"L'Échange" von Paul Claudel, die erste Version von 1894, wiederbelebt im Théâtre Déjazet

Jahrhunderts Anfang 2024 mit einem neu interpretierten zeitlosen Stück: Paul Claudels "L'Échange" kehrt in seiner ersten Fassung von 1894 vom 14. Januar bis zum 4. Februar 2024 auf die Bühne des Théâtre Déjazet zurück. Dieses Stück entstand gerade während des Exils des Autors in den USA im Jahr 1894 und unterscheidet sich vom Rest seines Werks durch seine Spontaneität und erzählerische Kraft.

Im Mittelpunkt des Werks stehen vier Figuren, die die Gefühle und Versuchungen des Dramatikers verkörpern. An der Ostküste der USA bewachen der rebellische Indianer Louis und die unterwürfige Französin Martha das Anwesen des reichen Geschäftsmanns Thomas Pollock Nageoire und seiner Frau Lechy, einer Schauspielerin mit emanzipierten Sitten. Spannungen und Sehnsüchte treiben das ungleiche Quartett auseinander, bis es zu einem provokanten Deal kommt: Der eine schlägt vor, die Frau des anderen zu kaufen...

Jeder von ihnen skizziert mit seinen eigenen Widersprüchen eine komplexe Vision der zeitgenössischen Welt. Die Besetzung, die sich aus Talenten des Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris zusammensetzt, umfasst Pauline Cheviller, Sébastien Depommier, Gvantsa Lobjanidze und François Marais. Der Regisseur Carmelo Agnello hat sich mit seiner musikalischen Sensibilität und seiner reichen Bühnenerfahrung der Aufgabe verschrieben, Claudels Poesie gerecht zu werden.

• Auch zu lesen
• Gute Tipps für die Woche vom 13. bis 19. Mai 2024 in Paris: kostenlose oder preiswerte Ausflüge
• Was kann man im Mai 2024 in Paris und der Île-de-France unternehmen? Unsere Geheimtipps und Ausgehideen zum Entdecken
• Aufführungen und Theaterstücke, die im Mai 2024 in Paris zu sehen sind

Eine ungewöhnliche, vollständige Version von "L'Échange", die sich durch ihre Authentizität auszeichnet: Am Originaltext wurden keine Änderungen vorgenommen, wodurch die Vollständigkeit Claudels Werk für ein völlig historisch kohärentes Theatererlebnis bewahrt wird, in dem das Drama und die rohen Emotionen der damaligen Zeit wieder ins Licht gerückt werden.

"L'Échange" von Paul Claudel im Théâtre Déjazet ist eine einzigartige Gelegenheit, einen Klassiker wiederzuentdecken und ihn in einem neuen Licht zu sehen, um das Jahr 2024 vom 14. Januar bis zum 4. Februar zu beginnen.