مع تارتوف أو المنافق، تقدم الكوميديا فرانسيسية النسخة الأصلية من المسرحية المكونة من ثلاثة فصول للمؤلف موليير، والتي كانت ممنوعة منذ عرضها الأول في عام 1664. تحت إشراف المخرج إيفو فان هوف، تعتمد هذه الإعادة على دراسات جينية مسرحية قام بها جورج فورستيه وإيزابيل غريت. وتم إعادة إحياء العرض بمناسبة احتفالات الذكرى الأربعين لميلاد موليير.
هذه النسخة المختصرة تركز على الأزمة التي أحدثها وصول تارتuffe إلى عائلة ذات وضع مادي مريح لكن هش، حيث يتناول النص العلاقة بين تارتوفة وإلمير، الزوجة الشابة لأورجون، بالإضافة إلى الصراع بين الأب وابنه. الصدام بين النظرة التقدمية للعالم، التي يجسدها كليانت، والنهج المحافظ الذي يمثلّه أورجون ووالدته، هو العمود الفقري للمسرحية كلها.
تُعرض المسرحية في فضاء غير تقليدي، يُصمَّم كمجال للاختبار الاجتماعي. يظهر Tartuffe هنا كشخصية متسول يعينه أورجون كمرشد روحي. هذه العلاقة الاعتمادية تدفع أورجون إلى محاولة جعل Tartuffe وريثه، مما يؤدي إلى انقسام عائلي لا يمكن تصحيح أضراره بعد ذلك.
يجمع العرض فرقة الكوميدي الفرنسية حول فريق فني مخلص للمخرج إيفو فان هوف. تصميم الديكور والإضاءة من إبداع جان فورسويفيلد، والأزياء من تصميم أن ديهوي، والموسيقى الأصلية من تأليف ألكسندر ديبلا. مدة العرض المعلنة هي ساعة وخمسون دقيقة.
تم عرض التارتوف أو المنافق لأول مرة في مسرح ريشليه يوم 15 يناير 2022، ويُعدُّ هذا العمل ضمن فعاليات موسم الصالون الكبير في فيليت، حيث يقدم قراءة تاريخية ودرامية لنص أساسي من عالم المسرح الكلاسيكي. يُمكن للجمهور زيارة العرض في الصالة الكبرى في فيليت من 21 مايو وحتى 11 يوليو 2026.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من مايو، 2026 في 11 من يوليو، 2026
مكان
لا غراند هال دو لا فيليه
211 Avenue Jean Jaurès
75019 Paris 19
وصول
محطة الخط 5 لمترو الأنفاق "بورت دو بانتان"
موقع رسمي
www.comedie-francaise.fr
