Ημερολόγιο 5 Σεπτεμβρίου στο Παρίσι: Η επιστροφή του Βίκτορ Ουγκώ στο Παρίσι μετά από 19 χρόνια εξορίας

« Τη μέρα που η Δημοκρατία θα επανέλθει, εγώ θα επιστρέψω. » Ο Βίκτορ Ουγκό είχε συνδέσει τη μοίρα του με τη μοίρα του καθεστώτος που υπεράσπιζόταν. Την 5 Σεπτεμβρίου 1870, αμέσως μετά την πτώση της Δεύτερης Αυτοκρατορίας και τη διακήρυξη της Δημοκρατίας στο Παρίσι, ο συγγραφέας τηρεί τον λόγο του. Επιβιβάζεται σε τρένο στις Βρυξέλλες και στρέφεται προς την πρωτεύουσα της Γαλλίας, που είχε αφήσει σχεδόν 19 χρόνια νωρίτερα.

Η αναχώρησή του από το Παρίσι χρονολογείται στις 11 Δεκεμβρίου 1851. 9 ημέρες νωρίτερα, ο président de la République Louis-Napoléon Bonaparte είχε ανατρέψει την συνταγματική τάξη με το πραξικόπημά του στις 2 Δεκεμβρίου. Ο Ούγκο, τότε αντιπρόσωπος του λαού, είχε προσπαθήσει να οργανώσει την résistance μαζί με άλλους Ρεπουμπλικανούς βουλευτές. Οι οδοφράγματα είχαν υψωθεί στο Παρίσι· η καταστολή είχε γρήγορα καταστείλει την εξέγερση. Απειλούμενος με σύλληψη, ο συγγραφέας είχε εισέλθει στην παρανομία πριν quitter la France υπό ψευδώνυμο, έχοντας διαβατήριο στο όνομα του εργαζόμενου τυπογράφου Jacques-Firmin Lanvin.

Κατεύθυνση Βρυξέλλες, το πρώτο στάδιο μιας εξορίας που θα γίνει μια από τις πιο γόνιμες περιόδους της ζωής του. Επίσημα εξορισμένος τον Ιανουάριο του 1852, ο Ουγκώ φεύγει λίγους μήνες αργότερα από το Βέλγιο για Τζέρσεϊ, κι έπειτα εγκαθίσταται το 1855 στο Γουέρνζι, όπου αγοράζει το Hauteville House. Η απομάκρυνση από το Παρίσι δεν εξανεμίζει ούτε τον συγγραφέα ούτε τον πολεμιστή της δημόσιας διαμάχης. Αντιθέτως, από τα Νησιά Αγγλονορμανικά χτίζει ένα σημαντικό μέρος του έργου του και του πολιτικού του ύψους.

Les Châtiments φαίνονται έτσι το 1853, μια σφοδρή επίθεση κατά του Ναπολέοντα Γ' και της Δεύτερης Αυτοκρατορίας. Ακολουθούν, μεταξύ άλλων, Les Contemplations το 1856, η πρώτη σειρά του La Légende des siècles το 1859, Les Misérables το 1862, Les Travailleurs de la mer το 1866 και L'Homme qui rit το 1869. L'exilé συμμετέχει επίσης στις διεθνείς συζητήσεις, κατά της θανατικής ποινής, υπέρ των εθνικών κινημάτων ή ακόμη και υπέρ της ιδέας των Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης.

Ο Ουγκώ θα μπορούσε όμως να είχε επιστρέψει πολύ πριν από το 1870. Το 1859, ο Ναπολέων Γ΄ παραχωρεί μια αμνηστία σε καταδικασμένους και πολιτικούς εξόριστους. Αρκετοί εξόριστοι επιστρέφουν στη Γαλλία, όμως ο Βίκτωρ Ουγκώ αρνείται. Ο εξορία του, που μέχρι τότε ήταν εξαναγκασμένος, μετατρέπεται σε εθελοντική. Σε δήλωση ημερομηνίας 18 Αυγούστου, συνδέει ρητά την επιστροφή του με την επιστροφή της ελευθερίας: «Όταν η ελευθερία επιστρέψει, θα γυρίσω.» Περιμένει ακόμη 11 χρόνια.

Τον Αύγουστο του 1870, ο γαλλο-πρωσικός πόλεμος επιταχύνει τα γεγονότα. Ο Βίκτορ Ουγκώ φεύγει από τη Γουέρνσεϊ στις 15 Αυγούστου και φτάνει στις Βρυξέλλες. Μετά έρχεται η στρατιωτική καταστροφή στο Σεντάν. Ο Ναπολέων ΙΓ' παραδίδεται στις 2 Σεπτεμβρίου· τα νέα φτάνουν στο Παρίι στις επόμενες μέρες. Την 4η Σεπτεμβρίου 1870, ο όχλος εισβάλλει στο Παλά Μπορμπόν και η Δημοκρατία διακηρύσσεται, ειδικά στο δημαρχείο του Παρισιού. Το Δεύτερο Αυτοκρατορικό καθεστώς καταρρέει. Για τον Βίκτορ Ουγκώ, ήρθε η ώρα της επιστροφής.

Την επόμενη μέρα, 5 Σεπτεμβρίου, από Βρυξέλλες παίρνει το τρένο για το Παρίσι μαζί με αρκετά μέλη της οικογένειάς του. Το ίδιο το ταξίδι ήδη αποκτά δημόσιο χαρακτήρα. Η είδηση της επιστροφής του διαδίδεται και, από σταθμό σε σταθμό, ταξιδιώτες και περίεργοι έρχονται να τον χαιρετίσουν, αυτόν που, κατά την απουσία του, έχει γίνει ένας από τους τους πιο διάσημους Γάλλους συγγραφείς του αιώνα του.

Ο Βίκτορ Ουγκώ, όμως, δεν σχεδίασε ποτέ μια θεατρική είσοδο στο Παρίσι. Επέλεξε συνειδητά ένα τρένο που φτάνει αργά το βράδυ, ελπίζοντας σε μια ήσυχη επιστροφή. Και όμως, έγινε ακριβώς το αντίθετο!

Όταν το τρένο μπαίνει στην gare du Nord γύρω στις 22:00, ένα μεγάλο πλήθος το περιμένει. Κανείς επίσημα δεν είχε οργανώσει αυτή την υποδοχή, αλλά η είδηση διαδόθηκε σε όλο το Παρίσι και χιλιάδες άνθρωποι ήρθαν να υποδεχθούν τον εξόριστο. Φωνές ακούγονται, ψάλλεται Η Μασσαλιώτιδα και Το Τραγούδι της Αναχώρησης, ενώ ανάμεσα στους διαδηλωτές διαβάζονται στίχοι από τα Châtiments.

Ο συγγραφέας διέφυγε από το Παρίσι κρυφά το 1851· επιστρέφει υπό τις ζητωκραυγγές. Αντιμέτωπος με το πλήθος, ο Βίκτορ Ουγκώ μιλά μόλις κατεβαίνει από το τρένο. Η ομιλία του είναι σύντομη, αλλά η φράση που είχε πετάξει πριν από 11 χρόνια αποκτά ξαφνικά σχεδόν κυριολεκτική πραγματικότητα: Πολίτες, είχα πει: Τη μέρα που η Δημοκρατία θα επιστρέψει, θα επιστρέψω. Ορίστε, ήρθα.

Αλλά πίσω από τον εορτασμό ήδη διαφαίνεται μια ακόμη έκτακτη ανάγκη! Η Δημοκρατία μόλις κηρύχθηκε και ο πρώσος στράτος βαδίζει προς το Παρίσι. Ο Βίκτορ Ουγκώ συνεχίζει εξηγώντας ότι δύο πράγματα τον καλούν: η Δημοκρατία και ο κίνδυνος. Δεν έχει επιστρέψει μόνο για να γιορτάσει την πτώση του Ναπολέοντα Γ΄· δηλώνει ότι ήρθε να συμμετάσχει στην υπεράσπιση της πρωτεύουσας. Η διαδρομή από τον gare du Nord μέχρι τον τόπο διαμονής του μετατρέπεται τότε σε πομπή.

Ο Βίκτορ Ουγκό πρέπει να συναντήσει τον φίλο του Πολ Μεουρίς, συγγραφέα και πιστό σύντροφο του δρόμου, ο οποίος διαμένει στη λεωφόρο Φροχώτ, κοντά στην οδό Λαβάλ, τον σημερινό δρόμο Victor-Massé, στο 9ο διαμέρισμα. Η προ進οή είναι αργή, το πλήθος συνοδεύει το αυτοκίνητο, σφίγγει χέρια, επευφημεί τον συγγραφέα. Σύμφωνα με τα έγγραφα που διατηρεί η Οικία του Βίκτωρα Ουγκό, χρειάζεται περίπου 2 ώρες για να φτάσει στον προορισμό του. Φτάνοντας στη λεωφόρο Φροχώτ, το βράδυ δεν έχει τελειώσει ακόμη. Το πλήθος παραμένει εκεί!

Ο Βίκτορ Ουγκώ απευθύνεται ξανά στους Παριζιάνους. Συνειδητοποιεί τότε τι σημαίνει αυτή η υποδοχή μετά από σχεδόν είκοσι χρόνια που πέρασαν μακριά από τη Γαλλία. Μια φράση συνοψίζει τη σκηνή: «Με πληρώνετε σε μια ώρα είκοσι χρόνια εξορίας.» Η διατύπωση λέει πολλά για την αλλαγή του καθεστώτος του Ουγκώ ανάμεσα στο 1851 και το 1870.

Όταν είχε αποχωρήσει από το Παρίσι, πράγματι ήταν ήδη ο συγγραφέας του Notre-Dame de Paris, του Hernani και πολλών ποιητικών συλλογών, μέλος της Ακαδημίας Γαλλικής και παλιός ευγενής της Γαλλίας. Αλλά το πολιτικό δέσιμό του είχε μετατρέψει σε εξόριστο για το νέο καθεστώς. 19 χρόνια αργότερα, επιστρέφει περιβεβλημένος από δόξα τόσο από το έργο του που γράφτηκε σε εξορία όσο και από τη αδιάλλακτη άρνησή του να συναινέσει με τον Ναπολέοντα Γ΄.

Η επιστροφή στις 5 Σεπτεμβρίου ξεπερνά κατά πολύ μια βιογραφική αφορμή. Ο Βίκτορ Ουγκώ και το Παρίσι συναντώνται ακριβώς τη στιγμή που η πόλη από μόνη της αλλάζει ριζικά κατεύθυνση και εισέρχεται σε μια νέα πολιτική εποχή. Και αυτή η περίοδος ξεκινά υπό κακές οιωνούς.

Μόλις δύο εβδομάδες μετά την άφιξή του, στις 19 Σεπτεμβρίου 1870, το Παρίσι βρίσκεται πλήρως περικυκλωμένο από τις γερμανικές δυνάμεις. Ξεκινά ένας μακρύς πολιορκία άνω τεσσάρων μηνών, σημαδεμένος από βομβαρδισμούς, ψύχος και ελλείψεις σε τρόφιμα. Ο Βίκτορ Ουγκό παραμένει στην πρωτεύουσα, συμμετέχει σε συνεισφορές, δίνει χρήματα, παρεμβαίνει δημόσια και αξιοποιεί τη φήμη του υπέρ της άμυνας του Παρισιού.

Ο συγγραφέας παρατηρεί κυρίως τη φρενήρη διαδοχή των γεγονότων που ακολουθούν την επιστροφή του: η πολιορκία, η γαλλική συνθηκολόγηση, οι εκλογές του Φεβρουαρίου 1871, και στη συνέχεια η Commune de Paris. Εξελέγη βουλευτής της Σιηνής τον Φεβρουάριο του 1871, συμμετέχει στην Εθνοσυνέλευση που συνεδριάζει στο Μπορντώ αλλά παραιτείται ήδη τον επόμενο μήνα. Όταν αρχίζει η Κομμούνα στις 18 Μαρτίου, ο Ογκώ βρίσκεται πολύ σύντομα στις Βρυξέλλες. Κριτικάρει ορισμένες αποφάσεις των κομμουνάρων ενώ καταδικάζει με ένταση την καταστολή που εξαπολύεται εναντίον τους μετά την Semaine sanglante. Το βρε­siλλιώτικο σπίτι του μετατρέπεται ακόμη σε καταφύγιο που προσφέρεται στους εξόριστους, θέση που τον οδηγεί σε έξωση από το Βέλγιο.

Από αυτήν την περίοδο θα γεννηθεί κυρίως το Η Τρομερή Χρονιά, που κυκλοφόρησε το 1872, ένα ποιητικό χρονολόγιο αυτών των μηνών κατά τους οποίους ο εξωτερικός πόλεμος, η πτώση ενός καθεστώτος, η πολιορκία του Παρισιού και ο εμφύλιος διαδέχονται ο ένας τον άλλον. Όσον αφορά την επιστροφή της 5ης Σεπτεμβρίου 1870, γρήγορα γίνεται ένα από τα σημαντικότερα επεισόδια του θρύλου του Ουγκώ.

Υπάρχει μάλιστα και στις γαλλικές συλλογές μια απεικόνιση αυτής της βραδιάς. Ένα σκίτσο που διατηρείται στον Οίκο του Βίκτορα Ουγκώ (και στην κορυφή αυτού του άρθρου) απεικονίζει τον συγγραφέα μπροστά από τα κάγκελα της λεωφόρου Φροκότ, περιβαλλόμενο από το πλήθος που τον συνόδευε από τον σιδηροδρομικό σταθμό Nord. Η εικόνα σχεδιάστηκε για να εικονογραφήσει το Actes et paroles, το έργο στο οποίο ο Ουγκώ συγκεντρώνει τις πολιτικές παρεμβάσεις και αφηγείται την επιστροφή του στο Παρίσι, την οποία δεν θα εγκαταλείψει πλέον μόνιμα.

Εκεί θα ζήσει ακόμα 15 χρόνια και σταδιακά θα γίνει μια σχεδόν θεσμική φιγούρα της Δημοκρατίας. Για τα 80 του γενέθλια, στις 27 Φεβρουαρίου 1882, ένα τεράστιο πλήθος διαδηλώνει μπροστά από το σπίτι του στην οδό 124, λεωφόρο d'Eylau. Λίγους μήνες νωρίτερα, τμήμα αυτής της λεωφόρου είχε μετονομαστεί σε Λεωφόρος Βίκτορ-Ούγο, τιμή εξαιρετική που χορηγήθηκε εν ζωή.

• Διαβάστε επίσης
• Περίπατος στα ίχνη του Βίκτορ Ουγκώ στο Παρίσι: ανακαλύψτε τα μέρη που συνδέονται με τον διάσημο συγγραφέα!
• Το σπίτι του Βίκτορ Ουγκώ στο Παρίσι, μια καλλιτεχνική βουτιά στον κόσμο του διάσημου Γάλλου συγγραφέα
• Το ξέρατε; Ο Βίκτωρ Ουγκώ διέμενε σε μια λεωφόρο του Παρισιού που ήδη πήρε το όνομά του όσο ζούσε ακόμα.

Όταν πεθαίνει στο Παρίσι στις 22 Μαΐου 1885, η Γαλλική Δημοκρατία του ετοιμάζει εθνικές κηδείες. Το φέρετρό του εκτίθεται κάτω από το Arc de Triomphe προτού διασχίσει το Παρίσι μέχρι το Παρθεωνείο, όπου ετάφη στις 1 Ιουνίου. Κάποιοι εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι, πιθανώς πολύ περισσότεροι σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της εποχής, ακολουθούν ή βλέπουν ζωντανά τη πομπή. Μεταξύ αυτών των δύο πλήθων, εκείνο του Σεπτεμβρίου του 1870 και εκείνο του Ιουνίου του 1885, διαμορφώνεται το τελευταίο κεφάλαιο της ζωής του Βίκτορ Ουγκώ.

Για να προχωρήσετε παραπέρα:

Περίπατος στα ίχνη του Βίκτορ Ουγκώ στο Παρίσι: ανακαλύψτε τα μέρη που συνδέονται με τον διάσημο συγγραφέα!
Έχει γράψει τα Les Misérables, Notre-Dame de Paris ή ακόμη το Dernier jour d'un condamné: σήμερα είναι η ιστορία του που εστιάζουμε να εξερευνούμε. Πάρτε μια βόλτα στο Παρίσι ακολουθώντας τα ίχνη του μεγάλου Γάλλου συγγραφέα Βίκτορ Ουγκώ, και ανακαλύψτε τα πολλά μέρη που σημάδεψαν τη ζωή του. [Διαβάστε περισσότερα]

Το σπίτι του Βίκτορ Ουγκώ στο Παρίσι, μια καλλιτεχνική βουτιά στον κόσμο του διάσημου Γάλλου συγγραφέα
Το Σπίτι του Βίκτορ Ουγκώ κρύβεται στην πλατεία Βοζ, στην καρδιά του Παρισιού. Αυτό το μουσείο αφιερωμένο στον πιο διάσημο Γάλλο συγγραφέα μας επιτρέπει να ανακαλύψουμε το διαμέρισμα όπου έζησε ο συγγραφέας και η οικογένειά του, καθώς και τον κόσμο της τέχνης του. [Διαβάστε περισσότερα]

Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.