إيساو تاكاهاتا: معرض استمر مدة أطول تكريماً لأسطورة الرسوم المتحركة في بيت الثقافة الياباني

تخصص بيت الثقافة الياباني في باريس معرضًا retrospective مميزًا لإيساو تاخاتا (1935-2018). كمشارك مؤسس في ستوديو جيبلي عام 1985 مع هاياو ميازاكي وتوشيو سوزوكي، يُعتبر إيساو تاخاتا أحد عمالقة الرسوم المتحركة اليابانية. ويبدو أن المعرض جذب اهتمام الفرنسيين من سكان باريس، والزوار القادمين من الخارج، حيث تم تمديده حتى 7 فبراير 2026.

في عام 1968، أخرجإيساو تاكاهاتا أول فيلم روائي طويل له بعنوان"المغامرة الكبرى لحورس، أمير الشمس" (وزع في فرنسا تحت عنوان "حورس، أمير الشمس"). وتبعه فيلم"كي لا بيتيت بيست" في عام 1981، وفيلم"غوشو لو كمانسيليست" بعد ذلك بعام، وفيلم"تاريخ كانو دي ياناغاوا" (1987)، وبالطبع فيلم"تومبو دي لوسيول" (1988)، وهو الفيلم الذي ساعده على صنع اسم له على المستوى الدولي. بفضل عمله الشاعري والمبتكر الذي لا يمكن إنكاره، غيّر إيساو تاكاهاتا عالم الرسوم المتحركة حقًا.

حتى 7 فبراير 2026، تخصص دار الثقافة اليابانية معرضًا شاملاً بعنوان « إيساو تاكاهاكا - رائد الرسوم المتحركة المعاصرة، من بعد الحرب إلى ستوديو جيبلي ». بعد أن لاقى استحسانًا كبيرًا في اليابان وكوريا الجنوبية وتايلاند، حيث حقق نجاحًا منقطع النظير، يأتي الآن هذا العرض إلى باريس ليكشف النقاب عن رحلة فنية استثنائية.

يحتفي المعرض، كما يوحي عنوانه، بأعمالإيساو تاكاهاتا، منذ بداياته في الستينيات وحتى أحدث نجاحاته، بما في ذلك فيلم"حكاية الأميرة كاغويا" (2013). وبينما يستعيد المعرض بعض روائعه مع استوديو جيبلي، فإن الهدف الرئيسي من الحدث هو تكريم إيساو تاكاهاتا وإبداعه وموهبته ونظرته الإنسانية وحسه في سرد القصص.

إيساو تاكاهاتا - رائد الرسوم المتحركة المعاصرة، من فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية إلى استوديو جيبلي " يضم مجموعة رائعة من دفاتر الملاحظات ولوحات القصص المصورة والتخطيطات والرسوم التخطيطية والوضعيات الرئيسية والرسومات الأصلية والسيلولويد ومقتطفات الأفلام ومقاطع الفيديو. لذا تأكد من إتاحة متسع من الوقت لزيارتك. لفهم العملية الإبداعية للرسوم المتحركة اليابانية من خلال عيونإيساو تاكاهاتا بشكل أفضل، من المهم قراءة جميع الملصقات ومشاهدة كل فيديو. العيب الوحيد هو أن العديد من علب العرض تعرض دفاتر مكتوبة باللغة اليابانية. كنا نقدر ترجمة مقتطفات من بعضها. من ناحية أخرى، ننصحك بشدة بالتريث في الغرفة الأخيرة من المركز الثقافي للاستمتاع بالانتقال من الرسم إلى الرسوم المتحركة.

• اقرأ أيضا
• معارض ذات طابع خاص يمكن مشاهدتها في باريس، من أجل نزهة ثقافية مثيرة
• معارض الفن المعاصر في باريس هذه الأيام
• معارض الأزياء: فعاليات الأزياء الراقية في باريس لاكتشافها دون تأخير

تبدأ الجولة، التي صُممت لتكون مرتبة زمنيًا، بعرض لأعمالإيساو تاكاهاتا المبكرة في شركة Toei Doga (الآن Toei Animation). يعود المعرض إلى أول فيلم روائي طويل للمخرج في السينما:"المغامرة العظيمة لحورس، أمير الشمس" (1968). ثم ينتقل بعد ذلك إلى أعماله التلفزيونية في السبعينيات، مع مسلسلات مثل"هايدي" (1974) و"ماركو" (1976) و"آن المرتفعات الخضراء" (1979).

في الجزء الثالث، نكتشف (نعيد) اكتشاف بعض أعماله التي تدور أحداثها في اليابان، ونكشف عن تأملاته في التاريخ المعاصر. يركّز المعرض بشكل خاص على فيلم"تومبو دي لوسيول" (1988)، وهو بالتأكيد أشهر أعمال المخرج، وكذلك على فيلم"تذكار من غوت إلى غوت" (1991) و"بومبوكو" (1994) الذي أنتجه استوديو غيبلي.

وأخيرًا، يبحث القسم الأخير في الأشكال الجديدة لرسوم الكاريكاتير التي ابتكرهاإيساو تاكاهاتا، الذي استلهم من اللفائف المرسومة التقليدية لابتكار"جيراني يامادا" (1999) و"حكاية الأميرة كاغويا" (2013).

هل ترغب في استعادة ذكريات العمل الرائع والمُلهم للفنان إيساو تاكاها وتا؟ توجه إلى بيت الثقافة الياباني حتى 7 فبراير 2026. لاحظ أن المعارض في الطابق الثاني تتطلب تذكرة للدخول، على عكس المعارض المجانية في الطابق الأرضي للمركز الثقافي. لكن السعر معقول جدًا، حيث يكفيك دفع 7 يورو للتذكرة الكاملة و5 يورو بأسعار المخفضة.