مسرحيات يجب مشاهدتها في باريس خلال يوليو 2026: اختيارنا

بواسطة Julie de Sortiraparis · محدث 24 من يونيو، 2026 الساعة 06:15مساءً
ما هي مسرحيات باريس التي ينبغي مشاهدتها في يوليو 2026؟ الكوميديات والكلاسيكيات والتكييفات الدرامية أو العروض العائلية: إليكم دليلنا للمسرحيات المعروضة هذا الشهر في المسارح الباريسية.

ما هي عروض المسرح في باريس في يوليو 2026؟ حتى في الصيف، لا تتوقف المسارح الباريسية عن استضافة الكوميديا، والكلاسيكيات المعاد تصورها، والمقتبسات المسرحية، والإعادات، والدراما، وعروض مفتوحة للجمهور العام. سواء كنت تبحث عن مغامرة ثقافية لنهاية الأسبوع أو فكرة لسهراتك، يجمع هذا الدليل عروض المسرح التي ينبغي مشاهدتها في باريس في يوليو 2026.

باختصار : يجمع هذا الدليل أبرز عروض المسرح التي يمكن مشاهدتها في باريس خلال يوليو 2026، من الكوميديا إلى الكلاسيكيات، مروراً بالت adaptations الأدبية، والدراما، والعروض الفائزة بجوائز، إضافة إلى ما يناسب العائلة. يتم تحديث الاختيار بانتظام وفقاً للإعلانات الجديدة للمواعيد وبقية الأعمال المعروضة حالياً.

لمساعدتك في التمييز بين العروض، تسلّط هذه الاختيارات الضوء على عروض متنوعة، من المسرح الكلاسيكي إلى الإنتاجات الخفيفة، مروراً بالقطع المعاصرة وإعادة العروض المرموقة. لتسهيل اختيارك، تعرف بشكل أوضح على ما يمكن مشاهدته في المسرح بباريس في يوليو 2026 وفقاً لذوقك.

إذا كنتم تريدون الوصول إلى الحقيقة بسرعة، يمكنكم أيضًا الاطلاع على عشر مسرحيات يجب مشاهدتها في باريس في يوليو 2026 — اختيار هذا الشهر. وإذا كنتم تبحثون بالخصوص عن الضحك، فإن دليلنا للكوميديات على المسرح في باريس في يوليو 2026 يمكنه مساعدتكم في الاختيار أيضًا.

للباحثين عن أفق أوسع، اكتشفوا أيضاً دليلنا الخاص بـ العروض التي تستحق المشاهدة في باريس خلال يوليو 2026، الذي يجمع بين المسرحيات الموسيقية، عروض الفكاهة، الكاباريه، العروض البصرية، عروض الرقص، والسحر والسيرك.

هذا الدليل يتجدد باستمرار ليشمل أحدث المسرحيات التي رصدت في باريس وإقليم إيل دو فران، إضافة إلى العروض التي ما زالت تُعرض خلال شهر يوليو.

ما هي المسرحيات التي يجب حضورها في باريس خلال يوليو 2026؟

هذه قائمتنا المختارة لـ مسرحيات تُعرض في باريس في يوليو 2026، مصنّفة ضمن فئات رئيسية لمساعدتكم على الاختيار وفق رغباتكم: مسرحيات مرتقبة، عروض حائزة جوائز، مسرح العائلة، الكلاسيكيات، التكيّفات، الدراما أو الكوميديا.

أكثر المسرحيات ترقباً في باريس خلال يوليو 2026

Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère سر شيرلوك هولمز: عودة المسرحية إلى باريس في مقهى لا غار
إن مسرحية "سر شيرلوك هولمز" هي مسرحية بوليسية كوميدية، وهي ليست اقتباساً لرواية كونان دويل، بل هي مسرحية جديدة تدور أحداثها في عالم المحقق الأسطوري شيرلوك هولمز. وبشكل أكثر تحديداً، تروي المسرحية اللقاء الشهير بين شيرلوك ومحققه المخلص الدكتور واتسون. [اقرأ المزيد]

pièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moi انسني في مسرح لا برويير بباريس عام 2026
« Oublie-moi »، قطعة مسرحية مستوحاة من « In Other Words » للمؤلف ماثيو سيغر، تُعرض في مسرح لا برويير بباريس عام 2026. حكاية حميمة عن الحب والذاكرة ومرض الزهايمر. [اقرأ المزيد]

Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille في كوميديا الباستيل في مسرح سيمون فيلي
وفي هذه الأثناء، تظل سيمون يقظة! , عرض يسرد النضال من أجل حقوق المرأة عبر القرن الماضي , يُعرض على مسرح كوميديا باستيل من 10 يناير إلى 26 يوليو 2026. [اقرأ المزيد]

La Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers Parisiens تمديد عرض منطقة الإنديجو للمخرجة ميلودي موري في مسرح Aux Béliers
مسرحية «La Zone Indigo»، وهي إثارة استشرافية من تأليف ميلودي موري وإخراجها، مُدّد عرضها في مسرح Théâtre des Béliers Parisiens حتى 3 يناير 2027. [اقرأ المزيد]

Intra Muros, la pièce d'Alexis Michalik, prolongée au théâtre La Pépinière - notre critiqueIntra Muros, la pièce d'Alexis Michalik, prolongée au théâtre La Pépinière - notre critiqueIntra Muros, la pièce d'Alexis Michalik, prolongée au théâtre La Pépinière - notre critiqueIntra Muros, la pièce d'Alexis Michalik, prolongée au théâtre La Pépinière - notre critique Intra Muros من تأليف أليكسيس ميشليك على مسرح La Pépinière في عام 2026
بين الجدران لِأليكسيس ميشليك يواصل عرضه في La Pépinière Théâtre بباريس حتى عام 2026. عمل مسرحي معاصر يلتقي فيه السجن والسرد الجماعي وتقمّص المسرح ضمن المسرح. [اقرأ المزيد]

Le Duplex, comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimus, revient au Théâtre de Paris en septembreLe Duplex, comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimus, revient au Théâtre de Paris en septembreLe Duplex, comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimus, revient au Théâtre de Paris en septembreLe Duplex, comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimus, revient au Théâtre de Paris en septembre الديوبلكس يعود إلى مسرح باريس في مايو 2026
يعود دبلُكس إلى Théâtre de Paris من 28 مايو إلى 5 يوليو 2026. الكوميديا من تأليف ديديي كارون تجمع أني دوبيري، فرانسيس بيرين، كورين توزيه وفيليب ليلييفر. [اقرأ المزيد]

Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la VilletteInto The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la VilletteInto The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la VilletteInto The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette تارتوف أو المنافق لوليير: العرض الأصلي في قاعة جراند هالي بويليت
تُعرض مسرحية «التارتوف أو المخادع» لموليير، من إخراج إيفو فان هوف، في القاعة الكبرى لمهرجان لا فيليت، في الفترة من 21 مايو إلى 11 يوليو 2026. [اقرأ المزيد]

Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la porte Saint martin المريض الوهمي: الكوميديا الموسيقية لموليير في مسرح بوتر سانت-مارتين
المريض الوهمي لموليير، من إخراج كلود ستراتز، يعرض على مسرح بوابة سان-مارتن من 27 مايو حتى 12 يوليو 2026. [اقرأ المزيد]

Les Gros Patinent Bien au théâtre Tristan BernardLes Gros Patinent Bien au théâtre Tristan BernardLes Gros Patinent Bien au théâtre Tristan BernardLes Gros Patinent Bien au théâtre Tristan Bernard الكبار يتزلجون جيداً في La Pépinière Théâtre عام 2026
Les Gros Patinent Bien، عرض لبير غويوا وآ Olivier Martin-Salvan حصد جائزة الموليير، يظل قائماً على خشبة La Pépinière Théâtre في باريس عام 2026، مع عالمه من الصناديق ومغامراته الكوميدية الهزلية. [اقرأ المزيد]

Chers Parents, la comédie continue au Théâtre de Paris jusqu'au 30 juinChers Parents, la comédie continue au Théâtre de Paris jusqu'au 30 juinChers Parents, la comédie continue au Théâtre de Paris jusqu'au 30 juinChers Parents, la comédie continue au Théâtre de Paris jusqu'au 30 juin عودة عرض "أعزاؤنا الآباء" إلى مسرح باريس في ٢٠٢٦
أعزائي الآباء، كوميديا من تأليف إمانويل وآرمل باترون، وإخراج آن دوباغن، تعود إلى Théâtre de Paris في الفترة من 27 مايو إلى 5 يوليو 2026. [اقرأ المزيد]

Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique تجار النجوم يُمدِّدون عروضهم في مسرح سبلِند: نقدنا
تجار النجوم، عمل مسرحي من تأليف أنتوني ميشينو وإخراج جوليان ألوغيت، مُمدَّد في مسرح سبلنديد بباريس حتى 3 يناير 2027. نقدنا. [اقرأ المزيد]

Le Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo Théâtre عقدة اللا انفصال في مسرح أبوللو
«Le Complexe des inséparables»، كوميديا من كتابة سيمون ديكن وإخراج فنسنت ماساجيه، تُعرض على مسرح Apollo Théâtre في باريس حتى 22 سبتمبر 2026 بمشاركة ألكسندرا فانديرنو وبول بيلموندو. [اقرأ المزيد]

المآسي، الحكايات الحميمة، والمسرحيات التي تعكس هموم المجتمع في باريس خلال يوليو 2026

Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière لا يستحقون دموعك: ذكرى أصحاب «النوڤ» في مسرح لا بيبينير
في مسرح لا بيبي نيير، "Ils ne méritent pas tes larmes" يُعيد سرد قصة التسعة من ليتيول روك ابتداءً من 20 فبراير، في تمام الساعة 9 مساءً، من إخراج ميشيل بليتان. [اقرأ المزيد]

الكوميديات التي تستحق المشاهدة في مسرح باريس خلال يوليو 2026

Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier عشاء عائلي في Café de la Gare بباريس في عام 2026
عشاء عائلي، كوميديا من تأليف جوزيف غالِيه وباسكال روشر، ما زال يعرض في كافيه دي لا غار بباريس حتى عام 2026. اجتماع عائلي تحت التوتر يلتف حول بلوغ ألكسندر الثلاثين. [اقرأ المزيد]

La Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtre مسرحية "لا كلاك" لفريد راديكس في مسرح مونبارناس: تاريخ كلاك المسرح
يقدم فريد راديكس في عرضه «La Claque» مسرحية تفاعلية اختار فيها العودة إلى تاريخ التصفيق في المسرح. وهي عمل يعرض على مسرح Gaîté Montparnasse من 21 سبتمبر 2025 حتى 23 مايو 2027. [اقرأ المزيد]

Love me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande Comédie سيكون كل شيء على ما يرام في مسرح لا غراند كوميدي بباريس
كل شيء سيكون على ما يرام، كوميديا من تأليف أليل فاردار وفينسينت آزي، ستُعرض في باريس عام 2026، في كوميديا سان-مارتان ثم في لا غراند كوميديا، مع حبكة زواج تتدهور. [اقرأ المزيد]

دليل إضافي لمسرحيات وعروض يجب الاطلاع عليها

Salle de théâtre parisienne avec décor de scèneSalle de théâtre parisienne avec décor de scèneSalle de théâtre parisienne avec décor de scèneSalle de théâtre parisienne avec décor de scène 10 مسرحيات يجب مشاهدتها في باريس خلال يوليو 2026: اختياراتنا
ما المسرحيات التي يمكن مشاهدتها في باريس خلال يوليو 2026؟ كوميديا، عروض مُعاد عرضها، دراما، كلاسيكيات أو عروض متاحة للجميع: فيما يلي اختيارنا لعشر مسرحيات يجب اكتشافها هذا الشهر في المسارح الباريسية. [اقرأ المزيد]

Les Trophées de la Comédie Musicale 2024 : le plamarès de la 6e éditionLes Trophées de la Comédie Musicale 2024 : le plamarès de la 6e éditionLes Trophées de la Comédie Musicale 2024 : le plamarès de la 6e éditionLes Trophées de la Comédie Musicale 2024 : le plamarès de la 6e édition الكوميديات في مسارح باريس خلال يوليو 2026: أبرز المسرحيات الكوميدية التي ينبغي مشاهدتها
ما هي الكوميديات التي يمكن مشاهدتها في المسرح بباريس في يوليو 2026؟ مسرحيات مضحكة، كوميديات شارع، عروض خفيفة أو خروج مع الأصدقاء: إليكم اختيارنا لأبرز الكوميديا المعروضة هذا الشهر. [اقرأ المزيد]

Nos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de FranceNos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de FranceNos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de FranceNos critiques des pièces de théâtre et spectacles du moment à Paris et en Ile de France عروض باريس التي يجب مشاهدتها في يوليو 2027: أبرز عروض الشهر
ما العروض التي ينبغي مشاهدتها في باريس خلال يوليو 2027؟ عروض موسيقية مسرحية، فكاهة، كاباريه، سحر، رقص، سيرك أو عروض بصرية: إليك دليلنا لأبرز العروض المعروضة هذا الشهر في باريس وإقليم Île-de-France. [اقرأ المزيد]

Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne العروض والمسرحيات التي ستنطلق بدءاً من يوليو 2027 في باريس
ما العروض المسرحية والبرامج التي ستنطلق في يوليو 2027 في باريس وإيل دو فرانس؟ المسرح، الكوميديا، العروض الموسيقية أو العروض العائلية: فيما يلي الجديد من العروض والعودات التي ستبدأ هذا الشهر. [اقرأ المزيد]

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 1 من يوليو، 2026 في 31 من يوليو، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.
    الكلمات الدالة : دليل اللعب الإرشادي