« Ми з радістю поділимося враженнями від вистави «Красуня та чудовисько» у Grand Point Virgule — чудової п’єси для молодшої аудиторії, що проходить у Парижі. »

Красуня та Чудовисько вже йде на сцені у Grand Point Virgule у Парижі з 27 вересня 2025. Вистави відбуватимуться щосуботи та щонеділі о 15:00 в Залі Апостроф. Написану та поставлену Янісом Азаєзом та Мері Ріу цю п’єсу для дітей від 4 років оновлено у сучасному стилі, щоб зробити цю відомі казку більш доступною і цікавою, ідеальнією для сімейного виходу у Парижі.

Що подивитися цього тижня в Парижі? Театральні вистави та шоу, які не можна пропустити
Театральні вистави та шоу, які варто подивитися цього тижня в Парижі: комедії, танці, гумор, магія, кабаре... Наш вибір незабутніх подій. [Детальніше]

Тут Бель стає Мел, дівчиною, яка трохи вирізняється з натовпу, захоплюється манґа та живе з татом до того моменту, поки його таємничо не зникає. Вирушаючи на його пошуки, вона стикається з дивною та чарівною істотою, що мешкає у замку, який зупинився у часі. Неочікувана зустріч змінює їхні стосунки, виходячи за межі звичних казкових шаблонів.

• Прочитайте також
• Вистави для відвідування всією сім'єю в Парижі та регіоні Іль-де-Франс
• Громадські поради цієї тижня у Парижі та Іл-де-Франс, з 2 по 8 березня 2026 року

Наш огляд Красуня і Чудовисько у Grand Point Virgule:

Цей спектакль ми змогли побачити у дощовий недільний день. Вистава, яка має сподобатися сім’ям, і дітям, і батькам. Чому? Для дітей це чудова нагода ознайомитися з казкою, яку вони можливо знають з мультфільма великого гіганта розваг з великими вухами — Disney. Герої тут утілені досить характерно, з невеликими перебільшеннями у міміці та поведінці, що безсумнівно захоплює малечу. Навіть їм пропонується взяти участь по-своєму — у момент, коли актори залучають їх до гри, щоб викликати реакцію, ніби в жанрі Гіньйоль.

Що ж до батьків, для них це можливість поринути у спектакль, наповнений іграми натяків і звучить із нотками політичної сатири. Популярні пісні, французька політика… В залі часто сміються. Тут знайдеться і те, і те для всіх. Учасники сцену ведуть з майстерністю та впевненістю. Вони тримаються міцно за оригінальну традицію казки. Також варто відзначити кілька співаних моментів із оригінальними піснями.

Наші рекомендації на даний момент:

Якщо ви не бажаєте потрапити в інтерактивний світ вистави і залучатися до активностей на сцені (і, відповідно, привернути увагу акторів), краще обирати місця подалі від перших рядів. Хоча місця вільні, вам можуть запропонувати рухатися разом з провідником, і достатньо буде просто повідомити про свої побажання. Його/її, швидше за все, це запит на всіх, хто сидить у залі.

Не бійтесь долучатися! Вам потрібно лише буде повторити ім’я персонажа (для тих, хто заздалегідь цікавиться — Джейсон), трохи напівспіваючи або просто приспівуючи, стукати ногами й аплодувати — і все.

Не очікуйте точної копії всього сюжету, який знаєте — тут оживлятися та перетворюватися можуть предмети (камін, шафа тощо), натхнення черпається з мультфільму Disney, з казки Габріель-Сюзан де Вільнев і Мадам Лепринс де Бомон. Вони ж не мають у плані оживлених предметів, але ярмарковий замок — це щось магічне та самостійне: музика грає сама, вечеря з’являється ніби за помахом чарівної палички тощо. Саме казкова адаптація, як повідомляють, базується на казці Мадам Лепринс де Бомон.

Вистава проходить у залі Апостроф, названому так через його форму — апостроф. Вибір місця важливий, щоб не виглядати дивакувато або не зіпсувати собі враження. В ідеалі — рекомендуємо сидіти з правого боку, але скрізь видно добре, і з будь-якого місця композиція добре сприймається.

Режисура грайливо грається з усталеними стереотипами, щоб їх іскрометно обіграти, додаючи натяки на поп-культуру та сучасні рефлексії. У виставі, яку приголомшливо виконують чергові актори Габріель Гіверо, Сірін Араер, Адрієн Тюффро, Артур Ґіонне, Клеман Барбертеґі, Паскаль Бюїль, Мері Реу і Яніс Азає, йдеться про виставу, яка підкорить усю родину. Мета – створити яскраву, динамічну та сучасну адаптацію великої дитячої класики. Бронюємо місце?

Цей тест було проведено в рамках професійного запрошення. Якщо ваш досвід відрізняється від нашого, будь ласка, повідомте нас.