Unter der Regie und nach einem eigenen Drehbuch von Dean DeBlois wurde Dragons in eine Realfilm-Adaption der beliebten DreamWorks-Animationsserie verwandelt. An der Seite von Mason Thames, Nico Parker und Gerard Butler vereint der Film Action, Abenteuer und Fantasy in einer Wikinger-Welt, in der die Angst vor Drachen die Gesellschaft von Beurk prägt. Nach seiner Kinopremiere am 11. Juni 2025 wird der Streifen am Donnerstag, dem 25. Dezember 2025, um 21:10 Uhr in der Prime Time auf Canal+ gezeigt.
Auf der zerklüfteten Insel Beurk wächst Harold anders auf, als es die Gesetze der Gemeinschaft vorsehen. Schüchtern, unbeholfen und von der imposanten Statur seines Vaters Stoïk, einem respektierten Anführer einer kriegführenden Drachen-tribe, oft in den Schatten gestellt, ringt er darum, seinen Platz zu finden. Als der junge Wikinger auf einen verletzten Drachen trifft, den er eigentlich tödlich verwunden hätte, steht er vor einer unerwarteten Entscheidung: Ihm das Leben zu lassen und versuchen, ihn zu verstehen — eine Wahl, die alles verändern könnte.
Dieses Treffen mit Krokmou, einer gefürchteten und doch verletzlichen Kreatur, erschüttert Harolds Überzeugungen. Ihre Verbindung entwickelt sich im Verborgenen, im Lauf von Erfahrungen, bei denen Beobachtung und Vertrauen wichtiger werden als Gewalt. Während der Jugendliche die wahre Natur der Drachen erkennt, steht er vor einem inneren Dilemma: Soll er den Traditionen seines Volkes treu bleiben oder den mutigen Weg gehen, der das bestehende System auf den Kopf stellen könnte – mit der Gefahr, den Kontakt zu seinem Vater und seinem Clan zu verlieren?
Produziert von Universal Pictures und DreamWorks, wurde Dragons als eine „Live“-Adaption des Animationsfilms von 2010 konzipiert, mit Dean DeBlois als Regisseur, um eine einheitliche Tonart und Ziele zu bewahren. Gedreht wurde der Film vor allem in Schottland und Island, wobei auf visuelle Effekte gesetzt wurde, um den Kreaturen ein natürlicher wirkendes Erscheinungsbild zu verleihen. Die Verhaltensweisen der Drachen wurden an vertrauten Tieren orientiert, um ihre Glaubwürdigkeit auf der Leinwand zu erhöhen, während die Produktion den Anspruch erhob, ein spektakuläres Luftspektakel inszenieren zu wollen, insbesondere bei den Flugsequenzen.
Beim Casting setzt man auf Mason Thames, bekannt aus Black Phone, in der Rolle des Harold, sowie auf Nico Parker, die der breiten Öffentlichkeit durch The Last of Us bekannt wurde, als Astrid. Gerard Butler übernimmt die symbolische Verknüpfung zwischen den Versionen, indem er erneut die Rolle des Stoïk spielt – eine Figur, die er bereits stimmlich in der Animations-Trilogie verkörpert hatte. Das Wikinger-Universum entfaltet sich vor beeindruckenden Kulissen, mit detaillierten Requisiten und Kampfszenen, wobei besonderes Augenmerk auf Handwerkskunst und die nordische Fantasie gelegt wird.
Unsere Meinung
Man darf sich fragen, ob es wirklich notwendig war, ein neuntes Live-Action zu produzieren — diese Realfilm-Neuauflage, die in den letzten Jahren so beliebt war, basiert auf Drachen. Schließlich bleibt der Original-Animationsfilm lebendig in unserer Erinnerung. Dennoch lässt sich feststellen, dass diese neue Version ziemlich gelungen ist, auch wenn sie den Charme des Originals nicht ganz erreicht. Die Schauspieler in Fleisch und Blut verleihen den Figuren eine spürbare emotionale Tiefe: Die Charaktere wirken menschlicher, und die Beziehungen zwischen ihnen berühren mit einer ganz neuen Intensität, vor allem die zwischen Harolds Vater und ihm selbst.
Krokmou, der berühmte Drache, der zweifellos den Erfolg der Saga ausmacht, ähnelt natürlich stark seinem Vorgänger. Schließlich, solange es keine Beweise für das Gegenteil gibt, existieren Drachen eben noch nicht. Er behält seinen liebenswerten Charakter und seine ausdrucksstarke Mimik, die an einen Hund erinnert — immer noch entzückend — und die Spezialeffekte machen die Flugszenen auf seinem Rücken relativ realistisch, untermalt von beeindruckenden Landschaften.
Mason Thames verkörpert einen bewegenden Harold, der die Rolle mit viel Bravour zum Leben erweckt. Er schwankt zwischen den eigenen Wünschen und den Vorstellungen seines Vaters, was die Beziehung zwischen den beiden tiefgründiger wirkt als im Animationsfilm. Die Entscheidung, Nico Parker für Astrid zu casten, wurde zwar kritisiert, weil sie physisch vom Originalcharakter abweicht, doch sie gelingt gut: Die junge Schauspielerin bringt die impulsive, herzensgute Wikingerin noch weiter zum Ausdruck.
Man schwankt zwischen mutigen Momenten, gefühlvollen Szenen und atemberaubenden Luftshows — kurz gesagt, ein epischer Familien-Realfilm. Zu sagen bleibt, dass man es auch hätte sein lassen können, denn es ist letztlich eine fast identische Kopie. Dennoch lohnt es sich, ihn anzuschauen, sowohl für Fans der Saga, die den Animationsfilm vielleicht vermieden haben, weil es nur Zeichentrick war, als auch für alle, die einfach nur eine unterhaltsame Familienzeit verbringen wollen — mit kleinen und großen Kindern!
Dragons
Film | 2025
Kinostart: 11. Juni 2025
TV-Ausstrahlung: Donnerstag, 25. Dezember 2025, um 21:10 Uhr auf Canal+
Action, Abenteuer, Fantastik | Laufzeit: 2h05
Von Dean DeBlois | Mit Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker
Originaltitel: How to Train Your Dragon
Herkunftsland: USA
Zwischen bewusster Treue zum Original und dem Streben nach Photorealismus erzählt Dragons die Initiationsgeschichte von Harold und seine Beziehung zu Krokmou in einem deutlich realistischeren Stil, ohne das Familienabenteuer-Gen zu verlieren, das die Serie so populär gemacht hat. Die Ausstrahlung auf Canal+ macht dieses große Jahresendabenteuer zu einem Höhepunkt einer Abende, die ganz im Zeichen des Abenteuer- und Fantasiefilms stehen.
Für einen erweiterten Blick empfehlen wir auch unsere Auswahl an Filmen, Serien und Sendungen, die diese Woche im Fernsehen laufen, unseren Guide zu Neustarts auf allen Plattformen sowie die Tagesempfehlung Was man heute im Stream sehen kann.
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
