Das Folie Théâtre präsentiert im Herbst 2025 Le Horla, eine Bühnenadaption der Novelle von Guy de Maupassant durch Frédéric Gray. Dieser Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlichte, für die fantastische Literatur emblematische Text hinterfragt die Grenze zwischen Vernunft und Wahrnehmung. Der Autor untersucht darin die Manifestationen einer unsichtbaren Präsenz, die den Alltag eines Mannes durcheinanderbringt und zu einem langsamen psychologischen Verfall führt. Die Theatergruppe bietet eine Neuinterpretation, die sich auf die innere Entwicklung des Protagonisten konzentriert, in einem Format von 1,5 Stunden, um die Intensität der Erzählung hervorzuheben.
Die Inszenierung von Frédéric Gray, assistiert von Olivier Troyon, stützt sich auf ein reduziertes Bühnenbild, das Raum für das Spiel und die Wahrnehmungsstörungen lässt. Die szenische Welt bevorzugt visuelle Nüchternheit und verstärkt die Themen Halluzination, Hypnose und Tagtraum, die in Maupassants Werk beschrieben werden. Die Adaption versucht, die introspektive Dimension des Textes wiederzugeben, indem sie einen Raum schafft, in dem die vermeintliche Anwesenheit des Horla zu einem zentralen dramatischen Element wird. Licht- und Tonvariationen tragen zu dieser Atmosphäre bei, die zwischen Fantastik und psychologischer Studie oszilliert.
Die Besetzung vereint Guillaume Blanchard und Olivier Troyon, die sich mit Frédéric Gray selbst abwechseln. Das Stück reiht sich in den künstlerischen Werdegang des Teams ein, das bereits mit einer Nominierung für den Cyranos 2022 in der Kategorie „Beste Inszenierung” ausgezeichnet wurde. Das Konzept basiert auf einer Interpretation, die sich eng um die Hauptfigur dreht, deren Worte und Empfindungen den wesentlichen dramaturgischen Stoff bilden. Diese Konfiguration ermöglicht es, die Bewusstseinszustände des Protagonisten zu erforschen und seinen allmählichen Abstieg in die Obsession zu begleiten.
Diese Adaption von Le Horla ist Teil des Theaterprogramms der Saison 2025-2026 und reiht sich in eine Reihe von Produktionen ein, die Klassiker aus einer zeitgenössischen Perspektive neu interpretieren. Maupassants Text regt weiterhin zum Nachdenken über Darstellungen von Wahnsinn, inneren Ängsten und unsichtbaren Formen der Macht an. Das Stück bietet einen Ansatz, der sich auf die sinnliche Erfahrung konzentriert und damit die aktuellen Herausforderungen der darstellenden Kunst widerspiegelt, die sich darum bemüht, die Wahrnehmung des Repertoires zu erneuern. Das Folie Théâtre präsentiert somit ein Werk, dessen kulturelle Bedeutung nach wie vor groß ist und das von einem Team inszeniert wird, das sich bemüht, die vom Autor vorgestellte narrative Spannung wiederherzustellen.
Le Horla ist bis zum 1. Februar 2026 im Folie Théâtre zu sehen.
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Von 13. November 2025 bis 1. Februar 2026
Standort
A La Folie Theater
6 Rue de la Folie Méricourt
75011 Paris 11
Reservierungen
Sehen Sie sich die Preise für diesen Ticketverkauf an
