ורסאי

Olympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalisme

חודש מולייה בוורסאי: אולימפה אודוארד, מחזה על עיתונאית חלוצה – דעתנו

בחודש מולייה 2026, אולימפה אודור חוזרת לאור בוורסאי עם הצגה באודיטוריום קלוד דביסי ב-31 במאי ו-26 ביוני. ההצגה חוזרת אל גורלה של אשה ספרותית מהמאה ה-19, עיתונאית, נוסעת ופמיניסטית, שעמדה על רעיונותיה באמצעות כתיבה ומעורבות. צפיתם בהצגה? קראו את דעתנו.
Louison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à Versailles

לואיזון ומר מולייה בוורסי: ההצגה שמתחילה את חודש מולייה 2026 - הביקורת שלנו

להשקת חודש מולייה 2026 בוורסאי, לואיזון ואדון מולייה תופסים את החצר של הגראנד אסקירי בשבת 30 וביום ראשון 31 במאי. בבימוי של אקסל מסלייה ועיבוד מהרומן של מרי-קריסטין הלגרסון, המחזה המשפחתי הזה פותח את הפסטיבל בהצצה תיאטרלית על מולייה. ראינו את ההצגה – נספר לכם על מה זה.
La Nuit du Handicap 2022, une soirée festive et inclusive à Paris et en Ile-de-FranceLa Nuit du Handicap 2022, une soirée festive et inclusive à Paris et en Ile-de-FranceLa Nuit du Handicap 2022, une soirée festive et inclusive à Paris et en Ile-de-FranceLa Nuit du Handicap 2022, une soirée festive et inclusive à Paris et en Ile-de-France

לַיִּלָּה שֶׁל הַנִּכּוּיוּת 2026: אירוע חגיגי ומשולב עם הפעלות חינמיות באיל-דה-פרנס

ליל המוגבלות יתקיים בשבת, 13 ביוני 2026, בערים רבות בצרפת, ובכללן שש מהן באזור איל-דה-פרה! אירוע חינמי ושמח עם פעילויות נגישות לכל, שנועד לשבור את הדעות הקדומות על נכות.
La Nuit des Forêt 2026 en Forêt de Versailles entre ateliers, jeux et balades gratuitsLa Nuit des Forêt 2026 en Forêt de Versailles entre ateliers, jeux et balades gratuitsLa Nuit des Forêt 2026 en Forêt de Versailles entre ateliers, jeux et balades gratuitsLa Nuit des Forêt 2026 en Forêt de Versailles entre ateliers, jeux et balades gratuits

ליל היערות 2026 ביער וורסאי בין סדנאות, משחקים והליכות ללא תשלום

לילות היערות 2026: העמותה Pachamama מזמינה אתכם לחוויה חגיגית וטבעית ביער ממלכתי של ורסאי, בפורשפונטיין, עם סדנאות, טיולים ומשחקים חינם לכל הקהל, מה-9 עד ה-21 ביוני 2026.
JDomaine de Madame Elisabeth (78)JDomaine de Madame Elisabeth (78)JDomaine de Madame Elisabeth (78)JDomaine de Madame Elisabeth (78)

משחק חיפוש חווייתי במשפחה לרגל Rendez-Vous aux Jardins 2026 במתחם היסטורי זה בוורסאי

בַּמָּקוֹם הַמּוֹסָד הַמּוֹסֵד לִגְבֶרֶת אֶלִיזָבֶת, הַפָּגִישׁוֹת לַגָּנִים 2026 מְצַפִּים לָנוּ חוֹצָה מְהָנָה לְמִשׁפָּחָה לִסּוֹף הָשָׁבוּת בִּסְבִיב 5–7 יוני 2026. לַתַּכְנָה, מִסִּעּוּר-מַסָּע מִשׁפָּחָה לְלֵב הַהִיסטוֹרִיָה.
Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos

החזרה להוגוורטס: נחשפים עוד פרטים על האירוע החינמי בארמון ורסאי ועל תאריך ההרשמה שלו

לחגוג את "Retour à Poudlard" הוא המפגש השנתי הגדול שמאגד את אוהדי הארי פוטר! עבור מהדורה זו הצפויה ל-29 באוגוסט 2026, טירה אייקונית משתפת פעולה: במהלך היום, באוראנג'רי של טירת ורסאי, אוהדי פוטר יגיעו לאירוע חינמי עם הרשמה מראש.
Môment's, le family concept de VersaillesMôment's, le family concept de VersaillesMôment's, le family concept de VersaillesMôment's, le family concept de Versailles

Môments, המקום המשפחתי שבו מעבירים את האחה"צ עם המשפחה בוורסאי - סגור לחלוטין לעד

ברחוב קטן סמוך לתחנת הרכבת שמשרתת על ידי RER ו-Transilien של ורסאי שאנטייה, נמצא מוֹמֶנְט'ס, קונספט משפחתי שבו ניתן למצוא מחסה בקיץ ובחורף עבור ילדים בכל הגילאים. המקום נסגר סופית את שעריו במאי 2026.
Petites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à Versailles

צרות קטנות של החיים הזוגיים: בלזק מפרק את הזוגיות באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי

מרירות קטנות של החיים הזוגיים, עיבוד מאת אונורה דה בלזק על ידי פייר-אוליבייה מורנא, מוצג באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי ב-11 ביוני 2026 במסגרת חודש מולייה. המחזה מציג את קרוליין ואדולף, זוג הנחשף דרך ההרגלים, המתחים והריבים הקטנים של החיים הנישואיים.
L’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à Versailles

סיפורו של החייל, ראמוֹז וסטרווינסקי בעיבוד מחודש לחודש מוליֶר בורסאי

מותאמת על ידי קלוד גיסבר וז'אן הרווה אפרה, ההיסטוריה של החייל מוצגת בבית העירייה של ורסאי. המימודראם המוזיקלי בהשראת ראמוז וסטראווינסקי מצטרף לתוכנית חודש מולייה, ב-10 וב-12 ביוני 2026.
Les Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois Molière

הצדיקים מאת אלבר קאמי, מחזה על הצדק והאלימות הפוליטית במסגרת חודש מולייה בורסאי

הצדיקים מאת אלבר קאמי, בבימוי מקסים ד’אבוביל, מוצג בחצר האורווה הגדולה של ורסאי. המחזה על ההתחייבות, האלימות הפוליטית והדילמה המוסרית מוצג במהלך חודש מולייה, בתאריך 9 ו-10 ביוני 2026.
Le Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à Versailles

השפונטץ, מותאם על ידי מרסל פאגנול לחודש מולייה בוורסאי

Adapté de מארסל פנייה על ידי ארתר קשיה, Le Schpountz מוצג בחצר הגדולה של האורווה בוורסאי ב-8 ביוני 2026. הקומדיה הזו, בבימוי דלפין דפרדיו וארתור קשיה, מצטרפת לתוכנית חודש מולייה, לרגל חגיגת 30 שנה.
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

Bérénice 34-44, ההצגה על פי הרומן של איזבלה סטייבה בוורסאי במסגרת חודש מולייה

מותאמת לרומן של איזבל סטיבה, «ברניס 34-44» מוצגת בחצר של בית החוץ בורסאי, בחודש מולייה, ב-6 ו-7 ביוני 2026. המחזה בבימויו של פייר-אוליבייה סקוטו חוזר על גורלה של שחקנית יהודייה מול הכיבוש הנאצי.
Et si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois Molière

ומה אם זו היא? ההצגה של Franck Buirod במסגרת חודש מולייר בוורסאי

ואם זו היא ?, מאת Franck Buirod, מוצגת באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי במסגרת חודש מולייה, ב-2 ביוני 2026.
Ne t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois Molière

אל תפסיקו לרוץ, המחזה המותאם מרומן של מתייה פאליין במסגרת חודש מולייה

מותאמת על פי ספרו של מתיו פאליין, ההצגה Ne t’arrête pas de courir חוזרת ומספרת על מסעו של טואמני קוליבלה במסגרת חודש מולייה בורסאי, ב-2 וב-3 ביוני 2026.
Leonardo Cremonini à Versailles : l’exposition à l’Espace Richaud et au Musée LambinetLeonardo Cremonini à Versailles : l’exposition à l’Espace Richaud et au Musée LambinetLeonardo Cremonini à Versailles : l’exposition à l’Espace Richaud et au Musée LambinetLeonardo Cremonini à Versailles : l’exposition à l’Espace Richaud et au Musée Lambinet

ליאונורדו קרמוניני בוורסאי: התערוכה ב-Espace Richaud ובמוזיאון Lambinet - התמונות שלנו

ה-Espace Richaud והמוזיאון Lambinet בוורסאי מקיימים תערוכה המוקדשת לאמן לאונרדו קרמוניני, מאסטר של הריאליזם הפואטי, השתיקה הנרטיבית והמתח הציורי, מה-27 במאי עד ה-5 באוקטובר 2026.
Mois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuits

כפר הגרמני, המחזה שהותאם מספרו של בואלם סנסאל במסגרת חודש מולייה בוורסאי

הכפר הגרמני או יומן האחים שיילר, מותאם מרומן של בואלם סנסאל, מוצג במסגרת חודש מולייה בורסי ביום שני ה-1 ביוני 2026.
Visuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de Versailles

ליל המוזיאונים 2026 בטירת ורסאי (78), התוכנית בתחום מלך השמש

מה עושים בליל המוזיאונים 2026 סביב ארמון ורסאי? הנה מה שמחכה לכם במהדורה ה-22 שתיערך בשבת 23 במאי 2026!
Le Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la Reine

מפגש בגנים 2026 בארמון ורסאי: ההפעלות בשטח הארמון המלכותי

למפגשי הגנים 2026, הארמון ורסאי מזמין אותנו להתאוורר באוויר ירוק ומציע מספר פעילויות כדי לחשוף את העושר של גני ורסאי.
Les Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du Roi

הפנטזיות הירקות בחודש מולייה: התיאטרון שורשיו בגן הירקות המלכותי

הפנטזיות הגינתיות מוצגות בגן המלכותי בוורסאי, ב-6, 7 ו-13 ביוני 2026, במסגרת 30 שנות חודש מולייה. מעוצב על ידי סטפני טסון יחד עם Phénomène et Cie, מסלול התיאטרון הזה מעביר קול של ירקות, פירות, צמחים וחרקים דרך טקסטים של סופרים בני זמננו.
Don Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande Ecurie

דום ז’ואן בחודש מולייר: הקלאסיקה של מולייר חוזרת לבמות בוורסאי

דום חואן חוזר לבמות בוורסאי, בחצר האורוות הגדולה, ב-4 וב-5 ביוני, לכבוד 30 שנה לחודש מולייה. עשר שנים לאחר “הונאותיו של סקפין”, להקת לֶאֶטֶרנֶל אֵייטה (L’Éternel Été) חוזרת למוליֶּר עם Adaptation faithful לטקסט המקורי, בבימויו של עמנואל בזנומ.