كيف أن شارعاً صغيراً جدًا في الدائرة الرابعة ورث اسمًا كهذا؟ نتخيل شُباناً مشاغبين يتسكعون، لصوصاً على الطرق العامة أو جماعة من الشبان المحتفلين بالتمرد. في الواقع، أصل تسمية هذا الشارع هو بقايا من باريس القديمة. الشارع الحالي، الواقع في حي سان جيرْفْي، بين شارع رِيفولي وشارع لا فيري، هو طريق عتيق جداً في ماريه. لقد كان يُسمّى في البداية rue Chartron قبل أن يُعَدَّ في القرن السادس عشر rue Chartron dite des Mauvais-Garçons، ثم فقط rue des Mauvais-Garçons. هناك عدة افتراضات وراء أصل هذا الاسم. سنشرحها لكم.
كان لهذا الشارع سمعة غير صالحة قبل أن يحمل اسمه الحالي. يورد Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris لإخوة لازار أنه كان موجوداً في عهد لويس VII، وأنه كان يعرف باسم شارع شارترون، وأنه في عام 1300 كان مأهولاً بفتيات مومسات. كما يذكُرُهُ أيضاً Le Dit des rues de Paris لغويلو دي باريس، في طبعتها المرقّمة بإشراف إدگار مَارُوز، بأن هذا الشارع في العصور الوسطى كان مرتبطاً بهذا الجمهور من السكان.
تفسير يتداوله المؤرخون القدامى يعود إلى فترة مضطربة من حكم فرانسوا الأول. يذكر الإخوة لازار أنهم لصوص أثاروا الرعب في باريس خلال أسر الملك، ومن ثم أُطلق على هذا الشارع هذا الاسم. يورد جاك هيلارييه فرضية بديلة تفيد بأن الاسم يرجع بدلاً من ذلك إلى garçons bouchers الذين استقروا في الشارع في القرن السادس عشر، وكانت سمعتهم مرتبطة بإثارة الفوضى.
تغيّر الشارع مرة أخرى مع مرور الزمن. حمل اسم شارع الأولاد السيئين-سان جان لكي يميّزه عن شارع آخر يحمل اسمًا قريبًا، كما تم تقليصه في القرن التاسع عشر ضمن التحولات المرتبطة بافتتاح شارع ريفولي. وعلى الرغم من هذه التعديلات، ظل اسمه قائمًا.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
