India pärand, kohad ja linnaosad Pariisis

Kõrval Manon de Sortiraparis · Fotod Manon de Sortiraparis · Ajakohastatud 22. september 2026 kell 11.03
Kuidas oleks, kui läheksime avastama Pariisi pärandit, selle india-kohasid ja linnaosasid Diwali 2026 puhul?

Pidustused Diwali on varsti ukse ees, ja nagu iga aasta, see suur valguse pidu, mida tähistavad India rahvas ja hindud, lubab olla nii värvikas kui grandioosne, Indias kuid samuti linnades ja riikides, kus elab india diasporaa. Ja Pariis ei jää reeglist kõrvale!

Kui mõned juba ihkavad traditsioonilisi roogasid, mida perega jagatakse ja maitstakse, siis teised kavatsevad seda ülemaailmset pidu ära kasutada, et avastada või taasavastada pealinna India pärandit ja paiku. Sest kuigi India kultuur ei ole Pariisis silmatorkav, ei ole see ka olematu, nagu tõestavad teatud linnaosad,kaetud galeriid ja mitmed templid linna sees ja Ile-de-France'is. 

Alates 19. sajandist saabunud maharajad, kunstnikud ja teised india päritolu intellektualid, kes tulid Pariisi maailmaelule ja kultuurielule mängu lisama, kuni järgmises sajandis kalliskivide kaubitsejate saabumiseni 9. linnaosa alumises osas, ning Pondichérryst pärit India päritolu inimesed, kes valisid populaarsemad 10. ja 18. linnaosaid oma poodide ja restoranide avamiseks, kuni 70. aastatel Strasbourg Saint-Denis’i lähedusse saabunud Pakistani ja indo-pakistani kogukonnani; samasugused on tamilid Sri Lankalt või banglaid ning sudcontinent India kogukonnad Pariisis, kellel kõigil on oma keel (urdu, panjabi, tamili), oma kirjutusviis, oma religioon (induus, sikhism, budism).

Tänapäeval on kauplused kolinud pigem Gare du Nord'i ja La Chapelle'i poole, paljastades tõelise kosmopoliitse ja värvika linnaosa, millel on armas nimi Little Jaffna või Little India. 

Visuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage Brady

Brady passaaž
Rue du Faubourg-Saint-Denisi 46 ja boulevard de Strasbourgi 33 vahel
Pariis 10

Brady Passage, mis on kuulus oma juuksurite,indo-pakistani restoranide ja india tooteid pakkuvatetoidupoodide poolest, on esimene peatuskoht teie jalutuskäigu ajal. See 1828. aastal avatud kaetud galerii sisaldab paljusid kauplusi, millest mõned pärinevad 1970. aastatest.

Nende hulgas onVelani toidupoodtõeline institutsioon selles kaubanduskeskuses, mille avas 1972. aastal Pondicherryst pärit Antoine Ponnoussamy. Velan pakub kõikvõimalikke India maitseid, lõhnu ja värve ühes kohas: viirukit, vürtse, tšatnid, aga ka värskeid puuvilju ja köögivilju, lillekette, stoolasid, kuju ja ehteid. 

Visuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage Brady Brady passaaž, Pariisi kattealune läbikäik, mille õhkkond meenutab Little Indiat.
India restoranid, toidupoed, vürtside aroom ja värvikirevad vitriinid... Le Passage Brady paistab silma Pariisi katva linnapildiga läbikäikude seas. Avati 1828. aastal 10. linnaosas, ta kaotas oma rotondi ja osa rajast 19. sajandi jooksul, enne kui sai üheks pealinna india linnaosa näoks. [Loe rohkem]

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
soundlandscapes

La Chapelle'i linnaosa "Little Jaffna"
Pariis 18

Kui jätkate oma jalutuskäiku veidi põhja poole, jõuate La Chapelle'i linnaossa, mida tavaliselt nimetatakse Pariisi India linnaosaks, kuid mis on tegelikult sama palju Sri Lanka linnaosa, asudes Gare du Nord'i ja Gare de l'Est'i raudteejaamade vahel. Alates Sri Lanka budistlike ja tamili hinduistlike immigrantide sisserändelaineist Sri Lanka kodusõja ajal 1980. aastatel on kvartal muutunud tõeliseks Little Indiaks. La Chapelle'i metroojaamast Louis Blanc'i tänavani, läbi Perdonnet'i ja Cail'i tänava, on palju värvilisi vitriine, mis kutsuvad reisile. 

Eelkõige naiste kauplused, kus müüakse riideid, ehteid, ilutooteid ja tekstiile, kuid mitte ainult. Seal on ka palju toidupoode, kondiitriäri, lillepoode, ehte- ja viirukipoode. 

Visuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de Ganesh

Sri Manicka Vinayakar Alayam tempel, „Ganesh'i tempel”
17 Rue Pajol
Pariis 18

Ületage boulevard de la Chapelle, et avastada aadressil rue Pajol 17 asuvSri Manicka Vinayakar Alayam tempel või lihtsalt Ganesh tempel, mis on pühendatud elevandipeaga jumalusele. See hinduistlik kultuspaik, mis on kaunistatud suurejooneliselt, asutati 1985. aastal Vaithilingam Sanderasekaram'i poolt esimesel aadressil, enne kui koliti praegusesse asukohta. See hindu tempel, mis on pealinna vanim, aga ka Prantsusmaa esimene, on peamiselt Sri Lanka, Antillide, Mauritiuse ja Réunioni hindude poolt külastatud, kuid on tegelikult avatud kõigile, kes austavad traditsioone – võtavad jalatsid jalast, käituvad aupaklikult ja ei tee templis fotosid. 

Seega peate astuma üle Ganesh'i templi läve, et avastada paljusid kuju, eriti jumal Ganesh'i kuju, ja jagama usklike seas taimetoitlastele mõeldud einet, mis on Lõuna-India ja Aasia puhtas traditsioonis. Just sellest pühakojast algab igal augusti viimasel pühapäeval Ganesh'i pidustuste paraad, mis kulgeb läbi 18. linnaosa. 

Sivan Parvathi tempel
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve

Jätkame oma jalutuskäiku teisel pool ringteed. Suundume La Courneuve'i Seine-Saint-Denis's, kus elab palju India subkontinendilt pärit kogukondi, eriti Sri Lanka, Pakistani ja India peresid, kes asusid siia elama 90ndatel aastatel, kuna siin on üürid madalamad kui pealinnas, ning mõned sikhi usku pered Pandžabist.

Ei saa mööda Sivan Parvathi templit, mis asub tee ääres La Courneuve keskel, oma kauni värvilise fassaadiga, mis on kaunistatud hindude usundist pärit kujutistega, eelkõige Shiva. Ka seekord on võimalik osaleda pooja – igapäevased religioossed tseremooniad, kui järgida teatud reegleid. See on samuti võimalus jagada seda hetke koos tamilli hindu kogukonnaga.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
FB Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana

Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana tempel
14, avenue Jean Jaurès
93350 Le Bourget

Ikka tempel, kuid teine kultuur, teine keel ja teine kultus Bourget' sikhi templis, mis asub vaid veerand tunni jalutuskäigu kaugusel. Siin võtavad Põhja-India sikhid vastu uudishimulikke oma templis, kus kõlavad traditsioonilised laulud gurdwaras, kõigile avatud palvekohas. Eelmistest kahest hindu templist tagasihoidlikumas interjööris on võimalik osaleda tseremoonial ja jagada ühist einet. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
Seine-Saint-Denis tourisme

Gurdwara Singh Sabha tempel
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny

See on Seine-Saint-Denisi suurim sikhi tempel, aga ka esimene gurdwara, misavas oma uksed Prantsusmaal 2000. aastatel. Idamaise stiili ja kolme kupliga Gurdwara Singh Sabha tempel on avatud kõigile, nii usklikele kui ka külastajatele. Ülemistel korrustel on võimalik nautida traditsioonilist Panjabi rooga ja palvetada spetsiaalses ruumis, kus troonib püha raamat Guru Granth Sahib. Vasakhi ja kultuuripärandi päevade raames korraldatakse giidiga ekskursioone, mille käigus saab tutvuda templi ja sikhismiga. 

Just sellest pühakojast algab Vasakhi pidustuste paraad, mis jätkub Bobigny tänavatel ja on korraldatud Khalsa ordut sünnipäeva tähistamiseks 14. aprillil 1699, mil institutsionaliseeriti viie K reegel – sikhide viis püha omadust. Programmis on sikhide võitluskunstide demonstratsioonid, laulav rongkäik, püha raamatu kandva vankri paraad ja traditsioonide kohane taimetoit.

Sharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembre

India restoranid Pariisis

Rääkides söögist, siis nii palju kõndimine tekitab nälga! Et atmosfääri säilitada, on Pariis täis India restorane, mis pakuvad mitmesuguseid traditsioonilisi ja autentseid roogasid, alates klassikast nagu kana karri ja biryani kuni vähem tuntud India piirkondlike roogadeni.

Nagu te nüüdseks aru saanud olete, pakub pealinn, kuigi seal pole tegelikult ühtegi olulist India ajaloolist monumenti, siiski rikkalikku ja mitmekesist ülevaadet India kultuurist oma restoranide, pühakodade, India subkontinendi erinevate kogukondadekooseksisteerimise piirkondade ja suurte pidustuste, nagu Diwali, Ganesh ja Vasakhi, kaudu. Tõeline reis ilma Pariisist lahkumata!

 

Kasulik informatsioon
Kommentaarid