بالطبع، تلعب الثقافة دورًا محوريًا في فرساي، بين إرث ملك الشمس والمشاريع المعاصرة. في مقابلة مع سورتيراباريس، يستعيد عمدة المدينة فرانسوا دو مازيير في مقابلة مع سورتيراباريس مسيرته المهنية التي تميزت بالثقافة، ويفتح الأبواب على المدينة التي يصفها بأنها مكان"تاريخي وحديث في آن واحد". وهو من عشاق المسرح والهندسة المعمارية، يشاركنا فنانيه المفضلين والأماكن والأحداث الرمزية التي تشكل الهوية الثقافية للمدينة الملكية.
جاذبية القصر، وأهمية المهرجانات مثل "مويس موليير " أو " تاريخ الأدب"، وحيوية النسيج المجتمعي... إليك لمحة عامة عن الأشياء التي يمكن رؤيتها في المدينة. في نظره،"فرساي هي مزيج من الماضي والحاضر"، وهي مدينة يسهل الوصول إليها وحيوية، حيث يمكن اكتشاف فن الحياة الفرنسي عند التنزه أو السوق أو العرض في الهواء الطلق. دعنا نذهب في جولة في فرساي... مع رئيس بلديتها!
لقد حظيت بمسيرة مهنية غير اعتيادية، لكنها كانت دائمًا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالثقافة. فقد كنت مستشارًا ثقافيًا لرئيس الوزراء جان بيير رافاران، ثم مديرًا لمؤسسة التراث قبل أن أقوم بإنشاء ورئاسة مدينة العمارة والتراث. وبصفتي موظفًا حكوميًا رفيع المستوى، كنتُ أيضًا نائب محافظ ثم مفتشًا ماليًا لعدة سنوات. وعندما انتُخبتُ عمدةً كنتُ قد شغلتُ منصب نائب وزير الثقافة لفترتين. كنت أيضًا وراء يانصيب التراث عندما كنت عضوًا في البرلمان عام 2017، وترأست اتحاد النواب المنتخبين والثقافات في فرنسا لعدة سنوات. واليوم، أشارك في رئاسة لجنة الثقافة التابعة لجمعية فرنسا الحضارية مع رئيس بلدية كليرمون فيران. كما أن لديّ شغفان: المسرح والهندسة المعمارية والتخطيط الحضري. لقد نشرت للتو كتابًا حول هذا الموضوع بعنوان " من أجل مدينة جميلة: 10 مقترحات من أجل مدينة جميلة". الثقافة هي شغفي، وفرساي هي شغفي الحقيقي.
كما كنت أقول، لديّ شغف بالمسرح. عندما كنت صغيرًا جدًا، التحقت بمعهد كونسرفتوار فرساي، الذي كان آنذاك ملحقًا لمعهد كونسرفتوار باريس. لم أرغب أبدًا في أن أصبح ممثلًا لأنني أردت دراسة الكلاسيكيات، لكن هذا الشغف لم يفارقني أبدًا. لذا نعم، لا يزال الذهاب إلى المسرح ضرورياً بالنسبة لي.
لقد شاهدت الكثير من العروض في أفينيون، وأكثرها في ثقافة الأوف. البعض منهم يقدمون عروضًا جيدة جدًا هناك، مثل جان فيليب داجير الذي يقدم عروضه بانتظام في فرساي، أو أليكسيس ميشاليك الذي اكتشفته قبل أن يصبح اسمًا مألوفًا والذي جاء إلينا لعامين متتاليين. لقد عملت أيضًا كثيرًا مع إيريك بوفرون، وهو موهبة حقيقية: في عام 2016 فاز بجائزة موليير لأفضل أداء خاص عن مسرحية " ليه كافالييه" المقتبسة عن جوزيف كيسيل. ومرة أخرى هذا العام، حقق نجاحاً كبيراً في فرساي أولاً ثم في أفينيون.
أعتقد أن فرساي تتمتع بإمكانيات غير عادية، حيث يزور القصر أكثر من 8 ملايين زائر كل عام. ومثلها مثل مدينة كان بمهرجانها، تتمتع المدينة بجاذبية فريدة من نوعها، يجسدها هنا القصر. والسؤال المطروح هو كيفية الاستفادة القصوى من هذا الرصيد الثقافي الاستثنائي. لقد قمنا بتحديد عدة محاور: من ناحية، ثقافة القرنين السابع عشر والثامن عشر، المرتبطة بصورة ملك الشمس، ومن ناحية أخرى، رؤية معاصرة لمدينة حديثة وجذابة. واليوم، ومع القضايا البيئية المطروحة على المحك، فإننا نطمح إلى مدينة أكثر خضرة وتوازنًا تلبي توقعات اليوم. فرساي جذابة لأنها تجمع بين الجمال البصري والديناميكية وحضور الطبيعة، مع طرقها الطويلة وأشجارها الرائعة.
لدينا بينالي العمارة والمناظر الطبيعية الذي أنشأته أنا، وهو فريد من نوعه حقاً. إنه فريد من نوعه بالنسبة لنا ويستند إلى مزيج خاص من التفكير المعماري والمناظر الطبيعية. فرساي هي مدينة "لو نوتر " من حيث المناظر الطبيعية، ولكنها أيضاً مدينة "مانسارت" و" لو فاو " من حيث الهندسة المعمارية. وهي أيضاً موطن المدرسةالوطنية للمناظر الطبيعية، وهي الوحيدة من نوعها في فرنسا، ومدرسةفرساي للهندسة المعمارية، التي تقع في قصرفرساي الصغير. إلى جانب ذلك، توجد ثروة من المعالم الثقافية والسياحية، بما في ذلك المطاعم والفنادق الممتازة مثل فندق لو غراند كونترول الذي أنشأه ستيفان كوربيت داخل القصر،وفندق لوميير. يوجد أيضاً فندق تريانون. في الطابق الأرضي من البريد القديم، يوجد في الطابق الأرضي من فندق "ليه سيبت ليو"، الذي يديره أصحاب المطاعم الشباب، ويوجد في الطابق المجاور مساحة عرض في المدينة، حيث يتم حالياً عرض فرساي من الأعلى. يتم افتتاح مكتبة إعلامية في الطابق العلوي. لا ننسىفضاء ريشو الذي يقع في الكنيسة الصغيرة السابقة للمستشفى الملكي التي صممها شارل فرانسوا دارنوين، وهو مكان ثقافي رائع آخر.
جولة في فن العيش الفرنسي. بالطبع، زيارة القصر وأراضيه أمر لا بد منه. ولكن السياح يقدرون أيضاً سوق نوتردام الذي يعتبر الأجمل في منطقة إيل دو فرانس. هناك طريقة أخرى لاكتشاف المدينة وهي استكشاف هندستها المعمارية التي تعود إلى القرن الثامن عشر، مع بعض الكنائس الرائعة جداً: نوتردام التي بناها مانسارت وتم تجديدها مؤخراً، والتي عرفها لويس الرابع عشر، أو كاتدرائية سان لويس التي بناها ابن أخيه جاك هاردوان مانسارت دي ساغون بعد سبعين عاماً. هناك أيضًا أماكن غارقة في التاريخ، مثل قاعة "سالي دو جو دو باوم"، حيث تم أداء القسم الشهير عام 1789. كان ميرابو هو من وقف وقال"ستغادرون بقوة الحراب". أما بوتاجير دو روي فهو مكان آخر لا بد من زيارته. وأخيراً، هناك المتاجر الصغيرة في شارع دو فيو فرساي وكاريس سان لويس.
يوجد الكثير من المطاعم حول ساحة "بلاس دو مارشيه"، وكذلك في ممر دي دو بورتيس. وهناك أيضاً بعض المطاعم الممتازة والراقية بعض الشيء، مثل مطعم لا تابل دو 11. كما يوجد الكثير من المطاعم في شارع دي ساتوري وحول كاريه سان لويس. بعد ذلك، هناك مطاعم أخرى في كل مكان.
شهر موليير بالطبع! شهر كامل مخصص للعروض والمسرح والموسيقى. ثم هناك أحداث متكررة مثل مهرجان Histoire de Lire، المخصص للأدب والتاريخ بأوسع معانيه. وعلى مدار العام، هناك أيضاً معارض في متحف البريد القديم، ومتحف لامبينيه ومتحفريشو الذي يعرض الفن المعاصر. ولا ننسى اللوحات الجدارية التي تم إنشاؤها في الأحياء الحديثة بالشراكة مع Quai 36.
كانت الألعاب الأولمبية لحظة رائعة بالنسبة لسكان فرساي والمتفرجين من جميع أنحاء العالم. لقد كانت لحظة جميلة للغاية.
هناك منطقتان جديدتان قيد الإنشاء حالياً. والهدف من ذلك هو إنشاء مساحات جذابة للقرن الحادي والعشرين صممها مهندسون معماريون جيدون. هذه مشاريع واسعة النطاق تنطوي على الكثير من العمل الجماعي. والفكرة بالنسبة لنا هي أن نجعل محبي الهندسة المعمارية يأتون لزيارة هذه الأحياء. فعلى سبيل المثال، تم بالفعل إعادة تطوير حي شانتييه بالكامل. هناك بعض الأسماء الكبيرة هنا: كريستيان دي بورتزامبارك، وباتريك بوشان - الذي صمم مبنى رائعاً كان مقر مجلة Nature et Découvertes - وكذلك إليزابيث دي بورتزامبارك، وهناك أيضاً إليزابيث دي بورتزامبارك. وقد تم الانتهاء مؤخرًا من مبنى جديد من تصميم كارل فريدريك سفينستيدت الذي صممه كارل فريدريك سفينستيدت ليكون بيتًا زجاجيًا للنباتات. وقد استفادت المنطقة أيضاً من أعمال جان ميشيل ديسفينييه، وهو مهندس معماري فرنسي رائد في مجال المناظر الطبيعية، وجان ماري دوتيليول، المتخصص في محطات SNCF الكبيرة ومصمم محطة قطار باريس دي شانتيه. هناك تناقض حقيقي بين مدينة ذات هندسة معمارية تعود إلى القرن الثامن عشر من القرن الثامن عشر، من القرن الثامن عشر، وأحياء جديدة ذات هندسة معمارية من القرن التاسع عشر، مع إيلاء اهتمام خاص للأشجار والبيئة. كما أن ساحة السوق هي أيضاً عامل جذب حقيقي للزوار. ويأتينا الكثير من الأمريكيين أيضاً الذين يأتون لركوب الدراجات الهوائية. لدينا العديد من الشركات الخاصة التي تنظم هذه الجولات في المدينة وفي الحديقة.
أفكر فيالبريد القديم بمساحات العرض ومطعم "ليه سيبت ليو" الذي يقع في قلب المدينة ويمكن الوصول إليه بسهولة من المحطات. إنه مكان مفعم بالحيوية. لقد نظمنا معرضًا كبيرًا هناك مخصصًا لتاريخ ألعاب الفيديو (قصة اللعبة، ملاحظة المحرر). نجاح حقيقي. تم تنظيمه بالشراكة مع إحدى الجمعيات التي جمعت بين الألعاب والآلات، وقد اجتذب الكثير من الناس: جاء الزوار بشكل أساسي للعب. حتى أنك اضطررت إلى التسجيل، لأنه على الرغم من حجم المكان، كان علينا أن نحافظ على عدد الزوار في حدود 200 شخص في الساعة.
هناك الكثير من الأشياء في باريس... لا يمكنني تحديدها حسب الدائرة. سأقول الدائرةالخامسة لا، ولكنها الدائرة 11 ــ حيث يوجد الكثير من الأشياء التي يمكن رؤيتها حقاً. هناك جميع استوديوهات الفنانين أيضاً. في كل مكان، في الواقع.
لدينا فعاليتان كبيرتان في شهري مايو ويونيو: بينالي الهندسة المعمارية والمتاحف في منطقة إيل دو فرانس، ومهرجان موليير الذي سيحتفل قريباً بالذكرى الثلاثين لتأسيسه. تم إنشاء هذا المهرجان في الأصل مع "عربة متنقلة"، وهي عبارة عن إعادة بناء عربة موليير. مع فرانسيس بيرين، الذي كان مديرًا لمسرح مونتانييه، اعتدنا على أداء مسرحيات موليير الهزلية في الأحياء. كانت تجربة استثنائية للغاية. حتى اليوم، في شهر يونيو، هناك عروض في كل مكان: تُنصب الحوامل في كل مكان، ويعزف الممثلون في الشارع. إنها تجربة مذهلة للغاية.
لا بد من القول أن هناك العديد من الجمعيات، خاصة حول موضوع حدائق الخضروات. وهذه سمة خاصة بالمدينة: يمكنك أن تجدها في كل مكان تقريباً، بما في ذلك حي برنار جوسيو الاجتماعي الكبير الذي يتمحور حول الحدائق الصغيرة. لقد طورت أيضاً هذا النوع من المساحات في مناطق أخرى، وفي حي جالي الجديد، يوجد بالفعل أكثر من 450 حديقة في فندق لو بوت دو بارك. يتألف الفندق من شاليهات خشبية صغيرة، ويقع في قلب حديقة القصر تقريباً، ويحد الفندق مجمع من 540 منزلاً، على مساحة 20 هكتاراً، نصفها مصنف كأرض زراعية. وفي نفس المنطقة، تم إنشاء حدائق مخصصة وعُهد بها إلى السكان، مما يديم تقليداً عريقاً من الحدائق مثل تلك الموجودة بالقرب من حديقة القصر. لكن الجمعيات لا تقتصر على الحدائق. فهناك الموسيقى أيضاً مع الجوقات الموسيقية. ويُعد شهر موليير حدثاً مميزاً بالنسبة لهم، حيث يستعدون طوال العام قبل تقديم العروض. إنه يخلق شعوراً بالمنافسة. لدينا أيضًا العديد من الجمعيات الرياضية، مع وجود تقاليد قوية في رياضة الرغبي وكرة القدم التي تتطور بسرعة بفضل ديناميكية نادي فرساي الذي يدعمه مستثمر يصر على جودة صورة فرساي. أخيرًا، في مجال الطبيعة والتراث، يجب أن نذكر أيضًا حدث Esprit Jardin.
أولاً، يسهل الوصول إليها. وثانياً، إنها تنفّس هواءً منعشاً وفن الحياة الفرنسي. باريس مدينة رائعة، لكنها غالباً ما تُنتقد لكونها قذرة. أما هنا، فهي أقل شهرة، ولكنها جميلة ومريحة وممتعة.
صحيح أن إسبريت جاردان هو حدث رائع يجذب المزيد والمزيد من الناس. وهو يفتتح موسم فعاليات الحدائق الكبرى ويقام في نهاية الأسبوع الأخير من شهر أبريل من كل أسبوع، في حديقة مطبخ الملك، أمام الكاتدرائية وفي جميع أنحاء منطقة سان لويس. هناك الكثير من الأكشاك التي تبيع النباتات.
