Індійський плаваючий дефіле на Сені: Jal Yatra пройшов через Париж

< >
За My de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Фотографії My de Sortiraparis · Оновлений 3 вересень 2026 рoxy о 21:01
Плавучий парад Джал Ятри прикрасив Сenu індійськими барвами цього четверга вранці, очоливши процесію човнів від Ейфоревої вежі до Нотр-Дам. Більш ніж 5 000 учасників і 41 країна брали участь у святкуванні відкриття першого традиційного мандира у Франції. Це урочистий момент, який ще не завершився, адже у суботу готується велика парада. Розповідаємо все.

Ми були там уранці четверга 3 вересня 2026 року, вздовж набережних центру Парижа, щоб висвітлити подію настільки несподівану, наскільки живу. Під лагідним сонцем парад човнів Jal Yatra зібрав на Сені цілу процесію суден від Ейфелевої вежі до Нотр-Даму, у радості та чудовому настрої.

Ця індійська культурна процесія святкувала відкриття першого в Франції традиційного індуїстського храму, мандіра в Бюсі-Сен-Жорж, у Сен-Е-Марн (77). Перед тим як рушити далі, учасники зібралися на релігійну церемонію, після якої pendant слідував традиційний танець.

Défilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photos

Défilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photos

Святковий променад у самому серці Парижа

Лодки з великою швидкістю рухались уздовж води, на борту звучала музика і лунали пісні, а вулиця дивилась на це з мостів та берегів. Завдяки більш ніж 5 000 учасникам із 41 країни цей водний парад перетворив ріку Сену на сцену під відкритим небом.

Défilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photos

Яскраві костюми, прапори та індійські ритми задавали тон серед одних із найяскравіших краєвидів столиці, хоча хотілося б бачити самі човни трохи більш барвистими. Глядачі могли, до речі, безкоштовно спостерігати за ходою кортежу з набережних, без попередньої реєстрації: реєструватися потрібно було лише тим, хто піднімався на човни.

Défilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photos

Défilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photosDéfilé flottant sur la Seine : le Jal Yatra à Paris, les photos

Парад, який відлунює той перехід 1997 року

Вибір річки Сена не є випадковим. 4 листопада 1997 року Прамук Свамі Махарадж, духовна фігура спільноти BAPS, сам здійснив подорож човном по паризькій річці. Пройшло майже тридцять років — організатори вирішили оживити цей спомин, знову зібравши індуїстську спільноту на воді.

Обстановка відтоді здобула ще більшої символічності. У 2024 році Сена приймала церемонію відкриття Паризьких Олімпійських ігор та її парад делегацій на воді. Через два роки вона стала сценою для великої процесії, цього разу культурної та духовної.

Фестиваль з нагоди відкриття першого в Франції мандіра

Ця хода вздовж Сени була лише етапом набагато ширшої програми. Paris Mandir Mahotsav, або Festival of Culture, відбудеться з 2 по 14 вересня 2026 року, тобто тринадцять днів урочистостей та подій навколо відкриття храму. 6 вересня відбудеться церемонія освячення мандиру.

У Бюсі-Сен-Жорж храм БАПС Свамінарян Інду Мендрі презентують як перший у Франції індуїстський храм, зведений за принципами традиційної архітектури. Він задуманий як місце поклоніння, навчання та відкриттів і має бути доступним для відвідувачів незалежно від їхньої віри чи походження. Повну програму можна переглянути на офіційному сайті фестивалю.

Після Сени свято переходить на суходіл. У суботу, 5 вересня 2026 року, буде оголошено Nagar Yatra, культурно-релігійнаProcessión у міському просторі, що розпочнеться зранку. Таку подію варто сприйняти як продовження, цього разу пішки, святкування, яке стартувало на паризькій річці.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Місце

Pont-Saint-Louis
75004 Paris 4

Планувальник маршрутів

Коментарі