(اكتشفوا من جديد) مقبرة ملوك فرنسا وحديقتها القرون الوسطى ضمن فعاليات أيام التراث 2026

بازيليك سانت دينيس، الشهيرة باستضافة المقبرة الملكية لملوك فرنسا، تكشف عن برنامج غني خلال أيام التراث 2026. حفل أُرْغ، وأنشطة، وحتى جولات استثنائية في حدائقه العتيقة من العصور الوسطى، نتابع معكم ما ينتظركم يومي 19 و20 سبتمبر 2026.

تعود أيام التراث إلى عطلة نهاية الأسبوع 19 و20 سبتمبر 2026 في باريس وإيل-دو-فرانس. هذا الموعد الثقافي الأوروبي يدعوكم كل عام للاستفادة من زيارات غالباً ما تكون مجانية وأنشطة حصرية في قلب المتاحف, المعالم, القلاع، بل وأيضاً في أماكن عادةً ما تُغلق أمام الجمهور المواقع المفتوحة أمام الزوار. فرصة نادرة لاكتشاف أسرار التراث لمنطقة باريس الكبرى!

هذه المرة، سنأخذك إلى سين سان دوني، إلى مدينة سان دون ي، حيث ستجد معلماً تاريخياً يمثل جزءاً أساسياً منالتاريخ الفرنسي: كنيسة سان دوني، حيث دُفن ملوك فرنسا. تُعد هذه البازيليكا، التي تُعرف باسم مقبرة الملوك، كنزاً دفيناً منالعمارة القوطية.

أيام التراث 2026: أجمل كنائس باريس ومنطقة إيل دو فرانس تفتح أبوابها أمامكم
بفضل هذه النسخة الجديدة من أيام التراث، ستكشف لنا كنائس، وكنائس صغيرة، وكاتدرائيات باريس وإيل دو فرانس أسرارها في عطلة نهاية الأسبوع من 19 إلى 20 سبتمبر 2026. [اقرأ المزيد]

أيام التراث 2026 في معالم العصور الوسطى بباريس وإيل دو فرانس
أيام التراث في باريس تقام خلال نهاية الأسبوع من 19 و20 سبتمبر 2026. ندعوكم لاستكشاف المعالم النادرة من العصور الوسطى التي لا تزال قائمة في عاصمة الأنوار، لتستمتعوا بباريس وهي تتنفس عبق العصور الوسطى. [اقرأ المزيد]

وهي تقع على مقبرة غالو رومانية قديمة حيث دُفن سان دينيس، أول أسقف لباريس. ووفقاً للأسطورة، فقد قُطعت رأسه على بوت مونمارتر. ثم سار شمالاً حاملاً رأسه قبل أن يتوقف أمام امرأة تقية تدعى كاتولا. أعطاها رأسه وانهار. دُفن في المكان الذي تقف فيه الكاتدرائية الآن، مما أعطى اسمه لبلدة سان دوني.

برنامج أيام التراث لعام 2026:

فتح استثنائي لحديقة العصور الوسطى
عادة ما تكون مرئية من محيطها فقط، تفتح حديقة القرن الوسيط في كاتدرائية سانت دينيس أبوابها استثنائيًا بمناسبة أيام التراث الأوروبي. تجولوا بحرّية بين ممراتها لاكتشاف النباتات والزهور واستمتعوا بإطلالة استثنائية على واجهة الكنيسة القوطية للمبنى.

إذا رغبتم في التعمّق أكثر: تُقدَّم أيضًا جولات موجهة مجانية في الحديقة (مع التسجيل عند الوصول مباشرة في الموقع).
شروط المشاركة : سيكون الدخول إلى الحديقة عرضة للإلغاء في حال سوء الأحوال الجوية. - مجاني | بدون حجز
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 17:45
جولات إرشادية مواضيعية
انضموا إلى جولات مفسَّرة ومجانية ذات طابع موضوعي تسلّط الضوء على المقبرة الملكية في كاتدرائية سان ديني، التي ينظّمها موظفو التراث. تستغرق الجولات نحو ثلاثين دقيقة، وستتناول مواضيع متنوعة مرتبطة بالمقبرة الملكية وبالهندسة المعمارية وبالتاريخ.

يمكن الاطلاع على برنامج الزيارات في المكان نفسه أو عبر الإنترنت (https://www.saint-denis-basilique.fr). التسجيل للمشاركة سيكون مباشرة في المكان عند وصولكم.
شروط المشاركة: الحجز عند الوصول - مجاني
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 17:45
زيارة حرة لمعرض «أصوات الأنوار» للفنانة آن سلّاك
بمناسبة أيام التراث الأوروبية، اكتشفوا مجاناً هذا المعرض الاستثنائي.

المركز الوطني للمعالم التاريخية، بالتعاون مع مهرجان سان-دينِي، يدعو الفنانة دنيزية آن سلّاك لعرض أعمالها في قبو كاتدرائية Saint-Denis اعتباراً من 28 مايو 2026.

سيعرض المعرض اثنتي عشر لوحة جديدة، موزّعة على ستّ صالات داخل الأقبية. هذه الأعمال ستتفاعل مع عمارة المكان وبريق الزجاج الملون، وستتماهى مع أبعاد كل صالة قبوية، وتمنح الزوار مساراً غامراً وشاعرية. ستردد اللوحات الاثنتي عشر صدى الاثني عشر شهراً من السنة وتدعُو إلى نزهة تأملية حول موضوع الزمن.

إذا رغبت في التعمّق أكثر: تُقدَّم أيضاً زيارات مصحوبة بتعليقات من الفنانة نفسها، مجاناً كذلك (مع التسجيل عند الوصول مباشرة في المكان).
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 17:45
جولات مرافقة بالتعليقات في معرض «Voix des Lumières» للفنانة آن سلاكيك
بمناسبة أيام التراث الأوروبي، نكشف لقرّائنا عن معرض الفنانة آن سلاكيك "أصوات الضوء" في كهوف كاتدرائية Saint-Denis، مجاناً للجمهور. اثنتا عشر لوحة جديدة تتفاعل مع عمارة المكان وتلاعب الضوء في الزجاج الملون وتداعي الزمن. صُمم كرحلة شاعرية وتأملية، يدعو هذا المعرض الزوار إلى إزاحة النظرة وتبنّي رؤية جديدة لهذا المعلم الاستثنائي.

ولتطويل تجربة الزيارة، دَعُوا الفنانة آن سلاكيك تقودكم عبر معرضها خطوة بخطوة. عبر محطات كهوف القبو، ستكشف لكم عن مصادر إلهامها وعلاقتها باللون والضوء والزمان، والروابط التي نسجتها بين أعمالها وهذا المكان الذي يعبّق بالتاريخ. فرصة ثمينة للقاء الفنانة واكتشاف أعمالها من زاوية جديدة والدخول إلى عالمها الفني العميق.

يمكن الاطلاع على برامج الزيارات في الموقع أو مباشرة في المكان (https://www.saint-denis-basilique.fr). التسجيل للزيارات يتم عند الوصول إلى الموقع.
شروط المشاركة: التسجيل في المكان مجاني
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 12:00 ⤏ 17:45
جولات مفسَّرة في حديقة العصور الوسطى
عادةً ما تُرى فقط من محيطها، تفتح حديقة العصور الوسطى في كاتدرائية القديس دنيس أبوابها استثنائيًا بمناسبة أيام التراث الأوروبي.

خلال هذه المناسبة، ستكون هناك جولات مفسّرة باللغة الفرنسية: برفقة دليلك، ستتجول في هذا المكان الحميم الواقع أسفل النصب، وتتيح لك إطلالة فريدة على الجزء الخارجي من الكنيسة القوطية.

خلال هذه الاكتشاف الفريد، اسمح لنفسك بأن يَقودك الدليل عبر واحة خضراء مخفية، صمِّمت وفق مبادئ حدائق العصور الوسطى. ستتجول بين النباتات الطبية، والزهور الرمزية، وأنواع نادرة من النبات، بمرافقة الدليل الذي يكشف لك عن الاستخدامات والرموز والأسرار لهذا الجنى الاستثنائي.

يمكن الاطلاع على برنامج الزيارات في المكان نفسه أو عبر الإنترنت (https://www.saint-denis-basilique.fr). التسجيل للزيارات يتم مباشرة عند الوصول.
شروط المشاركة : قد يُلغى دخول الحديقة في حال سوء الأحوال الجوية. الحجز عند الوصول - مجاني
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026، من 10:00 إلى 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026، من 12:00 إلى 17:45
مسار استكشافي مخصص للأطفال
بمناسبة أيام التراث الأوروبية، يُدعى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و11 عامًا لاستكشاف كاتدرائية القديس دنيس بروح مرحة وتفاعلية، عبر دفتر أنشطة مجاني متاح عند وصولكم في مكتب التذاكر.

سيخوض الزوار الصغار جولة في الميïز ميّزة المعلم باحثين عن أدلة، وسيواجهون العديد من التحديات. الألعاب والألغاز والملاحظات تقودهم لاستكشاف فضاءات المقبرة الملكية وكشف أسرار تاريخها.

طريقة أصلية للاكتشاف الشامل للمبنى، وفهم أعمق للهندسة المعمارية والتعرف على الشخصيات التي تركت بصمتها في تاريخه.
شروط المشاركة: مجاني
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 17:45
مجموعة حواس متعددة لاكتشاف البازيليكا عبر خمس حواس
بمناسبة أيام التراث الأوروبي، ستُتاح حقيبة متعددة الحواس في الوصول المفتوح ليتمكن الجميع من اكتشاف كنوز كاتدرائية سانت-دينى بطرق جديدة.

هذه الحقيبة تقترح آلية تواصل مبتكرة مكرسة للنحت القِدَمي والقبور الملكية. إنها ترصد تطور النحت الجنائزي الملكي من القرن XII إلى القرن XVI.

تدعو هذه الأداة الزوار جميعاً لاستكشاف الأعمال عبر اللمس والشم والسمع والبصر، مقدمة بذلك مقاربة حسّية وغَامِرة للتراث.
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 17:45 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 12:00 ⤏ 17:45
حفل أورغ للفريدريك مونيوز
خلال أيام التراث الأوروبية، يتيح المركز الوطني للآثار والتراث للجمهور فرصة حضور حفل أرغن يعزفه على الأرغن الكبير كافايي-كول العازف فريدريك مونيوز، عازف الأرغن الرسمي لدير سان-غيليم-لو-دِزِيرت.
شروط المشاركة : دخول حر ومجاني للحفل - مجاني | بدون حجز
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 17:30 إلى 18:15

Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

هل أنت مهتم؟ أيام تراثية سعيدة في سين سان دوني!