Британська спадщина, пам'ятки та англійські місця в Парижі

За Manon de Sortiraparis · Фотографії Cécile de Sortiraparis · Оновлений 24 жовтень 2025 рoxy о 14:40 · Опубліковано на 23 жовтень 2025 рoxy о 13:24
Англійська спадщина непомітно проникає на вулиці Парижа. Між англіканськими церквами, британськими пабами, англомовними книгарнями та вулицями, названими на честь монархів з-за Ла-Маншу, існує ціла мережа місць, де англійська історія залишила свій слід у Парижі.

Париж, місто гостинності, культурних впливів і перехресть, має також досить маловідому сторону — свою британську спадщину. З 19 століття Місто Світла приваблює студентів, письменників, дипломатів і спільноти з Великої Британії, які залишають після себе низку місць, позначених цією присутністю.

Від величної англіканської церкви Святого Георгія до історичногоквіткового ринку, перейменованого на честьЄлизавети II, через численні англомовні магазини та книгарні, англійська спадщина в Парижі творить багату та живу культурну палітру.

Незалежно від того, чи ви любитель історії, шанувальник англійської літератури або просто шукаєте типовий лондонський паб, цей британський слід на вулицях Парижа прибереже для вас приємні сюрпризи. Слідуйте за гідом!

Британська спадщина, пам'ятки та англійські місця в Парижі:

Англіканська церква Святого Георгія в Парижі

Le patrimoine, les monuments, les lieux et les quartiers anglais de ParisLe patrimoine, les monuments, les lieux et les quartiers anglais de ParisLe patrimoine, les monuments, les lieux et les quartiers anglais de ParisLe patrimoine, les monuments, les lieux et les quartiers anglais de Paris
CVB

Розташована за декілька кроків відТріумфальної арки,англіканська церква Святого Георгія в Парижі була заснована в 1824 році, а парафія оселилася в нинішній будівлі в 1978 році, після знесення попередньої споруди. У цій сучасній будівлі церква розташована на першому поверсі і проводить богослужіння англійською та французькою мовами, а також щомісячну месу малагасійською мовою.

The Scots Kirk

Le patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de Paris
Scots Kirk Paris

Неподалік, біля Єлисейських полів, знаходиться The Scots Kirk англомовна пресвітеріанська церква, заснована в 1858 році. Церква зазнала великого напливу відвідувачів під часВсесвітньої виставки 1889 року, оскільки багато протестантів-пресвітеріанців з'їхалися до Парижа, щоб відвідати цю подію. 

Після Другої світової війни стару церкву було зруйновано, а потім відбудовано. У 1957 році перший камінь майбутньої церкви був закладений королевою Єлизаветою II, а відкриття нової церкви відбулося в 1959 році. Але через неякісне будівництво церква була знову перебудована і інтегрована в сучасну будівлю. Вона знову відкрила свої двері в 2002 році в своєму нинішньому вигляді. 

Квітковий ринок Королеви Єлизавети II

Visuels Paris - marché aux fleurs Elisabeth IIVisuels Paris - marché aux fleurs Elisabeth IIVisuels Paris - marché aux fleurs Elisabeth IIVisuels Paris - marché aux fleurs Elisabeth II

Цей квітковий ринок, розташований наострові Сіте, був перейменований на Marché aux Fleurs Reine Elizabeth II після візиту королеви до Парижа. Це популярний ринок, що складається з металевих павільйонів у стилі модерн, побудованих близько 1900 року. Усередині та вздовж променаду цей відкритий для відвідувачів ринок пропонує безліч рослин і квітів.

Авеню Вікторія

Le patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de Paris
Chabe01

Проспект, широка артерія, прокладена за часів Другої імперії, був перейменований на проспект Вікторія в 1855 році на честь візиту королеви Вікторії до Парижа. Протяжністю близько 500 м і з'єднуючи вулицю Ріволі зРатушею, проспект має регулярний план, типовий для Парижа часів Османа, з його елегантними фасадами, особняками та магазинами.

Площа Едуарда VII

Le patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de ParisLe patrimoine britannique, les monuments et les lieux anglais de Paris
Guilhem Vellut

Площа Едуарда VII, розташована над бульваром Капуцинів, названа на честь британського короля Едуарда VII. У центрі площі стоїть кінна статуя монарха, встановлена в 1911 році. Площа оточена театрами та розкішними будівлями в стилі Османа, серед яких чудовий театр Едуарда VII.

Англосаксонські книгарні

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris

Щоб знайти книги на англійській мові, найкраще завітати до різних англомовних книгарнь столиці: Shakespeare & Company у 5-му окрузі, найвідоміша з них, яка має невелику кав'ярню, Smith & Son на вулиці Ріволі або The Abbey Bookshop у самому центрі 5-го округу.

Public House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoise Англійські ресторани в Парижі, наші найкращі адреси британської кухні
Забудьте всі свої упередження щодо британської кухні і зануртеся в один з англійських ресторанів Парижа. Ось найкращі адреси! [Детальніше]

Belushi's : le bar rock à Gare du NordBelushi's : le bar rock à Gare du NordBelushi's : le bar rock à Gare du NordBelushi's : le bar rock à Gare du Nord Бари, паби та ресторани, де можна подивитися матчі та спортивні події в Парижі, наші найкращі адреси
Футбол, регбі, кінний спорт, Гран-прі... Відкрийте для себе бари, паби та ресторани Парижа, де можна подивитися матчі улюблених видів спорту в прямому ефірі в оточенні інших уболівальників. [Детальніше]

Корисна інформація
Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук