El cuadro que casi nadie ve entre los viajeros: El secreto de los Poilus de la Gare de l’Est

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de Manon de Sortiraparis · Actualizado el 15 de junio de 2026 a las 11:09
En la estación del Este, una inmensa pintura vigila a los viajeros apurados. 'La partida de los Poilus, agosto de 1914' cuenta a la vez la movilización francesa, el duelo de un padre y la memoria de un París trastornado por la guerra.

En la Gare de l’Est, muchos buscan su andén, su café o su correspondencia, pero pocos levantan la vista hacia el enorme cuadro suspendido en el hall d’Alsace : 'La Partida de los poilus, agosto de 1914'. Sin embargo, esta obra de 12 metros de ancho por 5 de alto no es un mero decorado: es un monumento a la memoria. 

Pintada por la artista estadounidense Albert Herter, representa la salida de los soldados franceses movilizados en agosto de 1914. La gare de l’Est no fue elegida al azar: es por ella por donde muchísimos soldados partieron hacia el frente al inicio de la Primera Guerra Mundial.

La historia se vuelve aún más conmovedora cuando se observa el cuadro de cerca. Albert Herter lo ofrece a Francia en 1926, en memoria de su hijo Everit Herter, voluntario alistado en las tropas estadounidenses y fallecido en el Aisne, cerca de Château-Thierry, en 1918.

En la escena, el joven soldado en el centro, con el brazo en alto, estaría inspirado en Everit. El pintor habría incluido también su propio retrato en la composición, así como el de su esposa. La pintura se convierte entonces en una especie de álbum de familia enorme, suspendido en una estación por la que pasan desconocidos.

Le tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’EstLe tableau que les voyageurs ne voient presque jamais : Le secret des Poilus de la Gare de l’Est

Lo que impresiona en esta gigantesca tela es el contraste. Uno se imagina los gritos, las despedidas, los trenes, el vapor, las flores arrojadas a los soldados. Sin embargo, la pintura permanece inmóvil en un instante casi solemne. Las familias saludan, los niños miran, los soldados se van. Por supuesto, ahora sabemos ya lo que muchos desconocían todavía en agosto de 1914: la guerra sería larga y terrible.

El cuadro ha vivido una vida agitada. Retirado en 1948 para ser limpiado, reubicado en 1964, y luego movido de nuevo durante las obras relacionadas con el TGV Est, vuelve a ocupar su lugar tras la restauración a principios de 2008. Hoy, sigue cuidando de la estación de l'Est, como si fuera un recordatorio para los viajeros de que algunas destinaciones no fueron vacaciones, sino salidas sin garantía de regreso.

Gare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillanceGare de l'Est : trafic interrompu toute la journée en raison d'un acte de malveillance La Estación del Este, la historia de la estación que abrió París hacia Oriente
Puerta de l’Alsace, de la Lorraine, de l’Allemagne y de l’Europe centrale, la Gare de l'Est ha visto partir a millones de viajeros, pero también a soldados, durante las horas más oscuras de la historia de Francia. [Seguir leyendo]

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.

Información práctica

Ubicación

Rue du 8 Mai 1945
75010 Paris 10

Planificador de rutas
Información sobre accesibilidad