Disneyland Paris und Star Wars, das ist eine lange Liebesgeschichte... Während Star Tours: L'Aventure Continue und Star Wars Hyperspace Mountain nicht jeden Tag ausverkauft sind und ein ganzer Bereich, der der Weltraum-Saga gewidmet ist, für Disney Adventure World geplant war, bevor er ersetzt wurde (aber wir verzweifeln nicht daran, dass er eines Tages kommt), bringt nun Sortiraparis seinen Beitrag mit einer kleinen Anekdote, die Sie vielleicht noch nicht kannten...
Diese Anekdote bezieht sich auf die Attraktion Star Tours - die allererste Version -, die am 12. April 1992 zur Eröffnung des Parks eröffnet wurde. Wussten Sie, dass C-3PO, der echte, einzigartige C-3PO, auf seine Weise an diesem Abenteuer beteiligt war? Dies enthüllt sein langjähriger Darsteller Anthony Daniels in seiner Autobiografie Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas, indem er seine exklusive Beteiligung an der Attraktion enthüllt, sowohl an der amerikanischen als auch an der französischen Version.
So erzählt er (Seite 156 für diejenigen, die das Buch zu Hause haben, Fantask Verlag), dass Tom Fitzgerald ihn 1986 für die zukünftige Attraktion der weltweiten Disney-Parks, Star Tours, engagierte. Die Attraktion wird übrigens im folgenden Jahr, 1987, in den amerikanischen Parks eröffnet. Was ist mit dem Disneyland Paris in dieser Geschichte? Der Schauspieler spricht über die Aufnahme des 12-minütigen Loops, der in der Attraktion in der Warteschlange lief: "Tom und ich amüsieren uns köstlich während der Aufnahme dieser 12-minütigen Performance, die schließlich in den Parks, darunter auch im Disneyland Paris, in einer Endlosschleife läuft", erklärt er.
Er fährt fort:„Ich nehme eine französische Version auf. Einige Monate später stellen wir fest, dass die Dialoge in dieser Sprache doppelt so lang sind. Also nehme ich eine gekürzte Version auf, damit sie zum Programm der Animatronik passt.“ Denn wie Sie sich beim Lesen dieser Zeilen sicher denken können, spricht Anthony Daniels Französisch und gibt gerne Interviews in der Sprache Molières, wenn sich die Gelegenheit dazu bietet.
Seitdem wurde seine Stimme natürlich ausgetauscht. Aber vielleicht hatten Sie das Glück, sie in ihrer Anfangszeit in der Attraktion zu hören?
