Не очаквахме наистина да открием японския двор в самото сърце на Йвелини. И все пак това е сред нещата, които успяхме да открием по време на нашата визита до замъка Ла Сел-Сен-Клод на крачка от Версай и в пределите на Хът-де-Сен. Този дискретен замък в Йвелини, който обикновено остава затворен за обикновения посетител. Английската градина с нейните китайски забележителности, френската градина, която Ленотр е оформял, и ние тръгваме да разкриваме местата.
Замъкът започва живота си като манастир, препродаден през 1616 г., и минава от ръка в ръка чак до херцога де ла Рошфуко по време на Луи XIV. Но именно маркизата де Помпадур му придава истинската благородна слава. През 1748 г. тя го придобива и го нарича любезно „Малкият замък“. В кореспонденцията си с графиня Лутцелборг тя пише: „Изоставих Трету и закупих на мястото La Celle, малък замък наблизо, доста красив.“ Близостта до Версай улеснява чести пътувания с Луи XV.
Местните легенди дори твърдят, че скрита стълба, чието начало все още съществува в подземията, позволявала на краля да влиза незабелязано през задния фасад и да достигне апартаментите на любимата си, без да бъде забелязан. Вечерите по време на управлението на Помпадур били оживени: костюмирани сценки, пиротехнически спектакли в градините — всичко, което XVIII век ценял като изтънчени забавления. Тя също така нарежда да се извършат значителни обновления, сред които украсяването на фронтона на голяма скулптура, изобразяваща Венера и Любовта, която все още е видима днес.
По-малко известен, още един раздел от историята му заслужава да бъде посетен. През лятото на 1958 г. точно между тези стени Мишел Дебр и неговият екип пишат ден и нощ черновия вариант на Конституцията на Пета република, по заповед на Шарл де Гол.
От 1951 г. имотът принадлежи на ministère des Affaires étrangères, завещание на Огюст и Сюзан Дютрьо към Робер Шуман. Обявен за исторически паметник през 1978 г., днес тук се провеждат международни конференции и се настаняват държавни глави и чуждестранни министри. Джак Кени, Ленид Брежнев, Нелсън Мандела или делегациите, подписали споразуменията за независимост на Мароко през 1955 г., са стъпвали в този парк.
Точно пред Orangerie ни очаква изненадата. Наречена „градина на чистотата“, тази японска градина е създадена в духа на дзен градина от сух тип, която символично представя водата, без да съдържа нито капка. Беше открита на 28 октомври 2015 г. от Лоран Фабиус, тогава министър на външните работи, в присъствието на Йоичи Масузое, губернатор на Токио, в рамките на франко-японския културен диалог „Regards Croisés“.
Този проект е реализиран от асоциацията Flag-France Renaissance в партньорство с Посолството на Япония във Франция. Авторът Ясуо Бепу и синът му Хисанобу, майстори‑градинари от Киото, са допринесли за създаването на известния японския двор в Монако за принц Райнер III. Контрастът между подредбата на градината в френски стил и дзен‑абстракцията на японската градина кореспондира, като огледален образ, с френската градина, която император Мейджи оборудва в парка Шиндзюку Гьоен в Токио през края на XIX век. Един диалог между две култури, в сърцето на място, което от десетилетия е посветено на тази мисия.
Създаденa като градина с сцени, паркът от 4 хектара сменя английската градина с френския стил, гори, ливади и прочутото японско село, което придава на мястото характерно еднообразие. По него се засичат и разпръснати художествени творби, които изненадват на всяка крачка. Най-впечатляващият е монументалният водопад от 8,5 тона, подписан Anne и Patrick Poirier, поместен в басейна до логето на имота. Изпълнен през 1985 г., той разказва за раждането на Пегас: според митa, когато Персей отсече главата на Горгoнa Медуза, крилатото конче избягало, а кръвта на Медуза родила корал. Първоначално замислен за градината на Palais-Royal в Париж, това произведение никога не е било експонирано преди да намери мястото си тук.
По-надолу в парка попадаме на още едно мащабно съвременно произведение: “On My Way”, бронзова скулптура на китайския художник Хуан Юлонг, роден през 1983 г. в провинция Аньхуи. Завършил е скулптура в Института по керамика в Джинддзън, той е част от „поколението след осемдесетте“ китайски творци, които с езика на формата свободно поставят въпроса за мястото на индивида в обществото. Неговото присъствие в това направление на френската дипломатическа сцена не е случайно.
Самата Orangerie заслужава внимание. Изградена по поръчка на Жан-Пиер Пескаторе в края на 1840‑те години, тя черпи вдъхновение от модела на оранжерията в Градината Люксембург в Париж. Нейните фасади от камък мелие́р са украсени със статуи, изобразяващи сезоните и континентите.
Достъпът става през преминаване под мост и е истинска изненада. градината на имота се разкрива като самостоятелен свят, далеч от суетата на главните алеи. Стартирана в рамките на COP21, тази хранително-образователна градина е проектирана като модел на компактно и устойчиво градинарство, насочена както към ученици, така и към видни гости на Quai d'Orsay. Целта е ясна: да се покаже, че може да се произвежда изобилно без механизация, опирайки се на принципите на пермакултура и на интелигентността на екосистемите.
Структурата на градината се базира на стари критерии, преосмислени за днешния вкус: качество на почвата, управление на водата, микро-климати, слънчево огряване и дървесни слоеве. Интензивна зеленчукова градина, предверг и ядлива гора съжителстват в асоциации и етажирани култури, като всяко растение изпълнява конкретна роля за своите съседи. Птицевъзела допълва картината, а домашните животни също допринасят за доброто функциониране на цялото. Всичко това се управлява от един-единствен градинар-маринар, което красноречиво говори за ефективността на системата. Оттук тръгваш с яростно желание да върнеш ръцете си в пръста.
Това е имение, което ще спечели сърцата на любителите на градините и на историческото наследство, както и на любопитните към история и съвременно изкуство. Такова място, което не очаквахме да открием толкова близо до Париж, и което се радваме да сме го открили. За да не го пропуснете, отбележете Journées du Patrimoine като следващата възможност за връщане. Достъпът до имението от Париж става чрез линията Transilien L, гарите La Celle-Saint-Cloud или Bougival.
Събития, които не бива да пропускате:
Дни на наследството 2026: изключително посещение и пчеларство в замъка Шато де ла Сел-Сен-Клу (78)
На 19 и 20 септември 2026 г. можете изключително да се запознаете с великолепните градини на Шато де ла Сел-Сен-Клу в региона Евелин (Йевелин), собственост на Министерството на външните работи и приемник на държавниГлави! Тази година се отправяме към запознаване с това имение и към срещи с пчелари чрез изложба в оранжерията. [Прочетете още]
Тази страница може да съдържа елементи, асистирани от изкуствен интелект, повече информация тук.
Място
Château de la Celle Saint Cloud
château de la celle saint cloud
78170 Celle Saint Cloud (La)
Планиране на маршрути
Официален сайт
www.diplomatie.gouv.fr











































































Дни на наследството 2026: изключително посещение и пчеларство в замъка Шато де ла Сел-Сен-Клу (78)














