертонів. Готуйтеся до казкового балу-маскара з 14 травня 2026 року. [Детальніше]
Останній подих якудзи: аніме, номіноване на фестиваль у Ансі
Останній подих якузи, японський анімаційний фільм Баку Кіношіти, номінований на Ансі 2025, виходить у кіно 27 травня 2026 року. Це особиста драма про ув’язненого, який стикається з минулим. [Детальніше]
Бріджертоні з'являються у The Sims 4: дізнайтесь про нову подію, щоб отримати нагороди
У Sims 4 стартує нова подія з обмеженим часом, щоб ви могли безкоштовно отримати новий контент. Приєднуйтесь до танцю і розважайтеся на маскарадному балу леді Бриджертон з 12 травня 2026 року. [Детальніше]
Passenger : Андре Овердаль перетворює автоподорож на кошмар
Passenger — фільм жахів від Андре Øvredal з Джейкобом Сципіо, Лу Льобель та Меліса Лео виходить у кіно 20 травня 2026 року. Це подорож на авто, яку переслідує демонічна присутність. [Детальніше]
Tomodachi life : Життя мрії : розслабляюча симуляційна гра доступна на Nintendo Switch та Switch 2
Понад 10 років потому він нарешті повертається. Гра Tomodachi Life вийшла 16 квітня 2026 року на Nintendo Switch та Switch 2! Ознайомтеся з трейлером і рушайте на свій острів прямо зараз. [Детальніше]
Double Impact restaurant : гастрономічний шедевр 9-го округу Парижа, якого ми не очікували
У підніжжя Монмартра, у дев’ятому окрузі Парижа, нещодавно відкрився ресторан Double Impact, який пропонує дегустаційне меню, підписане шеф-кухарями Етьєн Дюпю та Мікаелем Робіно. Жива, сезонна кухня із локальних продуктів у короткому ланцюжку постачання. Ми його випробували — і розповідаємо все про цю вартісну знахідку. [Детальніше]
У Dirty Lemon Руба Хурі, переможниця Top Chef Близького Сходу, презентує витончені коктейлі, незвичайні тапаси та прихований клуб!
У серці 11-го округу Парижа Dirty Lemon — це місце, де зливаються любов до смаків і приємна атмосфера. Тут шеф-кухарка Руба Хурі, переможниця 9-го сезону Top Chef на Близькому Сході, запрошує зануритися у свій яскравий світ з чіткою ідентичністю: сміливі коктейлі, палестинська кухня і незабаром таємний клуб на підземному рівні. [Детальніше]
Унікальне місце для святкувань: паб, дискоте́ка та спікізі-бар, прихований у підземній каплиці
Спонсорований - Зустрічайтеся в Hide: це одночасно величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть підпільний бар — прихований бар на 500 шотів. Забронюйте свої вечори — вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]
Miami Boulevard : святковий ресторан-клуб з безлімітним бранчем на вихідних та у святкові дні
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]
Streaters: визнаний найкращим кебабом у Франції 2026 року
Спонсорований - Після того, як у 2023 році їхній кебаб визнавали найкращим у Іль-де-Франс, Streaters досягає повної вершини, здобувши звання найкращого кебабу у Франції у 2024, 2025 та 2026 роках! Завітайте на вулицю Рі де Пірене у 20-му районі Парижа, щоб скуштувати їхні сендвічі та страви у ресторані Streaters! [Детальніше]
Гуїнґет на мисі диких берегів Марни у департаменті Сен-Е-Марн запущено!
Літня гінґуета La Pointe Sauvage виходить на береги Марни в Vaires-sur-Marne, департамент Сен-Дьє-Марн, обіцяючи тепле та дружнє літо. Концерти, гриль, млинці та гарний настрій — ось програма з 6 травня до вересня 2026 року і далі — за наявності взаємності (і плідної погоди). [Детальніше]
Little Red Door, бар коктейлів, де ви можете відчути справжній сенсорний досвід
Вулиця Шарло, у Маре, бар Little Red Door зачаровує антрацитово-сірим фасадом, у якому ховаються двері, пофарбовані в червоний колір. Ласкаво просимо до цього культового коктейльного місця в Парижі — адреси, що сприймається як справжній досвід. [Детальніше]
Rooster — марсельський гастрономічний ресторан шефа Фредеріка Дюка у Батіньолі.
Зручний у затишку Батіньоль, Rooster, гастрономічний ресторан шефа Фредеріка Дюки, пахне відпустками на узбережжі Середземного моря. Тут Марсель звучить гучно й впевнено. Залишилося лиш цикади — і ми б справді відчули, що там. [Детальніше]
Il Primo Bacio — надійне місце з італійської кухні у Фонтенбло (77)
Це історія кохання — до італійської кухні, що щодня подається на тарілках бельліфонтанців, які приходять насолодитися справжньою домашньою кухнею. Ця історія — про ресторан Il Primo Bacio, який став еталоном доброї кухні у Фонтенбло. [Детальніше]
У спокійному серці: чайний салон між східними випічками та холістичним благополуччям у Монружі
У Au Cœur Calme це чайний салон у Монружі, перетворений на справжній храм сестринства, де східні солодощі супроводжують пошук глибокого спокою. Між дегустаціями це затишне місце запрошує жінок відновити зв’язок із собою за допомогою цілісних оздоровчих практик. [Детальніше]
Cherry, італійсько-американський ресторан у Сен-Жермен-де-Пре
Італійсько-американські шлюби зараз дуже модні в Парижі, і Cherry, новий ресторан, який щойно відкрився в Сен-Жермен-де-Пре, є тому доказом. [Детальніше]
Palomano : міні-місто для дітей відкриває новий ігровий майданчик у Монрузь (92)
Palomano, безумовна локація для дітей, поповнює свої адреси в Іль-де-Франс новою ігровою зоною у Монтурожі, щоб прожити, захопитися та уявити собі всі можливості на кілька годин. [Детальніше]
Що робити з малюками у Парижі?
Ідеальні прогулянки для дітей від 0 до 3 років
Перед тим, як піти до школи, іноді непросто знайти розваги, пристосовані для найменших, для так званих «малюків». Проте у Парижі є багато місць, розроблених саме для сімей, де пріоритетом є розвиток дитини, аби найменші могли м’яко й поступово поринати в світ чудес. [Детальніше]
Світ Ноя: імерсивний досвід знайомства зі світом тварин
Спонсорований - Відчуйте неймовірну пригоду прямо у Парижі: зануртесь у світ тварин у серці міста! [Детальніше]
Avon'Осли, гуляйте та гладьте ослів за два кроки від вокзалу Фонтенбло-Авон
У чудовому маєтку Domaine de Bel Ebat асоціація Avon'Ânes доглядає за врятованими ослами і пропонує вам прогулянку з ними. [Детальніше]
Музичні фестивалі для підлітків та дітей для сімейних танців у Парижі та регіоні Іль-де-Франс
Шукаєте музичний фестиваль, на який можна піти з дітьми? У Парижі та регіоні Іль-де-Франс є ціла низка сімейних заходів, на які запрошуються як підлітки, так і маленькі діти! Пропонуємо вам ознайомитися з цими сімейними заходами. [Детальніше]
Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]
Paint Invaders : погрузитися у захоплюючу атмосферу мистецтва та слайму у Парижі — наш відгук
Paint Invaders — це центр іммерсивного та флуоресцентного мистецтва у Парижі, який розташований навпроти Гранд Рекс і з 24 жовтня 2025 року пропонує креативні дослідження у галузі живопису та Action Painting. А вже з 5 березня 2026 року у закладі з’явиться нова розвага — Slime Fluo, інтерактивна та сенсорна активність під ультрафіолетовим світлом. Це доступна для дітей з 5 років забава, де кожен може створити свій флуоресцентний слайм і забрати його додому. [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Четвер, 14 травень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Четвер, 14 травень 2026. [Детальніше]
ПОГОДА у Парижі та Іль-де-Франсі сьогодні, цього Четвер, 14 травень 2026 і завтра
Яка погода зараз у Парижі і в Іль-де-Франс? Перевіряйте прогноз щодня перед тим, як планувати свої вихідні. Незалежно від того, чи йде дощ, сніг чи світить сонце, холодно або тепло, погана чи хороша — столиця у вашому розпорядженні! Ось ваш щоденний прогноз погоди у Парижі та Іль-де-Франс на Четвер, 14 травень 2026 [Детальніше]
Щоб піти далі, також перегляньте наш гід по подіям тижня та наші ідеї щодо заходів для всієї родини.
📢 Підписуйтеся на Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 30 травень 2026
