Woher kommt das Wort Paname, der Slang-Spitzname für Paris?

Von Philippine de Sortiraparis · Fotos von My de Sortiraparis · Aktualisiert am 28. April 2025 um 10:24 · Veröffentlicht am 23. April 2025 um 17:09
"Paname", der beliebte und liebevolle Spitzname für Paris, fasziniert seit über einem Jahrhundert durch seinen weit verbreiteten Gebrauch, insbesondere in der Slang- und Kunstsprache. Doch woher genau kommt dieses überraschende Wort, das eher an Mittelamerika als an die französische Hauptstadt erinnert?

Das Wort Paname taucht in den populären Kreisen Anfang des 20. Jahrhunderts auf, in der Zeit der Kabarettlieder und der Entwicklung der Slang-Sprache in Paris. Mehrere Theorien streiten sich um seinen Ursprung, aber eine der plausibelsten verweist auf die Mode der Panamahüte, die zu dieser Zeit sehr beliebt war.

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Infos zu Metro- und RER-Zügen, Schließungen, Bauarbeiten und Protestaktionen in Paris am Montag 15. Dezember 2025
Auf einen Blick alle aktuellen Informationen zum Verkehrsfluss in Paris: Echtzeit-Updates zu Metro, RER und Transilien der RATP, Bauarbeiten, Verkehrsbedingungen, Großveranstaltungen und Demonstrationen. Wir liefern Ihnen alle wichtigen Tipps, die Sie kennen sollten, bevor Sie am Montag 15. Dezember 2025 in Paris unterwegs sind. [Mehr lesen]

Der Panamahut, der in Ecuador aus Palmblättern hergestellt, aber durch den Panamakanal populär wurde, entwickelte sich in den 1900er Jahren zu einem beliebten Modeaccessoire, vor allem in Paris. Diese elegante Kopfbedeckung, ein Symbol für exotische Raffinesse, wurde sowohl in bürgerlichen als auch in einfachen Kreisen angenommen.

Nach und nach wurde "Panama" zu einem Synonym für Stil und Modernität, so dass einige Pariser sich über diejenigen, die diesen Hut stolz trugen, lustig machten und sie "Panamas" nannten. Mit Hilfe der Ironie und der populären Verve wird aus "Panama" "Paname", mit einem argotischen Touch, der es im Pariser Wortschatz verankert.

Visuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuit Was kann man in Paris am Abend unternehmen? Nächtliche Ausflüge, um die Hauptstadt auf andere Weise zu genießen
Wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt sich Paris in eine Stadt der Lichter. Damit Sie die Schönheit von Paris auch am Abend genießen können, verraten wir Ihnen unsere Ideen für Ihre Lieblingsausflüge am Abend. Zwischen nächtlichen Besichtigungen der schönsten Sehenswürdigkeiten und ungewöhnlichen Konzepten werden Sie Ihre Pariser Abende lieben! [Mehr lesen]

Einige Monate später wird der Spitzname Paname in Künstlerkreisen, insbesondere im realistischen Chanson, schnell übernommen. Figuren wie Mistinguett oder später Renaud und Zaz trugen dazu bei, den Begriff in ihren Texten populär zu machen. Er wird zu einer liebevollen, fast identitätsstiftenden Art, Paris aus einem volkstümlichen und poetischen Blickwinkel zu bezeichnen.

Auch heute noch wird "Paname" vor allem in den Arbeitervierteln, in der Rap-Kultur, im Kino oder in den sozialen Netzwerken häufig verwendet, um mit einem Hauch von Lokalstolz und Vertrautheit über Paris zu sprechen. Kurz gesagt:"Paname" ist ein Wort, das die Pariser verwenden, um über sich selbst, ihre Stadt und ihre Seele zu sprechen.

Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.

Praktische Informationen
Comments
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche