من 21 إلى 24 مايو 2026، يعود مهرجان Jogging إلى داخل جدران Halle du Carreau du Temple. الحدث يمنح تسليطاً ضوئياً فريداً وممتعاً على معارض وعروض وورش عمل وممارسات أو مشاريع تتقاطع فيها الفنون والرياضة.
للوهلة الأولى يبدو أنهما يصطدمان، ومع ذلك... ينسج مهرجان الجري روابط تجمع بين الفن والرياضة من خلال لقاء فريد وغير اعتيادي، يُنظَّم من 21 إلى 24 مايو 2026، تحتقاعة كارّو دو تَمْپل، في الدائرة الثالثة من باريس. من خلال معارض , عروض, ورش عمل, تركيبات رياضية حصرية أو فعاليات تشاركية، تُبرز الروابط الكثيرة التي تجمع بين الممارسات الرياضية والفنية في خمسة أيام وفي قلب العاصمة.
في أواخر مايو، يدعى الكبار والصغار لاستكشاف والمشاركة في عروض الرقص، و وعروض جديدة حصرية، تتقاطع فيها الفنون. تُعطي هذه النسخة الجديدة والسادسة من مهرجان Jogging دفعة حقيقية للحركة في العاصمة، بجذبها من جديد الفضوليين في إطار مهرجان متعدد التخصصات.
يتحوّل كاريو دو تومبل في هذه المناسبة إلى فضاءٍ هجيني، حيث يمكن للزوار الاستمتاع بمعروضات وتركيبات من الفن المعاصر، عبر الرابط الفن المعاصر, والمشاركة في دورات رياضية شاملة، واكتشاف عروضاً مسرحية تستكشف رموز الرياضة وتؤدي بها إلى أطر جديدة... كل نشاط يهدف إلى أن يكون ترفيهياً، مبتكراً، ومفتوحاً للجميع. هواة الفن كما الرياضيون المتعطشون يجدون في هذا المهرجان فريد النوع من نوعه.
معلومة مهمة: الدخول مجاني، لكن العروض والدروس مدفوعة! اكتشفوا أبرز اللحظات والأنشطة في هذا المهرجان المفتوح للجميع:
الخميس ضمن فعاليات مهرجان الجري 2026
الدخول فقط بتذكرة عرض
- HIT OUT لباريني سكوندو × Bienoise
19h
5€ إلى 12€
Halle
إداء يحول الحبل القافز إلى آلة، والجسد إلى طبول وتوزيع إيقاع، بين النفس، الإيقاع، وتمرده الشعري.
احجز مقعدك
- Coin Operated لJonas&Lander
19h30
4€ إلى 12€
Halle
على ظهور حصانَيهما الآليَّين، يجعلان الجمهور المحرك غير المتوقع لعرض يفتح نقاشاً حول الروابط بين الفنانين والمتفرجين، بين التوتر والدهشة.
احجز مقعدك
- Les Jolies Choses لـ Catherine Gaudet
21h
6€ إلى 12€
قاعة العرض
خمسة راقصين يتحركون على إيقاع المترونوم في مقطوعة دقيقة وآلية، حيث تتصاعد التوترات والعواطف ورغبات التحرر تحت وطأة القيود.
احجز مقعدك
الجمعة ضمن مهرجان الجري 2026
- Cardio Rave مع راول كولا دوس
12h30-13h30
10€
قاعة Halle
راول كالّادوس يمزج اللياقة البدنية مع أجواء الكلوبينغ في جلسات cardio rave. بإيقاع قائمة تشغيل مُحفّزة، يقدم تجربة رياضية مفعمة بالحيوية ومفتوحة للجميع·plats، وتملؤها الطاقة.
احجز مكانك
- Hot Yoga Handi Valide مع حميد علّوّاش، ستيفاني كناناشو ودريوليل
14h-15h30
10€
قاعة اللياقة بالـ Forest Noire (الطابق تحت الأرض -1)
حصة يوجا شاملة، مصمّمة لذوي الاحتياجات وقادرين على الحركة، بهدف تقوية الجسد وتجديد connections بين الجسد والعقل في فضاء ودود.
احجز مكانك
- HIT OUT من باريني سكندّو وبينويس
15h / سعر موحّد 5€
عرض يحوّل حبل القفز إلى آلة إيقاعية، والجسد كآلة طبول بين النفس والإيقاع وعبث شعري.
احجز مكانك
- Coin Operated من جوناس ولاندر
18h30
4€ إلى 8€
قاعة Halle
على ظهور خيولهم الميكانيكية، يجعل جوناس ولاندر الجمهور المحفز غير المتوقع لعرض يتساءل عن علاقتهم بالفنانين وبالمشاهدين، بين توتر ومفاجأة.
احجز مكانك
- Les Jolies Choses لكاثرين غوديه
19h30
6€ إلى 12€
قاعة العرض
خمس راقصات يتنقلن بإيقاع المترونوم في مقطوعة دقيقة وآلية، حيث، تحت الإكراه، تولد توترات ومشاعر ورغبات الحرية.
احجز مكانك
- R. OSA لسلفيا جريباودي
21h
6€ إلى 12€
قاعة Halle
عرض رقص تشكيلي يفتك فيه جسد الأنثى موقعه الاجتماعي في حوار صريح مع الجمهور، مع لمسة من السخرية اللاذعة.
احجز مكانك
- Duchesses لفرانسوا شنيود وماري-كارولين هومينال
22h30
6€ إلى 12€
قاعة Halle
ثنائي جريء يعيد ابتكار الهولا هوب كأداة كرنفالية، بين نشوة قاحلة، وتنويم مغناطيسي قاسي، ورقص سيادي يأسر الأنظار!
احجز مكانك
- Pimp my Bandana مع سابرينا تشس وSlow Galerie
16h-17h30 / مجاني عند الحجز
من سن 7 أعوام فما فوق
خصصوا بانّدانا الخاص بكم بمساعدة طابع ضخم يمثل سباحة ونقوش مخصصة!
سجّل الآن
- Catch مع لوس Ebené
16h-17h30 / مجاني عند الحجز
من سن 7 أعوام فما فوق
ورشة تحويل وتجميع كفوف كرة القدم المستعملة لإنشاء تركيب جماعي!
سجّل الآن
- Moment décisif مع كلوي شيستا
16h-17h30 / مجاني عند الحجز
من سن 10 أعوام فما فوق
ورشة إبداع فني حول الكرة الطائرة، حيث يصنع المشاركون leporello (كتاب صغير منأحد) ويبتكرون فريقهم المصوَّر.
سجّل الآن
- Cartes Panini مع مارت ك دروبيرت
16h-17h30 / مجاني عند الحجز
ورشة إنشاء بطاقات على طريقة بانيني من صورة حرارية! كل شخص يخصص بطاقته ويساهم في جدار جماعي يجمع جميع أعمال المهرجان.
سجّل الآن
- Sérigraphie مع Cause.s Toujours !
16h-17h30 / الدخول مجاني
اثنتان من الرسومات التي ابتكرتها الرسامة سابرينا تشس تُطبّع مباشرة من قبلكم وبواسطة سيريغرافي Cause.s Toujours !
- Exposition Art contemporain
12h-17h30 / الدخول مجاني
معرض للفنون المعاصرة يكرّس لفتح أفق الإبداع الشاب. عشرة طلاب يقتحمون Halle بأعمال تستكشف تقاطعات الفن والرياضة وتساءل أبعادها التقنية والرمزية والحسّية.
السبت في مهرجان الجري ٢٠٢٦
- Pilates Power مع جولي Pu tools-Benoit
11h-12h
10€
Halle
تقدم جولي بوجول-بنوّيه مزيجاً من التمارين البيلاتس وتقوية العضلات لشد الجسم بعنف وتصفية الذهن، بغض النظر عن الملف الشخصي أو العمر.
احجز مكانك
- Cardio Boxing مع Koko Barno
12h30-13h30
10€
Halle
درس ديناميكي ومتاح للجميع مع كوكوBarno، يمزج تقنيات الملاكمة وتمارين الكارديو لتفريغ الطاقة، تقوية الجسم وبناء التحمل
احجز مكانك
- Dance Body Sculpt مع Hélène Gallois
14h-15h
10€
Tout public à partir de 12 ans
Halle
درس حيوي ومفتوح للجميع مع كوكو Barno، يمزج تقنيات الملاكمة وتمارين الكارديو لتفريغ الطاقة، تقوية الجسم وزيادة التحمل
احجز مكانك
- Cardio Party مع Akène Lenoir
15h15-16h15
10€
Halle
Cardio Party هي تمرين جماعي مليء بالمتعة والطاقة العالية، مُصمم ليجعلك تتحرك، وتتعرق، وتستمتع بفرح
احجز مكانك
- Corde à sauter مع فرقة Parini Secondo
16h30-17h30
10€
Tout public à partir de 14 ans
Halle
تدريب على القفز بالحبل لاكتشاف أساسيات الانضباط والتقنيات الأساسية، مع فرقة Parini Secondo!
احجز مكانك
- Les Jolies Choses de Catherine Gaudet
17h
6€ à 12€
Salle de spectacle
خمس راقصات يندفعن بنبض الإيقاع ضمن مقطوعة دقيقة وآلية، حيث تنشأ التوترات والمشاعر ورغبات الحرية تحت ضغط الإيقاع.
احجز مكانك
- HIT OUT de Parini Secondo x Bienoise
18h30
6€ à 12€
Halle
أداء يتخذ فيه الحبل الكامن كآلة، والجسد كإيقاع في مزيج من النفس، الإيقاع، والتمرد الشعري.
احجز مكانك
- Coin Operated de Jonas&Lander
19h
6€ à 12€
Halle
على ظهور خيولهم الميكانيكية، يجعل Jonas&Lander الجمهور المحفز غير المتوقع لأداء يستكشف الروابط بين الفنانين والمتفرجين، بين التوتر والمفاجأة.
احجز مكانك
- R. OSA de Silvia Gribaudi
20h30
6€ à 12€
Halle
أداء رقص يفضي إلى تفكيك الجسم الأنثوي لدوره الاجتماعي في حوار صادح مع الجمهور، يغلب عليه سخرية لاذعة.
احجز مكانك
- Duchesses de François Chaignaud et Marie-Caroline Hominal
22h
6€ à 12€
Halle
ثنائي جريء يعيد اختراع لعبة الهولا هوب كأداة حركية، بين نشوة قاحلة، وخداع سحري، ورقص سيادي مسيطر!
احجز مكانك
- Performe mon corps de Léa Deschaintres / SAN.TOOR
12h-17h30
Halle
أداء يجمع بين الجري والرقص يستكشف الجسم في أبعاده من التحمل وتجاوز الذات والتعبير، مع مقاطع راقصة وبساط ثانٍ يدعو الجمهور للمشاركة.
- Pimp my Bandana مع Sabrina Chess & Slow Galerie
14h-17h30 / Entrée libre
À partir de 7 ans
خصص بندانتك بفضل طابع كبير يمثل سباحة وبتيارات مخصصة!
- Catch مع Luce Ebene
14h-17h30 / Entrée libre
À partir de 7 ans
ورشة تحويل وتجميع قفازات كرة القدم المستعملة لإبداع تركيب جماعي!
- Moment décisif مع Chloé Chesta
14h-17h30 / Entrée libre
À partir de 10 ans
ورشة إبداع فني حول الكرة الطائرة، حيث يصنع المشاركون Leporello (كتاب جيبي مطوي) ويبتكرون فريقهم بأنفسهم من خلال الصور.
- Cartes Panini مع Marthe Drucbert
14h-17h30 / Entrée libre
ورشة لصناعة بطاقات بنمط Panini اعتماداً على صورة حرارية! يخص كل فرد تخصيص بطاقته والمساهمة في جدار جماعي يجمع كل إبداعات المهرجان.
- Sérigraphie مع Cause.s Toujours !
14h-17h30 / Entrée libre
اثنان من الرسومات قام بها الرسامة Sabrina Chess يتم سِيرِجَتُها مباشرة من قبلكم وبواسطة سِيرِغْرَاف Cause.s Toujours !
- Exposition Art contemporain
10h30-17h30
Entrée libre
معرض فنون معاصرة مخصص للإبداع الفني الشاب. عشرة طلاب يغزون القاعة بمؤلفات تستكشف تقاطعات الفن والرياضة وتساءل أبعادها التقنية والرمزية والحسّية.
الأحد في مهرجان الجري 2026
- Roller Dance Party avec Martine Patine
14:00-20:00 / Entrée libre
Location de rollers sur place : 6€ sans limite de temps / Rollers personnels acceptés sous réserve de vérifications
La Halle du Carreau du Temple se transforme en piste géante de roller dance pour finir en beauté cette sixième édition du Festival Jogging !
- Pool Party de Marine Colard
15:00 & 19:00 / 6€ à 12€
Hors les murs : Piscine Saint-Merri / Marie-Marvingt - 16 rue du Renard 75004
Un spectacle festif pas comme les autres, où des sirènes déjantées transforment la piscine municipale en véritable terrain de jeu aquatique pour tou·tes.
Réservez votre place
- Performe mon corps de Léa Deschaintres / SAN.TOOR
14:00-19:00
Halle
Une performance mêlant course à pied et danse, qui explore le corps dans ses dimensions d’endurance, de dépassement de soi et d’expression, enrichie de séquences dansées et d’un second tapis invitant le public à participer.
- Pimp my Bandana avec Sabrina Chess & Slow Galerie
14:00-18:00 / Entrée libre
À partir de 7 ans
Personnalisez votre bandana grâce à un grand tampon représentant une nageuse et à des motifs personnalisés !
- Catch avec Luce Ebene
14:00-18:00 / Entrée libre
À partir de 7 ans
Un atelier de transformation et d’assemblage de gants de football usés pour créer une installation collective !
- Moment décisif avec Chloé Chesta
14:00-18:00 / Entrée libre
À partir de 10 ans
Un atelier de création artistique autour du volley, où les participant·es réalisent un leporello (petit livre accordéon) et inventent leur propre équipe en images.
- Cartes Panini avec Marthe Drucbert
14:00-18:00 / Entrée libre
Halle
Un atelier de création de cartes façon Panini à partir d’une photo thermique ! Chacun·e personnalise sa carte et contribue à un mur collectif rassemblant toutes les créations du festival.
- Sérigraphie avec Cause.s Toujours !
14:00-18:00 / Entrée libre
Halle
Deux illustrations créées par l'illustratrice Sabrina Chess sont sérigraphiées en direct par vous-mêmes et la sérigraphe de Cause.s Toujours !
- Exposition Art contemporain
13:30-20:00 / Entrée libre
Une exposition d’art contemporain dédiée à la jeune création artistique. Dix étudiant·es investissent la Halle avec des œuvres qui explorent les croisements entre art et sport, interrogeant leurs dimensions techniques, symboliques et sensibles.
