عودة بالذاكرة إلى باريس العصر الجميل. تدقّ الساعة منتصف النهار، فيخرج سرب من الشابات الأنيقات في عجلة من أمرهنّ من ورشات الخياطة، وقد جفّفن شعورهنّ في مهب الريح، وتطايرت علب الغداء تحت أذرعهنّ - أي عشاءهنّ الصغير المصنوع في المنزل - متّجهات إلى المقاعد العامة في التويلري أو إلى الأرصفة المشمسة في المنطقة. وهنا أطلق عليهن أحد الصحفيين الباريسيين لقبًا لطيفًا بقدر ما هو مثير للاهتمام: مزيج من "ميدي" + "دينيت".
كان ذلك في حوالي عام 1890، وكان هؤلاء العمال من لو سينتييه وغيره يعملون بجد في ورش ضيقة ومفتوحة التهوية كعلبة حذاء. لم يكن من الممكن أن يتناولوا الغداء هناك ويخاطروا بتعطير الأقمشة برائحة وجباتهم، لذلك ذهبوا لتناول الطعام في الخارج. شطيرة صغيرة وبعض الحلوى وقليل من الثرثرة بين الأصدقاء، ابتلعوها جميعًا على عجل قبل أن يعودوا إلى خياطة الإبر.
ولكن مع تقدم القرن العشرين، انحرفتالكلمة عن مسارها. من "خياطة في عجلة من أمرها في وقت الغداء"، أصبحت "فتاة شابة ذات أسنان حلوة" - ساذجة بعض الشيء، من محبي الرومانسية الرخيصة والأغاني الطرية. تتأرجح اللاحقة "-ette" بين الرقة والسخرية.
ومع ذلك! وخلف هذا الجو من الشعر الخفيف، كان لنساء المدينيت جرأة كبيرة. في عام 1917، خرج 20,000 منهن إلى شوارع باريس للمطالبة بأجر بعد ظهر يوم السبت. وصدر قانون تاريخي في يونيو من ذلك العام.
في عام 1902، افتتحت "كليمانس جوسلان"، وهي خياطة ونقابية قبل عصرها، مطعمًا تعاونيًا باسم ... ليه ميدينيت وكانت الفكرة هي تمكين النساء من الطبقة العاملة من تناول الطعام الساخن دون أن يتكبدن عناء السفر أو يرتجفن على المقاعد.
من اسم صغير لطيف تم اختراعه على أحد الأرصفة الباريسية، أصبحت"ميدينيت" رمزًا ذا وجهين: شباب يعمل بجد في وقت الغداء، وخيال رومانسي في الليل. وخلف الصورة السكرية، قوة اجتماعية حقيقية مخيطة يدويًا.
