Haluatko (uudelleen)löytää epätavallisen veistoksen Pariisin alueella? Hyödynnä Perintöpäiviä ja ihaile Jean Dubuffet'n Figuurien tornia.
Joka vuosi syksyllä järjestettävät Journées du Patrimoine (kulttuuriperintöpäivät ) tarjoavat tilaisuuden avata monien museoiden, historiallisten muistomerkkien, linnojen ja merkittävien laitosten ovet. Pariisissa ja muualla Ranskassa monet kulttuurikohteet toivottavat uteliaat ja intohimoiset tervetulleiksi kahden päivän ajan ja tarjoavat opastettuja tai itseopastettuja kierroksia ja joskus jopa erilaisia aktiviteetteja, kuten työpajoja.
Perintöpäivät 2025: tutustu Hauts-de-Seinen kulttuuriperintöön - 92
Hauts-de-Seinen kulttuuriperintöpäivät 2025 (92) tarjoavat ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua departementin historiallisiin ja kulttuurisiin aarteisiin. 20.-21. syyskuuta 2025 voit vierailla paikoissa, jotka ovat yleensä yleisöltä suljettuja, Montrougesta Saint-Cloudiin. Lue lisää ohjelmasta. [Lue lisää]
Luuletko tietäväsi kaiken Pariisista? No, me voimme vielä yllättää sinut! Tänä viikonloppuna, lauantaina 20. ja sunnuntaina 21. syyskuuta 2025, Journées du Patrimoine -tapahtuman aikana sinua odottaa todellinen yllätys! Jaamme valintamme 42. kulttuuriperintöpäiville Pariisissa ja Ile-de-Francen alueella. [Lue lisää]
Journées du Patrimoine (kulttuuriperintöpäivät) -tapahtuman 42. painoksessa voit jälleen kerran valita, haluatko tutustua uskomattomiin arkkitehtuurin helmiin vai epätavallisempiin paikkoihin, kuten Jean Dubuffet'n kuuluisaan Tour aux figures -kävelykierrokseen. Issy-les-Moulineaux'ssa sijaitsevassa Parc départemental de l'Ile Saint-Germainin puistossa sijaitseva uskomaton, 24 metriä korkea veistos kunnostettiin vuonna 2020 Hauts-de-Seinen departementin toimesta.
Oletko kuullut Jean Dubuffet'n Tour aux figures -teoksesta Parc Départemental de l'Île Saint-Germainissa? Tule tutustumaan tähän monumentaaliseen ja hämmästyttävään teokseen, joka on avoinna yleisölle viikonloppuisin maaliskuusta lokakuuhun. [Lue lisää]
Jean Dubuffet' n teos on hämmästyttävä ja kiehtova ulkoisine verhoiluineen ja uskomattomine ylöspäin suuntautuvine labyrinteineen. Tule tutustumaan siihen 20. ja 21. syyskuuta 2025 kulttuuriperintöpäivien aikana!
🔍 Tutustu Jean Dubuffet'n maailmaan ilmaiseksi!
Työnnä viikonlopun ajaksi auki Espace Découverte de la Tour aux Figuresin ovi: kaikille avoin paikka, jossa voit ymmärtää paremmin tätä monumentaalista teosta ja sen luojan, Jean Dubuffet'n, ainutlaatuista universumia.
Tutustu tornin historiaan, sen rakentamisen salaisuuksiin ja sen näyttävän restauroinnin vaiheisiin mallien, arkistokuvien, kirjojen ja hauskojen toimintojen avulla. Niin nuoret kuin vanhemmatkin voivat myös käsitellä, koskettaa, tarkkailla... ja ihmetellä.
🎨 Se on ilmainen, interaktiivinen tapa uppoutua yhden 1900-luvun suurimman taiteilijan mielikuvitukseen!
Ilmainen sisäänpääsy - Varausta ei tarvita
Pääsy Grande Hallen 1. kerroksen kautta - Parc départemental de l'île Saint-Germainin saarelle
Ota perheesi mukaan seikkailuun Tour aux -lukujen ympärillä!
Osana Euroopan kulttuuriperintöpäiviä voit ottaa vastaan haasteen ja suunnistaa Ile Saint-Germainin vehreiden kujien halki... ja lähteä löytämään Jean Dubuffet'n salaperäistä Tour aux figures -reittiä.
Tutustu puistoon vihkon kanssa ja etsi monumentaalisen teoksen ympärille ripoteltuja merkkejä. Jokaisessa vaiheessa on kysymyksiä ja kulttuurisia arvoituksia, jotka teidän on ratkaistava ryhmänä. Tämä on loistava tapa yhdistää pelit, urheilu ja taiteellinen löytöretki poikkeuksellisessa luonnossa.
- Ilmainen sisäänpääsy klo 14.00-18.00
- Lähtöpaikka: Espace Découverte de la Tour aux figures.
(sijaitsee Parc de l'île Saint-Germainin suuren salin 1. kerroksessa).
- Ilmainen - Kaikenikäiset - Itseopastus
- Nouda vihkosi suoraan Discovery Centre -keskuksesta, joka on avoinna klo 14-18.
Nuoret ja vanhat ovat tervetulleita: olitpa sitten utelias, urheilullinen, aloitteleva taiteilija tai vain kävelyllä... tämä seikkailu on sinua varten!
🎬 Jean Dubuffet'n teosten ytimessä on immersiivinen vierailu ja projisointi
Uppoudu Jean Dubuffet'n kiehtovaan maailmaan Euroopan kulttuuriperintöpäivien aikana!
Nauti intiimistä ja omaperäisestä kokemuksesta itse Tour aux figures -tornin sisällä: lyhyt opastettu kierros paljastaa tämän monumentaalisen teoksen salaisuudet, ennen kuin asetut mukavasti alas katsomaan useiden videoiden esitystä, joissa seurataan tornin syntyä ja Hauts-de-Seinen departementin toteuttamaa upeaa restaurointia.
💡 Tarjolla on kolme istuntoa, klo 14.00, 15.00 ja 16.00.
🕒 Kunkin istunnon kesto: 45 minuuttia.
Maksuton - Paikkoja rajoitetusti - Varaaminen on suositeltavaa verkkolippukassan kautta .
Tule ja koe keskeytynyt hetki tässä poikkeuksellisessa paikassa!
Astu sisään Jean Dubuffet'n upeaan maailmaan. Tutustu vertauskuvalliseen Tour aux figures -kierrokseen Euroopan kulttuuriperintöpäivien aikana!
Tutustu innostuneen oppaan johdolla tämän Ranskassa ainutlaatuisen Jean Dubuffet'n teoksen monumentaalisiin sisätiloihin. Kuljet läpi Hourloupen sokkelon, joka on täydellisen taiteen ja fantastisen arkkitehtuurin risteytys, kun kävelet läpi tornin historian, sen merkityksen ja sen restauroinnin tärkeimmät vaiheet.
Täydellinen kierros, joka auttaa sinua ymmärtämään tämän Ile Saint-Germainin departementtipuiston sydämessä sijaitsevan monumentaalisen, asutun veistoksen salaisuudet.
Kesto: 1 tunti
Tulet hämmästymään tästä poikkeuksellisesta taideteoksesta, joka on todellinen nykyperinnön aarreaitta!
Taiteellinen seikkailu lukujen tornin sydämessä
Lähde koko perheen voimin hauskaan ja luovaan kokemukseen Jean Dubuffet'n uskomattoman Tour aux figures -tornin ympärille!
Istunto alkaa opastetulla kierroksella, joka sopii niin nuorille kuin vanhemmillekin, ja tutustutaan tämän jättimäisen veistoksen salaisuuksiin. Sitten on aika ryhtyä luovaksi: lapset voivat vanhempiensa kanssa osallistua Jean Dubuffet'n värikkäästä maailmasta inspiroituneeseen taiteelliseen työpajaan.
Koko perheen yhteinen löytämisen, osallisuuden ja mielikuvituksen hetki Ile Saint-Germainin puiston sydämessä.
📍 Vain yksi istunto: 15.30.
🕒 Kesto: 1h30
👶 6-vuotiaista alkaen - Kaikilla lapsilla on oltava aikuinen mukana.
Päivämäärät ja aikataulut
- 20. syyskuu 2025 At 21. syyskuu 2025
Paikka
Jean Dubuffet'n hahmojen torni (The Tower of Figures)
170 Quai de Stalingrad
92130 Issy les Moulineaux
Pääsy
Issy - Val de Seinen asema (RER C)
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr
Perintöpäivät 2025: tutustu Hauts-de-Seinen kulttuuriperintöön - 92
Heritage Days 2025: epätavallisia retkiä omaperäiseen viikonloppuun Pariisissa
Figuurien torni Parc de l'Île Saint-Germainissa, omaperäinen muistomerkki Hauts-de-Seinen departementissa.
