Виставки, спектаклі, прогулянки, сімейні виходи, дозвілля, ресторани та вигідні пропозиції: ось наш вибір, аби цікаво провести час у Парижі та Іль-де-Франс у четвер 5 листопада 2026 року.
Цей путівник підкаже, як знайти цікаві варіанти дозвілля, події на сьогодні та заходи, які варто відкривати відповідно до ваших уподобань, незалежно від того, чи ви у столиці в гостях, чи просто шукаєте програму на день.
Короткий орієнтир дня
На сьогодні, 5 листопада, календар святих відзначає зокрема Єлізавету та Захарію.
📢 Стежте за Sortiraparis у Google News
Немає тексту для перекладу. У цьому фрагменті лише порожній абзац із пробілом:Будь ласка, надішліть французький текст, який потрібно адаптувати українською, і я зроблю не буквальний переклад, а природний журналістський переклад з збереженням структури та HTML-тагів.
Маніфестація та страйк 5 листопада 2026 року: залізничний транспорт SNCF, школи, маршрути — чого очікувати?
Загальна забастовка 5 листопада 2026 року залишається в силі у Парижі та по всій Франції: після агресивних подій 17 жовтня міжпрофспілкова коаліція продовжує тримати курс на підвищення зарплат та бюджету на 2027 рік. Розбираємося, що очікувати. [Детальніше]
Люсі Сью та Charcoal у безкоштовному концерті у Stock у Меннеці (91)
Щоб отримати справжню порцію року, гранжу та хеві, рушаємо до Stock у Ессонні у четвер 5 листопада 2026 року. Зал у Іль-де-Франс, розташований у Меннесі, відкриває свої двері для Lucie Sue та Charcoal — безкоштовна вечірка, яку варто відвідати! [Детальніше]
Merinos Comedy Club : вечір стендапу, який можна дивитися з ліжка у Парижі
Сцена Барбес приймає Merinos Comedy Club 5 листопада 2026 року о 18:30. П’ять коміків говоритимуть про сон, а для глядачів розмістять кілька ліжок. [Детальніше]
Дж. Коул виступить у Парижі у листопаді 2026 року у рамках турне «Fall-Off Tour»
J. Cole оголошує про свій великий повернення у живий виступ у столиці! Відчуйте атмосферу американського репера на сцені Arena de Paris у четвер, 5 листопада 2026 року, під час особливого концерту в рамках його туру "Fall-Off Tour". [Детальніше]
Залізничний страйк SNCF 5 листопада 2026 року: останні новини
Чотири провідні профспілки SNCF закликають до загальнонаціонального страйку SNCF у четвер, 5 листопада 2026 року, за день до запуску TGV M. Що стосується зарплат, кадрів та задіяних поїздів — розповідаємо, що готується. [Детальніше]
Cut! від Матільди Май у La Scala Paris: наш погляд
Cut ! Історії, життя… Матильда Мей повертається до La Scala Paris із 5 по 14 листопада 2026 року. Шість виконавців стикаються з сучасними ситуаціями. Читайте наш огляд. [Детальніше]
Різдво 2026 у Printemps Haussmann: тема свята та дата відкриття витрин
У Парижі на Printemps Haussmann готують дивне Різдво! Напередодні святкового сезону 2026 року відомий паризький універмаг розгортає нитку історії «Різдво, добре в’яжене», оповідання, де живуть дотепні коти, миші та клубки, що роблять усе на свій розсуд. Живі витрини, персонажі, створені власноруч, і фантазійні декорації: зустрічайтеся на початку листопада, аби дізнатися цю історію, яка обіцяє піднести головним героям чимало клопотів. [Детальніше]
Пам'ять дівчини: Ерно у театрі в Пантіні та в Парижі
Полін Рібат адаптує «Пам’ять дівчини» Анні Ерно у Театрі Філь де л’О в Пантені 5 та 6 листопада 2026 року, а потім у La Reine Blanche в Парижі з 25 листопада по 13 грудня. [Детальніше]
Беатріс де ла Буле: героїні за європейським взірцем у Парижі
Беатріс де ля Булайе, відома за Tropiques criminels на France 2, виконує роль у шоу «Héroïnes à l’Européen» у театрі À l’Européen 5 листопада та 9 грудня 2026 року. Її перше сольне шоу поєднує гумор і галерею жіночих персонажок. [Детальніше]
Різдвяні ярмарки, які варто відвідати у Парижі та Іль-де-Франс 2026
Різдвяні ярмарки 2026 року повертаються до Парижа та Іль-де-Франс з їхніми будиночками, смаколиками та ідеями подарунків. Зосереджуємо увагу на підтверджених подіях зимового сезону 2026–2027 років, від столиці до департаментів. [Детальніше]
Різдвяні витрини паризьких універмагів 2026 року: програма, теми та новинки
Парижські великі магазини поступово розкривають свою різдвяну програму на 2026 рік. Прикрашені вітрини, теми року, анімації та сезонні інсталяції: дізнайтесь, що готують Галереї Лафайєт, Прінтем, Бон Марше та інші великі мережі для святкових днів наприкінці року. [Детальніше]
Світлові фестивалі та світлові маршрути, які варто побачити в Парижі та Іль-де-Франс у 2026—2027 роках
Світлові фестивалі щороку проходять у Парижі та його околицях, освітлюючи наші осінньо-зимові вечори. Слідуйте за гідом, щоб дізнатися локації, які вражають нас ліхтарями та іншими ефектними світловими інсталяціями у сезоні 2026–2027. [Детальніше]
Парижський майстерс 2026: дати та програма найбільшого закритого тенісного турніру у Ла-Дефансі
Готуйтеся зустріти на світовому рівні кращих тенісистів з 31 жовтня по 8 листопада 2026 року на Paris Masters. Цей захід, який вважають найбільшим турніром з тенісу в закритих приміщеннях, відбудеться на арені La Défense. Це унікальна можливість побачити запальні матчу! [Детальніше]
Світлові ночі 2026: вражаючий фестиваль цифрового мистецтва у серці Замку Вінсен
Фестиваль світлових і цифрових інсталяцій наближує свої ворота до Парижа цієї осені з другою редакцією Vincennes, Ночі Світла. З 15 жовтня по 8 листопада 2026 року цей нічний захід запрошує нас прогулюватися серед іммерсивних та інтерактивних творів мистецтва, доповнених монументальними проекціями! [Детальніше]
Le Large на острові Сегін: виставку «Moteur Imaginaire» варто відвідати
Le Large, новий центр сучасного мистецтва на острові Seguin біля Boulogne-Billancourt, презентує Moteur Imaginaire до 7 березня 2027 року, виставку, де колекція Renault зустрічається з художниками нашого часу. Ми поїхали подивитися це самі і розповідаємо все. [Детальніше]
Хеловін 2026: Парк Астерікс відкриває свій перший ліс з привидами на Peur sur le Parc
Halloween повертається до Парку Астерікс з подією «Жах у парку», із 3 жовтня по 8 листопада 2026 року в Плейлі, департамент Оаз. Ця версія зосереджується на «Лісі без повернення» — похмурому маршруті просто неба, який подається як перша подія такого роду у Франції в парку розваг. [Детальніше]
France Miniature святкує своє 35-річчя й розкриває закуліси своїх макетів, програми та новинок
France Miniature у регіоні Île-de-France, зокрема в Еланкюрі у департаменті Йевелін, святкує свої 35 років з сезоном ювілею, сповненим подій: серед них — нова ексклюзивна екскурсія за кулісами парку на сезон 2026 та безкоштовний вхід для тих, хто також святкує своє 35-річчя. дізнайтеся програму цьогорічної! [Детальніше]
Дивіться: 40 років моди у музеї — ретроспективна виставка Музею декоративного мистецтва — наші фото
У музеї декоративного мистецтва святкують 40-річчя Музею моди з виставкою «Look: 40 років моди у музеї» — яскравою та важливою подією у світі моди. На подіумі, посеред центральної зали, проходять вражаючі дефіле з 40 іконичних образів, що поєднують ескізи, викрійки й вишивки, щоб розповісти про 40 років стилю, творчості та майстерності. [Детальніше]
Виставка Paris1: Поетика фотографії від Марка Хайєра у Studio Harcourt
Спонсорований - З нагоди Тижня фотографії, що триватиме з 2 по 14 листопада 2026 року у Парижі та резонуючи з ярмарком Paris Photo, престижна Студія Harcourt прийматиме сольну виставку та презентацію арт-видання «Paris1: Поетика фотографії», створеного фотографом Марком Хайєром. Вхід вільний та безкоштовний! [Детальніше]
Головні ведучі: ревю кабаре та Бал Химер під зірками
Les Meneuses повернуться до Étoiles 23 жовтня 2026 року, а потім 4, 5 і 6 листопада з Le Bal des Chimères, новою постановкою Maud’Amour. [Детальніше]
Пориньте у відкриття Планети Океан — іммерсивна виставка Atelier des Lumières.
L'Atelier des Lumières запрошує в подорож у морський всесвіт з інтерактивною виставкою Planète Océan. Долучайтеся до дослідження підводних глибин з 16 жовтня 2026 року. [Детальніше]
AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]
ARBRE : нове казкове шоу цирку Театр Борман
Спонсорований - Вже понад вісім поколінь родина Борманн підіймає серця Парижа своїм легендарним цирковим театром. У їхньому новому шоу ARBRE ця родина артистів прагне одночасно віддати данину своїм корінням і запропонувати сенсорне занурення, якого ще не було, у світ, де цирк зустрічається з викликами сталого розвитку! [Детальніше]
Mungo Thomson — Monument : бронзові обгортки та фільм із свічок у Lafayette Anticipations
Monument, нова виставка Мангo Томсона в Lafayette Anticipations у Парижі (21 жовтня—29 листопада 2026 року), перетворює повсякденні предмети та зображення на скульптури й фільми. У подвір’ї бронзові упаковки конкурують із фільмом у техніці stop‑motion, знятим із тисяч свічок, взятих із книжок. Погляд з іншого боку на те, що ми обираємо зберігати, що й спонокує бажання прийти подивитися. [Детальніше]
Хелловін 2026: у Музеї Ілюзій у Парижі готують особливу програму до канікул Дня Всіх Святих!
Спонсорований - Музей Ілюзій, розташований за адресою 98 rue Saint-Denis у першому окрузі Парижа, приймає відвідувачів сім’ями, друзями або колегами. Установа пропонує незабутній досвід, де «усі ваші відчуття збуряться». А в жовтні, під час канікул та Хелловіну, Музей Ілюзій у Парижі перетворюється на «Странні дива» — маршрут, наповнений павуками, кажанами та вражаючими оптичними ілюзіями! З 2 по 31 жовтня насолоджуйтеся сімейним вихідним під час осінніх канікул із магією, макіяжем та цукерками у програмі. [Детальніше]
Повернення до навчального року: освітні та педагогічні музеї, які варто відвідати з дітьми у Парижі
Отож, діти знову повернулися до школи. Хочете супроводжувати своїх малюків у навчанні весело після початку навчального року? Тоді ось наш вибір освітніх музеїв у Парижі, де можна багато дізнатися, розважаючись, і навіть з дітьми! [Детальніше]
Hélène Fauquet : Vivresse — бульбашки, мушлі та фотографія у Lafayette Anticipations — наші фото
Елена Фоке презентує Vivresse, експозицію фотографій та скульптур на останньому поверсі Lafayette Anticipations у Парижі з 21 жовтня 2026 року до 3 січня 2027 року. Посередині між зображенням і об’єктом її робота ставить під питання сприйняття, матеріальність і трансформацію форм — подорож, яка запрошує дивитися на декор та його мотиви по-новому. [Детальніше]
Art Basel Paris 2026 у Cité de l'Architecture: американська художниця Кеннеді Янко між силою та крихкістю
Місто архітектури та спадщини цього року знову бере участь у ярмарку Art Basel у Парижі 2026 року, презентуючи виставку сучасної художниці Кеннеді Янко, яку можна буде відвідати з 16 жовтня 2026 року по 3 січня 2027 року. [Детальніше]
Завтра 2026 року: безкоштовний документальний фестиваль заморських територій у Forum des Images
З 4 по 8 листопада 2026 року фестиваль Demain знову повертається до Forum des images із показами, дискусіями та безкоштовними концертами. Реєстрація відкривається 19 жовтня о 12:00 для цього другого випуску, присвяченого поглядам з заморських країн. [Детальніше]
Парижський майстерс 2026: на якому каналі можна переглянути матчі закритого тенісного турніру?
Велике спортивне дійство повертається до Парижа з 31 жовтня по 8 листопада 2026 року: фанати тенісу зможуть слідкувати за Paris Masters. Ось телеканали, які транслюватимуть подію. [Детальніше]
The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]
SEMPER Wellness : Pilates Reformer, HYROX та сауна поблизу проспекту Шанз-Елізе — акція на початок сезону
Спонсорований - Після канікул повернення до спорту може стати нагодою відшукати рутину, що відповідає вашому темпу. У восьмому окрузі Парижа, поруч із Єлісейськими полями, SEMPER Wellness об’єднує силові тренування, кардіо, HYROX, бокс, йогу та Pilates Reformer у клубі площею понад 1 000 м². Більше 70 занять на тиждень дозволяють варіювати тренування — від силових вправ до більш м’яких дисциплін. Сауна та хамам доповнюють досвід, щоб інтегрувати відновлення у вашу спортивну рутину. [Детальніше]
Шоу Paris Basketball повертається з розмахом
Спонсорований - З 29 вересня команда Paris Basketball постійно запалюватиме adidas Arena, протистоячи найгучнішим європейським клубам. Зі сім’єю або з друзями пориньте у цей унікальний за своїм характером досвід у парижському регіоні! [Детальніше]
Bomb Squad Paris : наш огляд захоплюючої arcade-ігри з елементами дії у столиці — спеціальна пропозиція
Bomb Squad — це унікальна екшн-гра, яка чекатиме на гравців, що прагнуть гострих відчуттів, у третьому окрузі Парижа. Це швидка гонка з часом, де потрібно розгадувати загадки, відчувати адреналін і діяти стратегічно... Ми спробували — і зараз розкажемо вам усе! Забронюйте зараз і отримайте знижку 10% за допомогою промо-коду "SORTIRAPARIS"! [Детальніше]
Палац Пандоре: дві години досліджень та квестів у Бастилії
Палац Пандоре запрошує гравців у Бастилії з пригодницькою експлор-грою «Ласкаво просимо до Палацу», тривалість дві години.
У команді від 2 до 5 осіб ми обираємо завдання й зустрічаємо мешканців цього фантастичного всесвіту. [Детальніше]
Ласкаво просимо до Парижа! Ваш практичний гід «Париж, якого я люблю»
Спонсорований - Відкрийте персоналізовану консьєрж-службу від Paris je t'aime: платформа, присвячена плануванню занять, пошуку ресторанів та дізнаванню про події! [Детальніше]
Тай Като у Кінотеці: ретроспектива японського кіно до листопада
Французька кінематека присвячує ретроспективу Тай Катоу з 14 жовтня по 26 листопада 2026 року, серед самурайських фільмів, трилерів та японських мелодрам. [Детальніше]
Париж, 12-й округ: відкриття нового спортивного центру з 14-метровою стінкою для скелелазіння
Спортивний центр Сюзан-Льєбрар розташовується на бульварі Карно, у 12-му окрузі Парижа. Скелелазіння, бокс, бойові мистецтва та танці ділять між собою це нове обладнання, відкриття якого місто анонсувало на 19 жовтня 2026 року. [Детальніше]
NX Paintball : центр пейнтболу в Нёйі-сюр-Марн, із нічними сеансами
У Нёйї-сюр-Марн, у Сен-Сен-Дені, NX Paintball об’єднує кілька активностей на відкритому повітрі для дітей та дорослих, з новинкою, яку варто випробувати вже з 25 жовтня 2026 року. Нічний пейнтбол, зброя з гелевими кульками або змагання з луком — усе це для сімейного виходу або дружнього челенджу поблизу Парижа. [Детальніше]
Лева, спортивно-оздоровча студія та коворкінг у районі Інвалідів
Rue de Sèvres, у 15-му окрузі Парижа, Leva — новий простір, створений із акцентом на благополуччя. Це ініціатива, яка прагне оживити цей район і запропонувати спортивну студію та коворкінг, максимально близько до його мешканців. [Детальніше]
Круте місце для вечірок: паб, дискотека та спікейсі-бар, прихований у підземній капличці
Спонсорований - Зустрічайтеся в Hide: це одночасно величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть підпільний бар — прихований бар на 500 шотів. Забронюйте свої вечори — вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]
Miami Boulevard — це святковий, безпрецедентний ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]
Неділяний бранч у ресторані Ariette в готелі Pullman Paris Centre - Bercy
Спонсорований - Щосонячного недільного ранку готель Pullman Paris Centre - Bercy запрошує вас на смачний бранч з 12:30 до 15:00. Забронюйте свій недільний бранч вже зараз! [Детальніше]
Toshiya Takatsuka : японський кондитер, який підкорює 15-й округ Парижа
З своїм чайним салоном, що пропонує спокусливі та соковиті французькі солодощі з нотками японського смаку, японський шеф-кухар Тошія Такатсука радує смакові рецептори мешканців 15-го округу, а також туристів, що завітали. [Детальніше]
Mondaine de Pariso : живе ужин-шоу у 8-му окрузі
Mondaine de Pariso оновлює свій Live Dinner Show з вересня 2026 року. У цьому ресторані 8-го округу Парижа три вокалісти та тріо музикантів супроводжують вечерю, із виступами між столами. [Детальніше]
Ермітаж Сен-Антуан, креативна кухня Барбізона (77)
Ресторан L'Ermitage Saint-Antoine у Барбізоні, Сен-Е-Марн, поєднує творчу гастрономічну кухню та більш доступне бістро, створені шеф-кухаркою Сирін Жарретіє. Гарна знахідка для тих, хто вирушає досліджувати це чарівне містечко художників. [Детальніше]
La Grande Brasserie Bastille: не йдіть геть, не скуштувавши її десертів!
У двох кроках від площі Бастилія Grande Brasserie відроджує колишній Petit Bofinger, повертаючи до життя класику паризької брассері, своє відоме яйце з майонезом та десерти, підписані новою шеф-пекаркою, яка попрацювала у палацах — це місце варто відкривати. [Детальніше]
Moxi : домашні китайські сендвічі Mo поблизу Мадлен у Парижі за помірними цінами
Спонсорований - Moxi, поблизу Сен-Лазар-Мадлен у Парижі, готує домашні сендвічі Mo chinois, начинені тушкованим м’ясом, куркою або вегетаріанським варіантом. Нова абсолютно доступна пропозиція, бургери — за 9,90€. [Детальніше]
Immersion Tour Eiffel: щоденний бранч у сьомому окрузі Парижа
Бранч Immersion Tour Eiffel подає панкейкі, бенедикти та гурманські тости сім днів на тиждень, за кілька кроків від Шамп-де-Мар у сьомому окрузі Парижа. Ми випробували для вас це місце з all-day brunch і розповідаємо все. [Детальніше]
TiKi Playa : святковий пляжний бар та його величезна тераса у стилі пляжної хатинки
Спонсорований - Tiki Playa — це місце, яке асоціюється з відпочинком і розслабленням, і це так necessary! Неординарний декор, веранда у стилі пляжної хатинки, бар із бамбука, величезна терраса та підземний клуб... і воно працює щодня! [Детальніше]
Science Experiences, концепція, що поєднує музей і тематичний парк в Bercy Village
"Наукові експерименти" - це унікальне поєднання музею та тематичного парку, що має на меті оживити науку для дітей. Наукові експерименти, віртуальна реальність, відеомапінг - тут ви знайдете всі новітні технології, які використовуються для того, щоб зацікавити дітей наукою, відчувши її зсередини... [Детальніше]
День померлих та канікули Всіх святих 2026 року у Parrot World, зоопарку Крейсі
На канікулах Святого Всіх Святих 2026 року Parrot World відзначає Día de los Muertos яскравими декораціями та анімаціями для всієї родини. Це можливість дізнатися про цю мексиканську традицію та водночас зустрітися з тваринами парку. [Детальніше]
La picorette, магазин іграшок та кафе для представників різних поколінь з ігровою зоною, в Le Raincy (93)
Це одна зі штаб-квартир для сімей, дітей, сусідів і навіть перехожих у Ренсі: la picorette - це гібридна концепція, призначена для молодих і старих, як місце, де всі можуть жити разом. [Детальніше]
Kingooroo, парк розваг для дітей в Обервільє
Під час шкільних канікул, по середах або на вихідних ви шукаєте місце, де ваші діти можуть випустити пару? Відвідайте один з критих ігрових парків регіону, де малі та великі, віком від 0 до 12 років, можуть випустити пару, розважитися і, перш за все, весело провести час разом у сімейній пригоді. [Детальніше]
Фонд Картьє сучасного мистецтва: що робити з дітьми під час вашого візиту?
Фонд Картьє з сучасного мистецтва запрошує сім’ї відвідати експозицію «Час збирання» та пропонує творчі майстер-класи для дітей від 3 до 10 років. Культурна поїздка, яку варто зробити всією сім’єю в Парижі. [Детальніше]
La Cité des Enfants, за відкриття та розуміння навколишнього світу у віці від 5 до 10 років
Дитяче містечко в Міському палаці науки та промисловості - це найкраще місце в Парижі для навчання та експериментів. Для дітей віком від 5 до 10 років діти можуть відкривати для себе навколишній світ, використовуючи свої п'ять органів чуття. [Детальніше]
Le Bouillon Kids, веселий сімейний культурний заклад з ігровою кімнатою в Les Ateliers Gaîté
У самому серці Ateliers Gaîtés, в районі Монпарнас, Bouillon Kids пропонує дітям можливість відкрити для себе особливий виставковий простір з ігровими зонами, включеними в екскурсію. [Детальніше]
Escape Game Aventure, компанія з організації втеч для дітей, в Пюто (92)
Хочете познайомити своїх дітей з іграми втечі? Відвідайте Escape Game Aventure, що базується в місті Пюто, департамент О-де-Сен, щоб відкрити кімнати, повністю призначені для дітей. Готові спробувати свої сили в пригодах? [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Вівторок, 20 жовтень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Вівторок, 20 жовтень 2026. [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, перегляньте також наш гід подій тижня, а також наші ідеї сімейного дозвілля сімейного дозвілля.
📢 Стежте за Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 5 листопад 2026
