حان الوقت لوضع علامة على التقويمات الخاصة بكم يا عشاق الثقافة، لأن "نويت بلانش " عاد إلى باريس وإيل دو فرانس! يقدم هذا الحدث الفني السنوي، الذي يقام في قلب مدينة النور والبلديات المحيطة بها، فرصة فريدة للزوار لاكتشاف الفن بجميع أشكاله من الغسق حتى الفجر.
هذا السبت 6 يونيو 2026، تقودنا Nuit Blanche بهذه الطريقة إلى سين-سان-دنّي, وبالتحديد إلى سان-أوين-سور-سين. ترحب المدينة بالعديد من اللقاءات الفنية مجاناً طوال الأمسية.
تقع سان أوان سور سين على حدود شمال باريس، بين كليشي ولا بلين سان دوني. يخدم المدينة خط السكك الحديدية RER C وخطوط المترو 4 و13 و14. تشتهر سان أوان بسوق السلع المستعملة الذي يُقام هنا منذ القرن التاسع عشر. وهي موطن لعدد كبير من تجار التحف والأشياء المستعملة، وتجتذب السياح والمشاهير على حد سواء... وحتى المخرجين السينمائيين الذين يستخدمون السوق كخلفية.
سان-أون ليست مجرد أرض للفنون والتراث: قلاع، كنائس، معالم تاريخية ومتاحف تنبض بالحياة في المدينة. هذا السبت 6 يونيو، نوع آخر من الأنشطة يضفي أيضاً الحياة على الحدائق والمواقع الثقافية في البلدية... دون انتظار، إليكم ما ينتظركم في سان-أون خلال هذه الليلة البيضاء الخامسة والعشرون. الفن المعاصر يتوهّج في المدينة، ليلاً مدهشة ولا تُنسى...
أمام الصوبة الزراعية وانغاري
يتوزّع الجمهور في مجموعات صغيرة عبر فضاءات متباينة مثل المطبخ، وقاعة التكرار، والساحة، ليخضعوا لسماع حي عبر سماعات الرأس لشرائح صوتية. كل مجموعة تكتشف نسخة فريدة من حكاية واحدة، ضمن نفس التوقيتات، لكنها تُروى من زاوية مختلفة بحسب المكان. هكذا تتبادل السرديات وتتراكب لتكوّن إدراكاً مجتزأاً للزمن لكنه متماسك.تلك لحظات الاستماع، التي تفتح الباب أمام التخلي والخيال، تتخللها باستمرار هزّات واقعية: أصوات، موسيقى، تحركات، أفعال تُؤدى على المسرح. العرض بذلك يسير بنبضٍ يمزج بين الانغماس الداخلي والحضور إلى العالم من حولنا.على الخشبة، يتبدّل فضاء المكان: تُختفي أبواب، وتنهار جدران، وتدور عناصر، وتتبدل الأشياء اليومية في الحجم والتوازن. نبات يظهر من جديد بأشكال مختلفة، وتتنقل صناديق، ويرسم إطارٌ منظوراً جديداً للنظرة. هذه الأفعال، غالباً ما تكون مفعمة بالفكاهة والشعر، ترد في مقابل سرد يتعاطى مع قضايا أشد وجعاً.في جوهر العرض ثمة كسر: طوفان يقتلع الناس من المكان ويشرع في الاختفاء الأول. لاحقاً، تقود نُقْلة ثانية إلى محو تدريجي للمدينة ذاتها. الزمن يتسع، وتتمازج العصور، وتدفعنا الحكاية نحو مستقبل غير مؤكد.شيئاً فشيئاً يعود الحياة إلى مساحتها: النباتات تزرع حضورها بقوة في المكان، الغابة تستقر، والإنسان يتراجع أو يتحوّل. حينها يتبدل السرد، مفتوحاً أمام إمكانية عالم يحكى من خلال أشكال حياة مختلفة.ومستلهماً، على نحو خاص، من تواشج الأزمنة في Here من ريتشارد مكغواير، وقراءته المسرحية لـ Dogville، وكذلك تراكبات السرد في Tango لزبيغيونيف ريبتسكي، تقترح Espérance de vi(ll)e مساراً عاطفياً عبر طبقات الزمن، حيث يتعايش الماضي والحاضر والمستقبل في فضاء واحد.فضلاً عن كونه تركيباً فنياً وتزاوجاً بين الأداء والتجربة الصوتية، يطرح العرض تساؤلات حول طريقتنا في احتضان العالم، وتحوّله، ونقله للآخرين — وهو يلمّح، حتى مع اختفائه، إلى أشكال محتملة لاستمراره.يُقدَّم العرض من قبل Mains d’Œuvres في إطار CE QUI NOUS LIE - Nuit Blanche 2026، بدعم من Métropole du Grand Paris وبشراكة مع شبكة Actes if
بدون نجمة
شيئين مهمين بالنسبة لليلـة البيضاء 2026 في نو-إيتويل:
- معرض سيجمع نحو ثلاثين فنانًا مقيمًا في ورشة العمل المشتركة "نو-إيتويل" في الطابق الثالث من برج موزايك (المعروف سابقًا بـ Bull) كحديقة نفسية، في قلب مركز بيانات قديم.
- الفنانة والناقدة الفنية البلجيكية يوان فان باريس ستنفذ أخيرًا عرضها شبه المبالغ فيه « Les vingt-quatre heures de moi-même (incluant une douzaine d'heures pour les autres) » الذي كما يوحي عنوانه سيدور حول الحديث عن نفسها لمدة 24 ساعة
الدخول مجاني مع التسجيل: nonetoile.fr/inscription-event
العنوان: Mosaïc, 20 rue Dieumegard 93400 Saint-Ouen (محطة Garibaldi، الخط 13)
الجداول: 14h-23h
معلومات إضافية: contact@nonetoile.fr
ليلة بيضاء 2026 : في سان-أون، «مطعم شعري» يستحوذ على مركز فني
خلال Nuit Blanche 2026، نتجه إلى سان-أوان وبالتحديد إلى مركز Mains d’Œuvres للفنون، لقضاء سهرة احتفالية ولا تُنسى في قلب الفن المعاصر. الموعد يوم السبت 6 يونيو 2026 لاكتشاف مطعمٍ راقٍ تكون تخصصه... الشعر! [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
في 6 من يونيو، 2026
مكان
دار بلدية سانت أوين
7 Place de la République
93400 Saint Ouen
الأسعار
مجاني
