Efemérides del 13 de septiembre en París: Cuando la plaza Real se transforma en la plaza de los Vosgos

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado el 3 de septiembre de 2026 a las 11:31
El 13 de septiembre de 1800, una de las plazas más célebres de París recibió el nombre que conserva aún hoy: la Plaza de los Vosgos. Sin embargo, ningún ilustre de los Vosgos vivió allí y el paisaje del Marais no tiene nada que ver con el del macizo de l'Est. Entonces, ¿de dónde proviene ese nombre?

Cuando este nombre aparece en 1800, la plaza ya cuenta con casi dos siglos de historia. Todo empieza bajo Henri IV que decide en 1605 acondicionar una gran plaza regular en una parte de los terrenos del antiguo hôtel des Tournelles. Alrededor de un vasto espacio cuadrangular se elevan progresivamente fachadas de ladrillo rojo y de piedra, rematadas por altos tejados de pizarra y prolongadas por arcadas en la planta baja. Dos edificios dominan el conjunto: el pabellón del Rey al sur y el pabellón de la Reina al norte.

Henri IV, asesinado en 1610, no llega a ver cumplido su proyecto. En 1612, la nueva Plaza Real acoge grandes festividades organizadas en torno a las alianzas matrimoniales entre las casas reales francesa y española. Pronto se convierte en una de las direcciones privilegiadas de la aristocracia parisina. Madame de Sévigné nace allí en 1626, Richelieu posee un hôtel particulier y, en 1639, se instala en su centro una estatua ecuestre de Luis XIII.

Visuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des Vosges

La Revolución sacude esa identidad real. En 1792 se destruye la estatua de Luis XIII y el nombre de la plaza pasa a ser políticamente incómodo. Como ocurre con muchas calles de París, cambia de nombre varias veces, llegando a llamarse, entre otros, la Plaza de los Federados, y luego la Plaza de la Indivisibilidad. El mapa de París refleja los cambios de régimen incluso en las placas de sus calles.

Es en este contexto cuando interviene el 13 de septiembre de 1800. Francia vive a partir de entonces bajo el Consulado y Napoleón Bonaparte es Primer Cónsul. Ese día, la antigua Place Royale recibe un nuevo nombre: la Plaza de los Vosgos.

Visuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaine

Pero, ¿por qué buscar aquel de un departamento situado a varios cientos de kilómetros de París? La tradición histórica quiere que los Vosgos hayan sido distinguidos por su prontitud para pagar las contribuciones exigidas por el nuevo régimen. Se suele decir que el departamento habría sido el primero en abonar sus contribuciones fiscales, aunque las fuentes antiguas no formulan exactamente de la misma manera esa distinción. Lo esencial permanece: el nuevo nombre constituye un homenaje cívico dirigido al departamento por su comportamiento frente a las finanzas públicas.

El origen, por tanto, es mucho menos romántico de lo que podría hacer creer el escenario actual. La Place des Vosges debe su nombre a una historia de contribuciones fiscales. Este bautismo encaja también perfectamente con su época. Después de la Revolución, el poder busca referencias nuevas, libres del vocabulario monárquico. Mientras que la Place Royale celebraba directamente la monarquía, la Place des Vosges destaca un departamento de la República y, a través de él, una forma de virtud cívica.

Visuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des VosgesVisuels Paris - place des Vosges

Sin embargo, el nombre aún no está definitivamente fijado. Con la Restauración, los Borbones devuelven a la plaza su antiguo nombre de Plaza Real. El nombre Place des Vosges reaparece con la Segunda República en 1848, antes de una nueva pausa bajo el Segundo Imperio. Hace falta esperar 1870 para que el nombre quede definitivamente restablecido.

Mientras tanto, otro nombre empezó a asociarse de forma duradera a la dirección. De 1832 a 1848, Víctor Hugo vivió en el número 6, en el hôtel de Rohan-Guéménée. Su apartamento alberga hoy la Casa de Víctor Hugo. La plaza conserva así las huellas sucesivas de la monarquía de Enrique IV, de la Revolución, del Consulado y del París literario del siglo XIX, y explica la manera en que París acumula su historia incluso en los nombres de sus calles y de sus plazas.

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

La arquitectura de esta plaza, que fue real, revolucionaria y luego republicana, permite, sin embargo, seguir reconociendo el proyecto iniciado a principios del siglo XVII: fachadas de ladrillo y piedra, arcadas, pabellones regulares y altos techos de pizarra rodean, incluso hoy, el square Louis-XIII donde una nueva estatua ecuestre del rey reemplazó, en el siglo XIX, a la que fue destruida durante la Revolución.

Para profundizar:

Visuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaineVisuel Paris parc Place des Vosges fontaine La plaza de los Vosgos, lugar emblemático del barrio parisino del Marais
En el barrio del Marais, la plaza de los Vosgos es un lugar emblemático de esta parte de París, uno de los favoritos de turistas y parisinos, sobre todo cuando hace buen tiempo. Descubra la historia de esta encantadora plaza. [Seguir leyendo]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos La casa de Víctor Hugo en París, una inmersión artística en el universo del célebre escritor francés
La Casa de Victor Hugo se esconde en la place des Vosges, en pleno corazón de París. Este museo dedicado al más célebre de los autores franceses nos invita a recorrer el apartamento donde vivió el artista y su familia, así como su mundo artístico. [Seguir leyendo]

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.

Información práctica

Fechas y horario de apertura
El 13 de septiembre de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    Place des Vosges
    75004 Paris 4

    Planificador de rutas
    Información sobre accesibilidad

    Comments