شرفات عائلية في باريس وإيل-دو-فران في 2026: عناويننا الموثوقة المناسبة للأطفال

بواسطة Manon de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · محدث 31 من يوليو، 2026 الساعة 12:02صباحًا
هل تتساءلون أين يمكنكم الجلوس على التراس في العاصمة مع أطفالكم؟ تراس مزين بالأشجار، تراس يدعم المجتمع، أو تراس ذو أجواء شاعرية... استكشفوا أروع التراسات التي تناسب العائلات وتوفر أجواء ممتعة للأطفال لقضاء وقت ممتع برفقتهم.

لنكن صريحين، العثور على الجوهرة الثمينة، تلك المنصة التي لا يُنظر إليك فيها باستغراب إذا حضرت مع صغيريك؛ تلك المنطقة حيث يمكن للأطفال الاستمتاع بأوقاتهم، سواء عبر اللعب أو في الرمال، بينما ترفه عن نفسك بمشروب راقي أو تتناول بعض الطسْبات مع أصدقائك، وهم أيضا آباء وأمهات.

الترّاسات الواسعة والملائمة للأطفال بشكل كبير والتي تستقبلكم مع عائلتكم الصغيرة ليست كثيرة في باريس. ومع ذلك، توجد أماكن يمكن للأطفال فيها اللعب بالرمل مع أصدقائهم، حتى لو لم تكن معروفة على نطاق واسع، فهي موجودة وتنتظر من يكتشفها!

كما سنساعدكم على العثور على تلك التراس التي تحلمون بها وقضاء أفضل ربيع وصيف ممكن، نكشف لكم عن التراسات التي يمكنكم الاستمتاع بها مع أطفالكم خلال شهور الطقس الجميل المقبلة في العاصمة. إليكم أفضل أماكن للعائلات!

شرفات عائلية في باريس وفي منطقة إيل دو فرانس، أبرز عناويننا مع الأطفال لعام 2026:

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos تستقبلكم قونغيته وشاحنة الطعام في هذا المتنزه الأخضر في ييفلينز طوال الصيف.
تستقبلكم غينغيت دو ديسبنسر وشاحنة الطعام التابعة لـ Café des Écuries في Parc du Dispensaire بسارترول (78) من 3 يونيو حتى 31 أكتوبر 2026: ألواح مقبلات، مثلجات رايمو، وافل ومشروبات في الهواء الطلق في انتظاركم. ذهبنا لاكتشاف المكان ونخبركم بكل التفاصيل. [اقرأ المزيد]

Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002 ثلاث تراسات تقودك إلى باريس هذا الصيف، مع مطاعم مجموعة فيتز.
برعاية - في باريس، تقدم مجموعة Fitz ثلاث أجواء صيفية تجمع بين روما ونيو أورلينز وبروفانس، في قلب العاصمة الفرنسية، من الأوبرا إلى برج إيفل. كل عنوان، بفضل تراسه، يمنحك إيقاعاً مستقلاً للراحة من دون مغادرة العاصمة. [اقرأ المزيد]

Polpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électrique Polpo Plage 2026 : تراس شاطئي وقوارب على السين في لوفالوا
Polpo Plage ينتظركم في ليفالوا-بيريه لصيف 2026 ويدعوكم لغرس أقدامكم في الرمال على ضفاف السين، بين بار صُمِّم بالشراكة مع Fever-Tree، أمسيات بجوار موقد، وجولات في قوارب كهربائية بلا رخصة. [اقرأ المزيد]

Un rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématique بار على السطح صيفي بإطلالة لا تضاهى على باريس يعود إلى الواجهة فوق قمة متحفٍ شهير – صور
في ربيع-صيف 2026، يطلّ متحف أورسي من جديد على الهواء… وعلى ارتفاع. تُعاد فتح سطحه ليمنح باريس إطلالة واسعة من فوق، مع أجواء فنية أنيقة وبار مستوحى من الفنّ الجديد. سطح رووف هادئ، لكن ليس طويلاً. [اقرأ المزيد]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée اللبؤات، الشرفة المؤقتة لقصر البوابة الذهبية لصيف 2026
ابتداءً من 22 مايو 2026، يظهر تراس مؤقت جديد عند سفح قصر البوابة الذهبية. صُمم من قبل La Bellevilloise، وتَعِدُ "Les Lionnes" بأن يقدم صيفًا كاملاً من الوقفات الاحتفالية والثقافية التي تجمع الحفلات والمأكولات وأجواء بوهوية في واحد من أجمل ديكورات الآرت ديكو بالعاصمة. [اقرأ المزيد]

Boom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à Paris Boom Boom Villette يفتتح شرفته الصيفية في باريس مع مثلجات وألعاب في الهواء الطلق
يفتتح Boom Boom Villette صالة صيفية بمساحة 400 م² في فيليت، ضمن الحي التاسع عشر بباريس، مع منطقة طعام مفتوحة، مثلجات، وألعاب في الهواء الطلق، من 18 أبريل حتى خريف 2026. خيار بسيط لتناول الطعام في الهواء الطلق، أو احتساء مشروب، أو تمديد الخروج في أيام الطقس الجميل. [اقرأ المزيد]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne الحانة الصيفية في بوثير، الوجهة الجديدة داخل غابة في منطقة السين-إ-مارن
وجهة غنائية جديدة تنتظركم هذا العام في بُوثييه (Buthiers) بسن-إ-مارن، في قلب إطار غابي وصخري يثير الدهشة. الحفلات الموسيقية، والوجبات السريعة، وأجواء ودودة في انتظاركم خلال أيام الجمعة والسبت والأحد، وليالي قبل العطل الرسمية وأيام العطل في شهر مايو، ثم يومياً اعتباراً من يونيو 2026. [اقرأ المزيد]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos بار ريفي مخفي داخل مزرعة يفتح أبوابه في يفلينز
تقع Guinguette de Gally في قلب مشتل مزرعة جالي بسان-سيير-ل-إكل، وتعيد فتح أبوابها للموسم 2026. البرنامج يضم الوافلات المصنوعة منزلياً، والمشروبات المنعشة، وحديقة خضراء، من أواخر أبريل وحتى الخريف. جرّبنا المكان ونخبرك بكل التفاصيل. [اقرأ المزيد]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne هان روفتوب في متحف غيميه: التراس الكوري بإطلالة على برج إيفل وعودة فقرة الدي جي
هان روفتوب في متحف غيميه يعود إلى موسم صيفي جديد من 15 مايو حتى 12 سبتمبر 2026. مرتفعاً على قمة متحف الفن الآسيوي في الدائرة السادسة عشر، ترّاسه الكوري المؤقت يستقبلكم طوال الصيف بإطلالة خلّابة على برج إيفل، وبالأطباق الكورية الشهية، وبرنامج ثقافي تحت سماء باريس. [اقرأ المزيد]

88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous ٨٨ مـينيلمـونتان، الفراغ المؤقت لـ La Bellevilloise يعود للصيف
في 25 أبريل 2026، يعيد 88 مينيلمونتان فتح أبوابه من جديد لفناءه-التراس المزروع بالنباتات في قلب الحي العشرين بباريس. [اقرأ المزيد]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie بيتي روزالي في ديزني فاليج: تراس مطعم روزالي يعيد فتح أبوابه – تقييمنا
هل ترغبون في ارتشاف كأس عند Disney Village؟ نتجه إلى Petite Rosalie، تراس Brasserie Rosalie، على بُعد خطوات من ديزني لاند باريس، التي ستعيد فتح أبوابها في 27 مارس 2026 على حافة بحيرة ديزني. مع عودة أيام الربيع الجميلة، يتحول هذا التراس الخارجي إلى وجهة لطيفة لتناول الغداء في الهواء الطلق، واستراحة تحت الشمس، أو إطالة المرور بزيارة ديزني لاند باريس في إطار مطل على الماء. [اقرأ المزيد]

La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2 لا كازا: مطعم شاعري على شرفة مريحة على ضفاف نهر السين في إيفلين (78)
كان هذا المبنى الذي يعود تاريخه إلى قرنٍ من الزمان في ميدان هو الوجهة المفضلة لإميل زولا ومعاصريه، وقد أعيدت الحياة إلى هذا المبنى الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان في ميدان مع لا كازا، وهو عنوان جديد للذواقة في إيفلين (78). مع وجود براسيري للذواقة وبار كوكتيل وتراس كبير جداً على ضفاف نهر السين، يمكنك الاستمتاع بالشمس والمنظر والطعام كما لو كنت في رحلة بحرية ... دون مغادرة منطقة باريس! [اقرأ المزيد]

Marina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16e مارينا ليه ماكيرو: شرفة على الماء مع حوض سباحة ومطعم وكوكتيلات ومحار ومجموعات دي جي في باريس
نتجه هذا الصيف إلى الدائرة السادسة عشر مع مارينا ليه ماكيرو، المكان الجديد الأنيق على ضفاف نهر السين. بركة سباحة عائمة، ومحار، وكوكتيلات، ومجموعات دي جي... إنه أمر رسمي: باريس تتحول إلى ريفييرا! [اقرأ المزيد]

Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93) لو Sample، مكان ثقافي واحتفالي تابع لجهة خارجية في بانيوليه (93)
إلى الشرق من باريس، في ضواحي باريس، تقع عينة من الحياة الثقافية في بانيوليه في ضواحي باريس، حيث تقام مجموعة من الفعاليات الاحتفالية والأنشطة العائلية على مدار العام. [اقرأ المزيد]

Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e يعود جاردان 21، الحديقة الخضراء الاحتفالية العائلية الخضراء على طول قناة أورك
على طول أرصفة قناة أورك، بين بانتان ولافيلات، يُعتبر جاردن21 الوجهة التي لا يُفترض أن تفوتها هذا الصيف. عروض دي جي، ليالي الرقص، وورش عمل للأطفال... [اقرأ المزيد]

Maison RevkaMaison RevkaMaison RevkaMaison Revka فطور وغداء عائلي في ميزون ريفكا، مع أطباق سلافية خاصة وترفيه للأطفال
في الدائرة السادسة عشرة، في شارع ريمون بوانكاريه، تقع حديقة صيفية جميلة مخفية عن الأنظار: إنه مطعم ميزون ريفكا، والآن يقدم المطعم أيضاً وجبة فطور وغداء عائلية يوم الأحد، لإسعاد الصغار والكبار على حد سواء، وقضاء بعض الوقت العائلي الممتع معاً. [اقرأ المزيد]

Le Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photos فيلا M's Villa M's وجبة فطور متأخرة صحية وذواقة مع ترفيه للأطفال، في الدائرة 15
هل تبحث عن مكانك المفضل لتناول وجبة فطور وغداء عائلية؟ ابتداءً من يوم الأحد، توجّه إلى فندق ومطعم "فيلا إم" العصري في الدائرة 15. ستجد في قائمة الطعام بوفيه مفتوح لكل ما يمكنك تناوله مع بوفيه ترفيهي للأطفال لقضاء يوم أحد مليء بالمرح. [اقرأ المزيد]

لمعرفة مواقع جميع هذه العناوين، اضغط على الخريطة في أسفل المقالة

تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''

معلومات مفيدة
تعليقات