Lauantaina 6. kesäkuuta 2026 Nuit Blanche palaa 25. kerran Pariisiin ja Île-de-Franceen, tarjoten jälleen suuret ilmaisen tapahtuman. Tämä laaja kansanjuhla nostaa esiin nykytaiteen lukuisien esitysten, installaatioiden ja näyttelyiden kautta, järjestettynä pääkaupungin jokaisessa kolkassa sekä sen ympäristöstä löytyvissä kaupungeissa.
Valmistaudumme siis pitkään löytämisen ja ihmettelyn yöhön Ile-de-Francen alueen kaduilla ja kulttuuripaikoissa odottavien lukuisten ilmaisten taidetapahtumien ansiosta. Etkö halua mennä tänä iltana pääkaupungin keskustaan? Ei hätää: lähelläsi on yhtä paljon tapahtumia!
Seine-Saint-Denis's sä sijaitsevassaAubervilliersissä on tänä vuonna useita taiteilijoita ja installaatioita Nuit Blanche -tapahtumassa. Pariisin pohjoispuolella sijaitsevaan 93 paikkakunnalle pääsee uteliaiden ja seikkailunhaluisten helposti julkisilla liikennevälineillä.
Aubervilliersin kaupunki on teollisesta menneisyydestään tunnettu, ja siellä on kulttuuritiloiksi muutettuja vanhoja tehtaita ja työkeskuksia, mutta vain vähän museoita. Tämä ei ole estänyt kaupunkia osallistumasta innokkaasti Nuit Blanche-tapahtumaan, jossa järjestetään erilaisia tapahtumia koko illan ajan.
Huomaa, että tämä opas on parhaillaan päivittymässä: käy säännöllisesti katsomassa uusia ohjelmia ja pidä se suosikeissasi, jotta saat nopeasti tietoa Nuit Blanche -tapahtumasta.Ygrec-taidekeskus ENSAPC
OHJELMA YKSITYISLIHASTI
REITIN ALKU
Kokoontuminen Porte Maillot -portille linja-auton kyytiin!
VAIHE 1 → EMBA Manet | Gennevilliers (92)
L. Camus-Govoroffin, Le bruit des larmes -näyttelyn loppuhuipentuma
Taiteilijan ensimmäinen institutionaalinen yksityisnäyttely: teräksestä ja lasista rakennetut tilat, veistokset ja vitraaillat täyttävät galleriakeskuksen tilan virtaavan logiikan mukaan. Fyysinen ja sensorinen teos, jossa vesi, tuli ja keho ovat keskustan teemana. Yön valvonnan ja näyttelyn päätöstilaisuuden yhteydessä useita tapahtumia herättää taiteilijan teoksen eloon (lukutyöpaja Morgane Ortin; performanssi Roméo Dini ja konsertti Mélodie Blaison).
VAIHE 2 → Le Houloc | La Courneuve (93)
Uusien tilojen avaus kollektiivin äänikävelypolun ja performancesien myötä
Kahdeksan vuoden Aubervilliersissä kantanut Le Houloc löytää paikkansa Courneuvessa! 33 taiteilijajäsenen sekä kuraattoriparin «Nous sommes au regret» (Laure Saffroy-Lepesqueur & Jeanne Mathas) toivottaa tervetulleeksi tämän uuden luvun.
Illan ohjelmassa jakamisen ja monialaisen luomisen hetkiä: 33 taiteilijan työpajojen avautuminen, äänipolkua sisältäviä performansseja ja yhteisön suhteiden rakentamista Courneuven kaupunginosan yhdistysten kutsuksi: tarjolla lämpimiä, lohduttavia ruokia.
VAIHE 3 → Les Laboratoires d'Aubervilliers (93)
Noutava tanssiteos Disparue (Marcela Santander Corvalan, esiintyjänä Aria De La Celle) Laboratoireiden puutarhassa
Yön erityisohjelmisto ammentaa Bell Hooksin teoksesta À propos d'amour, jossa rakkaus määritellään «tekona, ei tunteena». Mitkä voisivat olla meidän rakkauden tekkomme?
VAIHE 4 → Centre d'art Ygrec - ENSAPC | Aubervilliers (93)
Näyttely Through glass, darkly - nähtävillä taiteilijoiden luomusten aktivoinnit illan mittaan (tanssi, performanssi)
Yön aikana Ygrecin taidekeskus muuntuu kokeilun ja kohtaamisen tilaksi, jossa opiskelijoiden teokset jaetaan kollektiivisessa näytöksessä. Asennusten, herkkien muotojen ja läpinäkyvyyden leikkien kautta osallistujat tutkivat lasin ominaisuuksien ja tunteellisten kokemusten yhteyksiä.
Through a Glass, Darkly tarjoaa immersiivisen ylittämisen, kutsuen vierailijat löytämään nousevan näyttämön omaleimaisessa Vuoden yön tilassa.
Yhteistyössä EMBA Manetin, Le Houloc, Les Laboratoires d'Aubervilliers sekä Centre d'art Ygrec - ENSAPC.
Tukea tarjoaa Grand Parisin Metropoli.
TRAM on vuonna 1981 perustettu verkosto, joka yhdistää Île-de-France -alueen sitoutuneita tiloja nykytaiteen tuotantoon ja levitykseen. Nykyään 37 toimijaa; ne todistavat alueen luovuuden ja taiteen rikkautta. Taidekeskukset, museot, taidekoulut, taiteilijakollektiivit, säätiöt, frac, nämä toimijat edistävät tuotantoa, levitystä, kokoelmaa, opetusta, MEDIÄIMISTÖÄ, julkaisuja sekä vapaaehtoisten käytäntöjä ja muuta.
TaxiTram, retki bussilla valittujen TRAM-verkoston taidekohteiden pariin, tutustuen nykyaikaan Île-de-Francella ja saamalla ainutkertomia hetkiä taiteilijoiden, kuraattorien tai tiimien kanssa.
Through a Glass, Darkly on tutkimus- ja luomistyöpaja, jota pyörittävät ENSAPC:n ja Münchenin taideakatemian (AdBK) opiskelijat, syntynyt taiteellisen ja eurooppalaisen vaihtoa seuraavan lasin mediumin ympärille.
Ygrecin taidekeskus muuttuu yhden yön ajaksi kokeilujen ja kohtaamisten tilaksi, jossa opiskelijoiden teokset jaetaan yhteisnäyttelyssä. Asennelmien, herkkien muotojen ja läpinäkyvyyden leikkien kautta osallistujat tutkivat lasin ominaisuuksien ja tunnekokemusten välisiä yhteyksiä.
Through a Glass, Darkly tarjoilee immersiivisen matkan, kutsuen vierailijoita löytämään nousevan näyttämön Nuit Blanche -yhteyteen kytkeytyvässä, omaleimaisessa miljöössä.
__
Mukana ovat: Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie Münzer, Cécile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, René Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.
Projektia ohjaa opettajat: Andrea Bütter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, Véronique Joumard ja Judith Perron
Renaudie-tila
Lavalla kuusi näyttelijää tulkitsee nämä sanat, jotka todistavat tunteiden myrskystä.
Kaksi monimuusikkoa säestää heitä, ja jokaisen kirjaimen päätteeksi kuullaan kansallislaulun kaltainen kappale, joka hellästi pilkkaa tämän kirjallisuuden tulivuorimaisuutta.
Sillä ihminen on sellainen: hullu, hän on keksinyt rakkauden polttaakseen itsensä ja laulaakseen intohimoa, kipua ja iloa.
Rakkauden rakastajia me olemme ja tulemme aina olemaan. Ja mitä me koemme—toisen two intohimo—tämä ihmeellinen epäjärjellinen voima, jonka ihminen on capable, kone, tekoäly, sille se pysyy aina vieraana!
Aubervilliersin laboratoriot
Eräänä päivänä minulta pyydettiin lukemaan teksti rakkauden ja rakkauden teemojen parissa. Tämän innoittamana loin hakua kirjailijoiden ja kirjoittajien verkostolleni: niille, jotka kirjoittavat taistelusta, poikkeuksellisista kehoista, marginalisoiduista kokemuksista. Niille, jotka hoitavat vihan ja vallankumouksen käsittelyä. Ehdotin heille, että he jakaisivat minulle yhden kerran omat rakkauskirjeensä. He vastasivat kutsuun lukuisin ja suurella innostuksella. Huomasimme yhdessä, että näin järjestettynä rakkaudesta, seksistä ja syvästä hellästä kiintymyksestä kertovat kirjeet tuottivat melkein taianomaisen vaikutuksen." Sandra Calderan, ohjaaja ja näyttelijä
Sandra Calderan kirjoittaa runoja, mutta runoja joita voi sanoa, kuulla ja kokea. Näyttelijä ja ohjaaja, hän näkee poetiikan kirjoittamisen fyysisenä teon, ruumiillisesti sitoutuneena, joka on välitettävä suoraan. Runous on työnsä ytimessä, sitoutunut ja poliittinen, ja se kaartaa vaille muistutuksen tarinoita unohdetuista, haavoittuneista ja säteilevistä elonkerroista. Esitysten ohella hän johtaa monenlaista kulttuuritoimintaa Hauts Parleurs -ryhmänsä sisällä. Sandra Calderan on myös vuosien ajan tehnyt yhteistyötä Cirque Queer -ryhmän kanssa kirjoittajana ja ohjaajana, sekä Monstra / Lucia Soto -ryhmän, Eranos / Flor Paichard -ryhmän, Lou Trotignonin stand up -esi- ja Rébecca Chaillon sekä Dans Le Ventre -ryhmän kanssa.
Tuotantoeväät
Ohjaaja ja näyttelijä: Sandra Calderan
Näyttelijä: Victoria Paulet
Muusikko: Mélo Lauret
Tuotanto ja levitys: Malaury Goutoule
Luetun tekijäluettelo: Wendy Delorme, Maëlle Lecorre, Gorge Bataille, Star Finsh, Lélia, Marie Fortuit, Marcia Burnier, Aroun Mariadas, Lucia Etchart, Rébecca Chaillon, Etaïnn Zwer, Sabrina Calvo, Nathalie Sejean, Sandra Calderan, Elisa Monteil, Nelly Slim, Victoria Paulet.
Kesto: 1h10
Ilmoitus: Eroottinen sisältö
Illan ohjelma Labossa
19.30–20.40: En osaa kirjoittaa sinulle, rakastani — Sandra Calderan
21.00–21.40: Kadonnut — Marcela Santander Corvalán
21.00–21.25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22.00–00.00: Rajoittamaton esitys puutarhassa
22.00–22.25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23.00–23.25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Tapahtuma Nuit Blanche 2026 -yön yhteydessä
Grand Parisin metropolian tuen kanssa
Yhteistyössä TRAM-verkoston kanssa
Olen kyykistynyt. Olen maassa. Näen asiat alhaalta. Hiukset, rinnat, seksi, jalat ja kasvot muodostavat tämän “alhaalta”-tanssin. Uppoutuneena tähän asentouni palaan muistamaan sen liikkeiden kudelman. Tuhatvuotinen asento, odottamisen, työn, taikuuden asento; häpäisevä, joskus vaikea, epämukava, jonka saattaisi kuvitella estävän liikkeen. En voi kaatua, en voi singota itseäni eteenpäin, polveni ovat taipuneet, kävelen, hyppään, tanssin. Tässä soolossa lähdin asennosta, joka on poimittu Époque-teoksesta, Volmir Cordeiro’n kanssa vuonna 2015 luodusta parista, joka ammentaa 1900-luvun naisten tansseista. Olimme tuolloin saaneet innoitusta japanilaisesta tanssista, josta minulle oli kerrottu, enkä ollut koskaan nähnyt sitä. Tanssi, jossa tanssija on kyykistynyt.
Tämä tanssi, joka on yhä minulle tuntematon, on jatkanut kiehtomistaan. Tästä tietämättömyydestä ja halusta nähdä se jonain päivänä, otin tämän asennon ja panin sen tanssin ytimeen, joka olisi minun, tuohtaen siitä rikasta inspiraation lähdettä. Tutkiessani tätä kyykistyneenä olevaa asentoa teen matkaa ajassa, aina prekolumbiallisista Andeista sen nykyisimpiin resursseihin. Yökerhojen ja klubien tansseja, mutta myös maanalaista tilaa, tässä syvän syvässä tilassa, maapinnan alapuolella, tuntemattomassa ja salaperäisessä. Asento muuttuu hedelmälliseksi tutkimusmaaksi, alueeksi, eläväksi arkistoksi, aktiiviseksi muistoksi. Marcela Santander Corvalán, Koreograf
Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາ) on draamatekijä, performanssitaiteilija, kirjoittaja, kääntäjä ja pedagogi. Hän suuntautuu ensin lauluun ja musiikkiin, sen jälkeen anglokielisten ja teatterin opinnoihin (École normale supérieure, Harvard, Oxford, Paris-Sorbonne) sekä Florentin Cours Florent -kurssin Libre-luokan näyttelijäksi. Vuodesta 2018 hän on luonut Lapsus chevelü -kanssansa kanssa performansseja ja esityksiä, kuten L’Invocation à la Muse, Écho, Je viens chanter chez toi toute nue en échange d’un repas tai ສຽງຂອງຍ່າ (La voix de ma grand-mère). Hänen työnsä haastaa eurooppalaiset myytit postkoloniaalisesta ja postgender-näkökulmasta.
Tuotantotiedot
Konseptointi ja tulkinta: Vanasay Khamphommala
Tuotanto: Lapsus chevelü
Coproduktio: Festival Nordwind (Berliini)
Kesto: 25 minuuttia
Illan täydellinen ohjelma Labosissa
19:30–20:40 : En osaa kirjoittaa sinulle, rakkaani — Sandra Calderan
21:00–21:40 : Kadonnut — Marcela Santander Corvalán
21:00–21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Koko illan jatkuvat näytöt pihalla
22:00–22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00–23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Tapahtuma Nuit Blanche 2026 -yhteydessä
Grand Paris -metropolian tukemana
TRAM-verkoston yhteistyössä
Pöly
Du Fauvettes City Clubista Pierrefitte-sur-Seinen kautta Villa Mais d’Iciin Aubervilliersiin, ohittaen Saint-Ouen-sur-Seinen Amatöörien elokuvatehtaan sekä Lil'Ô:n L'Île-Saint-Denisillä, sukeltaa yön ajaksi Plaine Commune -alueen taiteellisten ja kulttuuristen fabriquesin kiehtovaan maailmaan. Esityksiä, projisointeja, näyttelyitä, makuelämyksiä, työpajojen ovet auki… Kaksitoista paikkaa yhdeksässä kunnassa tarjoavat monipuolisen ja vaihtelevan ohjelman Nuit Blanchea varten.
Tilassa
Les Poussières
19h - minuit
1, rue Sadi Carnot à Aubervilliers
Tämän vuoden Nuit blanche 2026 -tapahtuman aikana Les Poussières haluaa tarjota tilan, joka edistää kohtaamista, monipuolista ja sensorista kokemusta kaikille, jotka näkevät paikan kadulta tai astuvat ovesta sisään. Rakennuksen neljällä kulmalla vierailijat kutsutaan kokemaan monimuotoisen elämyksen: kuin leikkikenttä, koko 1 rue Sadi Carnot otetaan käyttöön Rakkauden palvelemiseksi taiteen ja kohtaamisen kautta.
Kokeilu kollektiivisesta, luovasta ja myötätuntoisesta ilosta.
yhteistyössä Les Poussières, Les Paillettes, Selma Missoum, Chouf, Marouane Dekaoui, Salma Jourani ja Zando (par Léa DSN)
Poull
Vuonna 2026 Nuit Blanchea POUSHin Unelmienvirasto (Marie-Luce Nadal & Laurent Derobert) järjestää illan In the end – tämän "McCartneyn konjektuurin" ympärille:
Villa Mais d'Ici
Esityksessä Logiikot (kvantittiset) houkutuksista puretaan iloiten parin mytologioita, rakkauden skriptejä ja sukupuoleen liittyviä käskyjä, jotka muovaavat suhteitamme. Spektaakkelimaisen vetovoiman ja sosiaalisten mekanismien paljastamisen välissä syntyy seksikritiikki, jossa intiimi muuttuu politiikaksi ja jossa keksitään toisia tapoja kohdata.
Ajatus etenee yökohtaisesti julkisesta tilasta kohti Villaa, kello 21–04, ja ilta pullahtaa pitkälle esityksen yli ja vie jokaiseen nurkkaan paikan päällä. Tulossa on joka paikkaan!
Tämän teoksen ja Nuit Blanche -yön ympärille muodostuu taiteilijoiden konstellaatio, jonka ylläpitää Love-brigadiili: Frichti Concept, Fine Cie, Cie Méliadès, Les Anges Mi-Chus, Les Meuf3, Alice Nicolas & Gabrielle Taron-Rieussec, Louise Molière, Flore Marvaud, Suzan Brun, Clotilde Salmon, Lorraine Tarot Girl, Artists Nails, IonoLutReve, MaximeG-Shibari Artist – nimet, jotka herättävät esiin muotoja, läsnäoloja, tilanteita ja hämmästyksen hetkiä, kuten Villa osaa kuvitella.
Yö, jonka voimme kulkea yhdessä, julkisesta tilasta intiimiin, missä rakkaustarinat koskettavat toisiaan, venyvät, siirtyvät ja uudistuvat.
Vaikeinta on nyt valita, mistä aloittaa! Jos haluat lisätietoja, tutustu Pariisin ja Ile-de-Francen alueen Nuit Blanche -oppaaseemme.
