Zeitgenössisches theater

Le Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des Mathurins

Le Cid pète un câble: Tragikomödie von Caroline Vigneaux im Théâtre des Mathurins

Entdecken Sie „Le Cid“ – ein Verrücktheitsausbruch in der Tragikkomödie von Caroline Vigneaux nach Corneille, die im Théâtre des Mathurins vom 15. Januar bis zum 7. März 2026 zur Aufführung kommt.
Forcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la Concorde

Leidenschaftliche Darsteller: Ein Schauspieler und Radfahrer erobert die Bühne im Théâtre de la Concorde

Leidenschaftliche Fans, die Uraufführung von Création 2026 von Jacques Vincey nach einer Idee von Philippe Bordas mit Léo Gardy erkundet den Mythos der großen Radfahrer vom 18. bis 28. Februar 2026 in Paris.
Madame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du MaraisMadame Joconde : une comédie historique au Théâtre du Marais

Madame Joconde: Eine historische Komödie am Théâtre du Marais

Madame Joconde ist eine historische Komödie, die die Entstehung der berühmten Mona Lisa im Jahr 1503 nachzeichnet. Ein humorvolles Schauspiel, das ab dem 1. Februar 2026 im Théâtre du Marais zu sehen sein wird.
Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille

Et Pendant ce Temps Simone Veille! in der Comédie Bastille

Und in der Zwischenzeit wacht Simone! Dieses Stück erzählt vom Kampf um die Frauenrechte im vergangenen Jahrhundert und läuft vom 10. Januar bis zum 28. Juni 2026 im Théâtre de la Comédie Bastille.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

Beim nächsten Mal, wenn du in den Staub beißt, kehrt Vassili Schneider im März 2026 nach Paris zurück.

Nach einer ausverkauften Saison kehrt "Das nächste Mal wirst du den Staub schmecken" vom 31. März bis zum 17. April 2026 ins Pariser Théâtre Montparnasse zurück. Basierend auf dem erfolgreichen Roman von Panayotis Pascot und inszeniert von Paul Pascot, rückt das Stück den jungen Schauspieler Vassili Schneider ins Rampenlicht, der mit dem Molière 2025 als männliche Offenbarung ausgezeichnet wurde.
Voltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au Montparnasse

Akrobatik: Dorine Bournetons Weg am Montparnasse

Voltige erzählt die Geschichte von Dorine Bourneton, Überlebende eines Flugzeugabsturzes, die zur Pilotin wurde. Ein faszinierendes Stück zwischen Theater und Tanz ab dem 28. Januar im Théâtre Montparnasse.
À l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du GouvernailÀ l’Ombre du Pacte : une relation mère-fille au Théâtre du Gouvernail

Im Schatten des Pakts: Eine Mutter-Tochter-Beziehung am Théâtre du Gouvernail

Im Schatten des Pakts – Eine humorvolle und emotionale Auseinandersetzung mit der Mutter-Tochter-Beziehung. Eine Tragikomödie im Théâtre du Gouvernail in Paris, vom 13. Januar bis 3. März, jeweils um 19 Uhr.
La véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de Nesle

Die wahre Geschichte von Orpheus und Eurydike: Ein Mythos neu erzählt im Théâtre de Nesle

Absurdes und komische Theatermomente: Die wahre Geschichte von Orpheus und Eurydike interpretiert das antike Mythos neu und gastiert vom 2. bis 24. Januar 2026 im Théâtre de Nesle.
Le Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio Hébertot

Das Château d’Orgon: eine satirische Komödie im Studio Hébertot

Satirische Komödie nach Molière: Le Château d’Orgon hinterfragt zeitgenössische Ideologien im Studio Hébertot, vom 9. April bis zum 31. Mai 2026.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Die kleinen Leiden des Ehelebens: Balzac im Theater de Poche

Kleine Alltagsnöte in der Ehe, eine Adaption von Balzac durch Pierre-Olivier Mornas, ist ab dem 13. Dezember 2025 im Théâtre de Poche Montparnasse zu sehen.
Spectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à Paris

Der Abend hatte so gut begonnen: Ein Geburtstag entgleist im Théâtre de Passy

Eine Komödie über die Eskapaden eines Geburtstags mit Freunden läuft vom 2. Juli 2025 bis zum 1. März 2026 im Théâtre de Passy.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019

In Therapy: Francis Huster erobert die Bühne im Théâtre Antoine

In der Theaterproduktion »En thérapie«, einer Bühnenadaption der beliebten Serie mit Francis Huster, können Sie vom 17. Januar bis zum 15. März 2026 im Théâtre Antoine einen Einblick in die faszinierende Welt der psychologischen Behandlung gewinnen.
Sherlock Holmes et le Coffre magique au Théâtre du GymnaseSherlock Holmes et le Coffre magique au Théâtre du GymnaseSherlock Holmes et le Coffre magique au Théâtre du GymnaseSherlock Holmes et le Coffre magique au Théâtre du Gymnase

Sherlock Holmes und der magische Schatz im Théâtre du Gymnase

Sherlock Holmes und der Zauberkoffer gastieren am Théâtre du Gymnase Marie-Bell. Ein spannend-unterhaltsamer Familienkrimi voller Rätsel und Magie, vom 8. November 2025 bis zum 4. Januar 2026.
Sherlock Holmes et la mystérieuse association des hommes roux à La Folie ThéâtreSherlock Holmes et la mystérieuse association des hommes roux à La Folie ThéâtreSherlock Holmes et la mystérieuse association des hommes roux à La Folie ThéâtreSherlock Holmes et la mystérieuse association des hommes roux à La Folie Théâtre

Sherlock Holmes deckt das Geheimnis der Rothaarbigen auf: Die mysteriöse Vereinigung im La Folie Théâtre

Sherlock Holmes und die geheimnisvolle Vereinigung der Rothaarigen kommen ins La Folie Théâtre. Ein Familienkrimi, inspiriert von Conan Doyle, vom 31. Dezember 2025 bis zum 4. Januar 2026.
Sherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point Virgule

Sherlock Holmes und der Hund von Baskerville am Grand Point Virgule

Sherlock Holmes, der Hund von Baskerville, ist bis zum 3. Mai 2026 im Grand Point Virgule zu sehen – eine Inszenierung, die Mystery und scharfsinniges Denken gekonnt verbindet.
Sherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clés

Sherlock Holmes und „Das Zeichen der Vier“: Kriminalfall am Theater Die drei Schlüssel

Sherlock Holmes und das Zeichen der Vier kommen ins Theater Les 3 Clés. Eine interaktive Detektivgeschichte von Christophe Delort, inspiriert von Conan Doyle, läuft noch bis zum 3. Januar 2026.
Al Capone : un biopic théâtral rythmé au Théâtre Les 3 ClésAl Capone : un biopic théâtral rythmé au Théâtre Les 3 ClésAl Capone : un biopic théâtral rythmé au Théâtre Les 3 ClésAl Capone : un biopic théâtral rythmé au Théâtre Les 3 Clés

Al Capone: Ein mitreißendes Bühne-Porträt am Théâtre Les 3 Clés

Al Capone erzählt die flambante Karriere des berühmten amerikanischen Gangsters in einer theatrale Biografie mit live Musik, zu sehen im Théâtre Les 3 Clés vom 26. Dezember 2025 bis zum 31. Januar 2026.
Le Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre Antoine

Der Menschheitsfeind: Eine zeitgenössische Neuinszenierung am Théâtre Antoine

Der « Misanthrop » von Molière, neu inszeniert von Tigran Mekhitarian, ist vom 18. März bis zum 10. Mai 2026 im Théâtre Antoine in einer zeitgenössischen Neufassung zu sehen.
Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère

Das Geheimnis von Sherlock Holmes: Das Stück kehrt nach Paris ins Café de la Gare zurück

Die Kriminalkomödie Das Geheimnis des Sherlock Holmes ist keine Adaption des Romans von Conan Doyle, sondern ein neues Stück aus der Welt des legendären Detektivs Sherlock Holmes. Das Stück handelt von der berühmten Begegnung zwischen Sherlock und seinem treuen Ermittler Dr. Watson.
Sherlock Holmes contre Conan Doyle : comédie au Théâtre La Scène ParisienneSherlock Holmes contre Conan Doyle : comédie au Théâtre La Scène ParisienneSherlock Holmes contre Conan Doyle : comédie au Théâtre La Scène ParisienneSherlock Holmes contre Conan Doyle : comédie au Théâtre La Scène Parisienne

Sherlock Holmes gegen Conan Doyle: Komödie im Théâtre La Scène Parisienne

Die Komödie „Sherlock Holmes gegen Conan Doyle“ kehrt vom 24. September bis zum 16. Januar 2026 auf die Bühne der La Scène Parisienne zurück, unter der Regie von Renato Ribeiro.