Lễ hội Ngôn ngữ Cổ điển: hội thảo miễn phí, các buổi thuyết trình, sân khấu và phim ảnh tại Versailles

Những ngày 6 và 7 tháng 2 năm 2026, Versailles sẽ trở nên sôi động với Festival các ngôn ngữ cổ, tập trung vào các ngôn ngữ cổ xưa qua các buổi hội thảo của các chuyên gia, các hoạt động vui nhộn dành cho mọi lứa tuổi, các buổi trình diễn nghệ thuật sống động và các buổi chiếu phim.

Yêu thích tiếng Latin, Hy Lạp, Trung Quốc hoặc các ngôn ngữ cổ điển, Lễ hội các ngôn ngữ cổ điển sẽ trở lại vào thứ Sáu ngày 6 và thứ Bảy ngày 7 tháng 2 năm 2026, diễn ra trong hai ngày với nhiều hoạt động đa dạng, nhằm duy trì và phát huy những giá trị của các ngôn ngữ này. Chương trình phong phú gồm các buổi hội thảo do các chuyên gia chủ trì, các cuộc thảo luận về văn học, chiếu phim, các buổi biểu diễn nghệ thuật và các workshop dành cho tất cả mọi người, từ trẻ nhỏ đến người lớn.

Trong mùa lễ hội lần này, các hoạt động sẽ đi sâu khám phá những hình thức đa dạng của ngôn ngữ khẩu trong cổ đại, được tập hợp dưới một chủ đề chung: « Các tác phẩm cổ điển lên tiếng! » để đề cập đến những thực hành và quy tắc, cũng như các truyền thuyết và lễ nghi. Mỗi tối, bạn có thể thưởng thức một bộ phim liên quan đến chương trình tại rạp UGC Roxane với giá chỉ 6,5 euro, trong khi phần còn lại của lịch trình tại Hôtel de Ville và Đại học Mở Versailles hoàn toàn miễn phí.

Lịch trình của lễ hội

Buổi nói chuyện & Hội thảo

Thứ Sáu - 10h-11h : Sức mạnh của lời nói
Thứ Sáu - 11h15-12h15 : Trường hợp của Cicéron
Thứ Sáu - 14h-15h : Tolkien và ký ức về thời cổ đại
Thứ Sáu - 18h15-19h15 : Thời cổ đại trong văn học
Thứ Sáu - 11h30-12h30 : Tại sao và như thế nào để giữ cho ngôn ngữ bất tử? Vì sao nhân văn cần được làm sống lại?
Thứ Bảy - 10h15-11h15 : Trong vòng tay của Augustus, vị Hoàng đế La Mã đầu tiên
Thứ Bảy - 11h-12h : Sự trở lại của lời nói
Thứ Bảy - 11h30-12h30 : Tưởng tượng cổ đại qua hình ảnh vào thế kỷ 21
Thứ Bảy - 14h-15h : Sân khấu hoặc sự trở lại của huyền thoại
Thứ Bảy - 14h30-15h30 : Những nhân vật nổi bật của thời cổ đại
Thứ Bảy - 15h15-16h15 : Chuyện kể truyền miệng trong văn học cổ điển thế giới: Châu Á
Thứ Bảy - 15h45-16h45 : Các cuộc chiến của Julius Caesar
Thứ Bảy - 16h30-17h30 : Nguồn gốc của văn hóa Hàn Quốc: tiếng Trung cổ và các di sản của nó

Các buổi biểu diễn

Thứ Sáu - 15h15 đến 16h15 - Ngựa chiến của Aristophane: Hài kịch âm nhạc lấy cảm hứng tự do từ tác phẩm kịch cùng tên của Aristophane
Thứ Sáu - 17h40 đến 18h10 - Ca ngợi Hy Lạp
Thứ Bảy - 13h30 đến 14h & 17h đến 17h30 - Nhạc cổ điển: các madrigal Ý thời Phục hưng
Thứ Bảy - 14h45 đến 15h10 - Nhạc truyền thống Trung Quốc do Hội nghệ thuật và âm nhạc đa văn hóa sáng tạo (AMII) biểu diễn
Thứ Bảy - 17h45 đến 19h - Chúng ta với Homer

Các gian hàng và workshop

Thứ Sáu: Học một ngôn ngữ hiếm qua ILARA (Viện Ngôn ngữ Hiếm)
Thứ Sáu và thứ Bảy: Giới thiệu về Schola Nova (Bỉ) và lễ hội hai năm một lần THALIA do Schola Humanistica (Ý) tổ chức trên khắp châu Âu.
Thứ Sáu và thứ Bảy: Bán sách của nhà xuất bản Guillaume Budé.
Thứ Sáu - 16h-18h30: Workshop về các thi sĩ cổ điển: Viết và kể chuyện. Một hoạt động kết nối với sứ mệnh ban đầu của thơ ca truyền miệng: biểu diễn và lời nói có nhịp điệu, khơi gợi sự tham gia của khán giả trong những phút chia sẻ và giao lưu cộng đồng.
Thứ Bảy - 13h30 đến 17h30 - Workshop bọc sách: Khám phá quy trình làm sách truyền thống, các thành phần chính của sách và cách phục hồi các cuốn sách cổ ngày nay.
Thứ Bảy - Workshop “Nói to lên!”: Làm quen với các ngôn ngữ cổ xưa và trải nghiệm niềm vui đọc, phát âm và hiểu từ ngữ của quá khứ và hiện tại qua các trò chơi về văn hóa và etymology.
Thứ Bảy - Cuộc thi chơi game và Trắc nghiệm về lời nói, các không gian và người thuyết trình trong văn hóa Hy Lạp-La Mã cổ đại.
Thứ Bảy - Giới thiệu các workshop, trò chơi tương tác, trang phục, đồ cổ và không gian trình chiếu video.
Thứ Bảy - Gian sách và cuộc thi đố vui về nền văn minh Hy Lạp-La Mã cổ đại.
Thứ Bảy - 14h-16h - Workshop “Viết về nguồn cội của bạn, kể câu chuyện về tổ tiên”: Nghe thử các từ như “rễ cây” và “ngôi nhà” vang vọng trong tâm trí chúng ta như thế nào? Một lời mời sáng tạo một Bản Thơ Nhà – một bài thơ như một mái nhà che chở. Việc viết bằng nhiều thứ tiếng là hoan nghênh. Mỗi người sẽ tạo ra một quyển sách thùng di động (leporello) cá nhân, có thể mang theo như một ký ức.

Đi bộ và công viên