في العاصمة وفي جميع أنحاء منطقة إيل دو فرانس، نحن محظوظون لأننا نمتلك تراثًا استثنائيًا من حيث الآثار والمعرفة. في سلسلتنا الجديدة"حراس تراثنا"، سنلتقي في هذه السلسلة الجديدة"حراس تراثنا" بالرجال والنساء الذين يعملون على حماية هذا التراث بشكل يومي، لإحيائه والتعريف به بشكل أفضل، لضمان استمراره على مر القرون. هذه هي فرصتك لاكتشاف شغفهم ومعرفة المزيد عن هذا الكنز الحقيقي، الملموس وغير الملموس على حد سواء.
في هذه الحلقة الثانية، قمنا بجولة في بازيليك سان دوني، حيث تحدثنا إلىألبان كادين، وهو عامل حجارة يعمل بشغف لإعادة الحياة إلى البرج بعد أن دُمِّر منذ أكثر من قرن من الزمان. كما كانت هذه فرصة للتحدث عن منطقة "فابريك دو لا فليش" وهي منطقة مفتوحة للجمهور حيث يمكنك معرفة المزيد عن موقع العمل والتعرف على الحرف التي كانت موجودة في الماضي ابتداءً من أكتوبر 2025!
اكتشف تاريخ كاتدرائية سان دوني، مقبرة ملوك فرنسا في سان دوني (93)
ماذا عن (إعادة) اكتشاف كنيسة سان دوني؟ أُدرج هذا المبنى الديني في سان دوني (93) في قائمة الآثار التاريخية، وهو يضم مقبرة ملوك فرنسا، وهو معلم تاريخي لا بدّ من زيارته لهواة التاريخ والفضوليين الذين لديهم فضول لمعرفة تراث المنطقة. سنخبرك بكل شيء عنه! [اقرأ المزيد]
هذا العام هو عام تاريخي بالنسبة لكاتدرائية سان دوني، حيث بدأت الأعمال الرئيسية في مارس 2025. وقد أدى وضع حجر الأساس إلى إطلاق عملية إعادة بناء البرج والبرج الشمالي الذي كان يبلغ ارتفاعه أكثر من 90 متراً. وقد تم تفكيكها منذ حوالي 180 عامًا على يد المهندس المعماري أوجين فيوليه لو دوك بعد أن كانت موجودة منذ قرون، وقد تم وضعها جانبًا بسبب ضعف بنيتها بعد أن ضربتها الصاعقة.
كان قد خطط لإعادة تجميعه، ولكن لم يحدث ذلك في حياته، وكان علينا الانتظار حتى هذا العام لنرى حلمه يتحقق، ويرجع الفضل في ذلك جزئياً إلىجمعية "سويف لا فليش "! إلا أن الأمر سيستغرق حوالي 15,000 حجر إضافي، تخبرنا نويمي نونيس، مسؤولة الاتصالات في مركز الآثار الوطنية، وحوالي 5 سنوات حتى يتمكن الحجارون من إكماله. تعرّف على ألبان الذي يعمل في الموقع ويساعد في إعادة بناء التاريخ.
ما بين الحكايات الأصلية أو المؤثرة والتاريخ الفرنسي، تكشف نويمي نونيس، مسؤولة الاتصالات في CMN، عن كنوز بازيليك سان دوني التي يوشك برجها على أن يولد من جديد بفضل موقع عمل استثنائي. [اقرأ المزيد]
اسمي ألبان كادينيس، وأنا أعمل في مجال الحجارة وأقوم بهذا العمل منذ عام كامل حتى الآن.
يتمثل دوري في الموقع في الواقع في استلام الأحجار، والتي تكون على شكل ألواح كبيرة سنقوم بتقطيعها حسب الحجم. بمجرد أن يتم قطع الأحجار وترقيمها، ونعرف بالضبط إلى أين ستذهب هذه الأحجار، سنذهب ونضعها في الموقع. هذا جزء من دور القاطع.
أعتقد أن ما يميّز هذا الموقع هو أننا هنا، عند سفح البازيليكا، نعمل بتقنيات قديمة. نحن لا نستخدم أي آلات، نحن نعمل يدوياً فقط، وأدواتنا هي نفسها تقريباً كما كانت منذ العصور الوسطى.
إنه أمر مثير للاهتمام حقاً بالنسبة لنا نحن المتدربين، لأنه يدفعنا للعمل بدقة شديدة، لأخذ الوقت الكافي لتعلم الأدوات التقليدية.
هناك ميزة خاصة أخرى، وهي ميزة استثنائية واستثنائية حقاً، وهيأننا نعمل في أسفل المبنى الذي نقوم بتشييده. وهذا أمر نادر جداً في صناعة البناء والتشييد، ويتيح لنا التحقق من بعض العناصر والجوانب الرئيسية، وهي فرصة رائعة!
لذا، عندما يصل الحجر، يكون ضخمًا في الواقع، على شكل شرائح كبيرة تبلغ مساحتها حوالي 2 متر في 1.50 متر، ثم يقوم الحجّار بتقطيعه إلى عدة قطع. ثم يقوم الحجّار بتقطيعه إلى عدة قطع، وهو ما يعني في الأساس لعب لعبة تتريس ومحاولة وضع أكبر عدد ممكن من الكتل داخل هذه الشريحة الكبيرة.
سيتم تقطيع كل حجر من هذه الأحجار بعناية بأيادينا الصغيرة وترقيمها، وهو أمر مهم جداً لمعرفة أين يجب أن توضع بالضبط، على أي عمود مثلاً، وعلى أي قاعدة مثلاً، وما إلى ذلك، ثم يتم تخزينها حتى يتم تجميعها في الموقع ليتم وضعها وتسويتها وترسيتها، على أمل أن يستمر ذلك لقرون قادمة! وبعد ذلك يتم تخزينها إلى أن يتم نقلها إلى موقع البناء ليتم وضعها وتسقيفها وإرساؤها، ونأمل أن يستمر ذلك لقرون قادمة!
تأتي الأحجار من مكان غير بعيد من هنا، من مقلع في أوز، سان لو، سان ماكسيمان، سان لو.
أهم شيء أبدأ به هو تخطيط الحجر، التصميم النهائي، على الجزء العلوي من الحجر، على سبيل المثال عنصر العمود الذي أقوم بقصه. سأقوم بالمضي قدماً عن طريق الإيبانلاج. وهذا يعني أنني أقوم بإزالة المواد طبقة تلو الأخرى بشكل استراتيجي بأشكال هندسية مصممة بشكل جيد للغاية لإزالة أكبر قدر ممكن من المواد دفعة واحدة. في النهاية، سأحصل في النهاية على شكل مستدير، على الرغم من أنني لم أقطعه مباشرةً هكذا، هناك خطوط فقط.
إنها طريقة تسمح لنا بالقطع بشكل صحيح ومربع دائماً. ثم أستخدم إزميل ومطرقة وعاء الباكليت. فبالإزميل، يمنحني ذلك قدراً معيناً من الدقة في صنع الأزاميل ومهاجمة الخطوط العريضة لإزميلي. وبمجرد الانتهاء من ذلك، سأحصل على إزميل أكبر، وإزميل أكبر، وإزميل أعرض، حتى أتمكن من إزالة المزيد من المواد في وقت واحد، وأعمل تدريجياً لأصبح أكثر دقة.
لا يزال لدي الكثير من المواد التي يجب إزالتها وللقيام بذلك، سنستخدم المغزل الذي يزيل الكثير من المواد دفعة واحدة، وسأستمر هكذا على عرض الحجر بالكامل.
كنت أرغب في العمل بالحجر منذ فترة طويلة جداً. أعتقد أنهمادة نبيلة جداً ورائعة ومتنوعة جداً. أنا مهتم جداً بالحجر بجميع أشكاله، لذا فهو شغف جيولوجي نوعاً ما! أنا سعيد جدًا بتعلم العمل به، وهو أيضًا حب للبناء، وللعناصر الرائعة التي لدينا في باريس والكاتدرائيات والكنائسالأخرى... لقد جعلني هذا الأمر أرغب حقًا في تعلم هذا العمل والبناء.
وللوصول إلى هذا الحد، يمكنك الحصول على شهادة تدريب مهني (CAP) وإذا كنت ترغب في الحصول على دبلوم مهني في قطع الحجارة، فقد حصلت على ذلك مع شركة Compagnons du Devoir في شان سور مارن.
لقد عملت بالفعل في نوتردام دي باريس- لقد كان أول موقع لي! لقد كان أول يوم لي كعامل حجارة. لقد كنت محظوظًا جدًا، كان كل شيء مثيرًا للاهتمام، تمامًا مثل هذا!
قبل كل شيء، إنه امتياز، وأنا أعلم أنه ليس كل المتدربين محظوظين. أشعر بأنني محظوظة جداً، فمن المذهل أن أسير على خطى شخص بدأ هذا العمل منذ فترة طويلة!
كنت أعرف القليل عنها بالطبع، فقد زرتها مرة واحدة من قبل، وكنت أعرف أن ملوك وملكات فرنسا مدفونون هنا. لكن لا، لم أكن أعرف خصوصيات هندسته المعمارية وتاريخه بالكامل، لقد اكتشفت كل ذلك عندما وصلت إلى هنا. ما جذبني إلى هنا، بصرف النظر عن العمل، هو جمال المكان - إنه رائع! لقد كنت محظوظاً أن ينتهي بي المطاف هنا!
لديّ انطباع أنه نعم، هناك الكثير من الناس الذين قالوا لأنفسهم"واو"، وهم يشاهدون الأفلام الوثائقية، وحتى رؤية الفتيات في الموقع، استطاعوا أن يقولوا لأنفسهم أنهم في الواقع يمكنهم فعل ذلك أيضاً. لأنك في بعض الأحيان، كامرأة، يمكنك أن تمنع نفسك من الدخول في مجال البناء. أعتقد أن ذلك أعطى بعض الناس أفكاراً.
قبل أن أبدأ، قلت لنفسي إنني سأعمل يومًا ما في نوتردام دو باريس، وكان ذلك أول يوم لي، وهذا أمر جيد! لقد كنت محظوظاً جداً! لقد كان حلماً رمزياً بعض الشيء. ولكن هناك الكثير من الأعمال الأخرى التي لم أرها بعد!
نحن نقطع الحجارة هنا، في النزل، وفي الجوار مباشرةً يوجد مصنع "فابريك دي لا فليش " (ملاحظة المحرر: تديره جمعية "سويفيز لا فليش") والذي من المقرر افتتاحه في شهر أكتوبر/تشرين الأول، مع تجارب غامرة وصوت وضوء وورش عمل تمهيدية لقطع الأحجار، بالإضافة إلى ورشة حدادة صغيرة، على ما أعتقد، سيتم اكتشافها جميعًا قريبًا. سيكون الأمر رائعاً!
بحلول عام 2029، ستستعيد كنيسة سان دوني برجها الشمالي الذي اختفى منذ قرون. ولكن في انتظار انتهاء الأعمال، يمكنك زيارة موقع البناء واكتشاف المهارات اللازمة لهذه الترميمات، اعتبارًا من 17 أكتوبر 2025، بين قطع الحجارة وورشة الحدادة وعروض الصوت والضوء! [اقرأ المزيد]
أعتقد أن هناك جنون لهذا النوع من المشاريع. إن إعادة بناء البرج أمر استثنائي، إنه دفعة حقيقية للمدينة. بعد أن قمنا ببعض ورش العمل مع الأطفال، يمكننا أن نرى أنهم يحبون ذلك، بل إنهم موهوبون للغاية، لذلك سيكون الأمر ممتعًا حقًا لجمهور واسع جدًا!
نتطلع إلى رؤيتك في أكتوبر!
وتزامناً مع عرضهما الجديد "سبيكتاكولاير"، التقينا بجوزيف ولويس-سامبيون بوغليون للحديث عن الأراجيح الطائرة، وهو فن ولد في قلب سيرك دي هيفر، أحد أكثر الأماكن التاريخية في العاصمة. [اقرأ المزيد]
مكان
بازيليك سان دوني
1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis
موقع رسمي
www.suivezlafleche.com
اكتشف تاريخ كاتدرائية سان دوني، مقبرة ملوك فرنسا في سان دوني (93)
3 حكايات أصلية عن أضرحة ملوك وملكات فرنسا في بازيليك سان دوني
مصنع السهم: سينما غامرة وورش عمل وزيارة موقع البناء في كنيسة سان دوني
لقاء مع عائلة بوغليوني: الأراجيح الطائرة في سيرك دي هيفر، مقابلتنا
