פרס רנודו 2025 מעניק כתר לאישה נשכחת בספרות

על ידי My de Sortiraparis · תמונות מאת Laurent de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 5 בנובמבר 2025 בשעה13:21
פרס רנודו 2025 הוענק לאדלייד דה קלרמונט-טונר על "Je voulais vivre" (רציתי לחיות), רומן שמשיב את כבודה של מילדיי מ"שלושת המוסקטרים". אנחנו מספרים לכם הכל...

פרס רנודו 2025 הוענק ביום שלישי, 4 בנובמבר 2025, לאדלייד דה קלרמונט-טונר עלהרומן שלה "Je voulais vivre" (רציתי לחיות), שראה אור בהוצאת Grasset. ההכרזה התקיימה במסעדה האגדית Drouant, ברובע השני של פריז, ליד האופרה גרנייה. פרס ספרותי יוקרתי זה מוענק ליצירה נועזת המעניקה קול לאחת הדמויות הנשיות המרתקות והשנואות ביותר בספרות הצרפתית: מילדי דה ווינטר, אויבתם המושבעת של שלושת המוסקטרים מאת אלכסנדר דיומא.

מאז 1926, חברי ועדת פרס רנודו מתכנסים במסעדה האיקונית הזו בכיכר גאיון, מקדש של ממש לפרסי הספרות הפריזאיים, שמארח גם את דיוני ועדת פרס גונקור מאז 1914. מסורת בת מאה שנים זו הופכת את דרואן למקום חובה בחיי התרבות הפריזאיים. עשרת חברי השופטים, בראשותו של פטריק בסון ובהשתתפותם של ז'אן-מארי גוסטב לה קלזיאו, פרנץ-אוליבייה גיסברט ודומיניק בונה, בחרו באדלייד דה קלרמונט-טונר על פני ארבעה מועמדים סופיים אחרים, בהם פראט אלני על "Le ciel est immense" (JC Lattès), אן ברסט עם "Finistère" (Albin Michel), ז'וסטין לוי עם "Une drôle de peine" (Stock) ולואי-אנרי דה לה רושפוקו עם "L'amour moderne" (Robert Laffont).

הרומן מחזיר את כבודה של דמות נשית שהוקעה

"Je voulais vivre" מציע קריאה מחודשת ומרתקת של "שלושת המוסקטרים" מאת אלכסנדר דיומא. אדלייד דה קלרמון-טונר מתמודדת עם מונומנט של הספרות הצרפתית ומאפשרת סוף סוף למילדי, האישה החופשית והמסוכנת, שנשפטה ללא עורך דין והוצאה להורג ללא משפט על ידי המוסקטרים, להשמיע את קולה. ברומן של דומא, היא גילמה את דמות האישה הקטלנית המושלמת: תככנית, מרעילה, מרגלת של הקרדינל רישלייה. אך מה אנו באמת יודעים על סיפורה?

הסופרת מעבירה את הזרקור לאן דה ברוי, שמה האמיתי של מילדי. דרך וידויו של ד'ארטניאן המזדקן, במהלך המצור על מאסטריכט, אנו מגלים ילדות שסומנה באלימות, מסע שזרוע בבגידות ודרמות. הרומן מספר כיצד הילדה בת השש, שאומצה על ידי כומר, הפכה לאישה חמקמקה שנאלצה להגן על עצמה כדי לשרוד בעולם שנוצר על ידי גברים ולמען גברים. ממותגת בברזל לוהט, נשואה בכפייה לרוזן לה פרה (אתוס), קורבן לניסיון רצח בידי בעלה, מילדי למדה לשאת סכין ורעלים בחולצתה. כי כדי להיות חופשית במאה ה-17, אישה הייתה צריכה לדעת להגן על עצמה.

בכתיבה עכשווית וברוח רומנטית עוצמתית, אדלייד דה קלרמונט-טונר לא בוגדת ביצירתו של דומא, אלא מעשירה אותה. היא עוקבת אחר הרמזים שהשאיר מחבר "שלושת המוסקטרים" מבלי לקחת את הזמן לפתח אותם. הקוראים מוצאים את אותם מקומות, אותן מזימות חצר, אותן דמויות סמליות - ד'ארטניאן, אתוס, פורטוס, אראמיס, רישלייה, בקינגהאם - אך באור חדש. הגיבורים הלוהטים הופכים לאנשים פגיעים, שבויים של תקופתם ושל תפיסתם הפטריארכלית.

מסע ספרותי בולט

זוהי לא הפעם הראשונה שאדלייד דה קלרמונט-טונר זוכה בפרס רנודו. ילידת 1976 בנואי-סור-סן, בוגרת האקול נורמל סופריור, העיתונאית והסופרת עבדה תחילה בבנקאות עסקית לפני שפנתה לעיתונאות. מאז 2014 היא משמשת כעורכת הראשית של Point de vue ומנהלת קריירה כפולה ומרשימה. הרומן הראשון שלה, "Fourrure", שפורסם ב-2010, זכה כבר בחמישה פרסי ספרות, בהם פרס Maison de la Presse ופרס Françoise Sagan.

ב-2016 זכתה בפרס הגדול של האקדמיה הצרפתית על הרומן "Le Dernier des nôtres" (האחרון מבינינו), אפוס היסטורי בן כ-500 עמודים המשתרע על פני מלחמת העולם השנייה ושנות ה-70 בארצות הברית. האקדמיה הצרפתית שיבחה את דמיונה הרומנטי ואת יכולתה ליצור דמויות בדיוניות אמיתיות, הרחק מהאוטוביוגרפיה הדומיננטית. גם הרומן השלישי שלה, "Les Jours heureux", שיצא לאור ב-2021, זכה בפרס.

עם "Je voulais vivre" (רציתי לחיות), הסופרת ממשיכה לחקור את הפרקים ההיסטוריים הגדולים ואת גורלן של נשים חזקות. הרומן, שיצא לאור ב-20 באוגוסט 2025, נמכר כבר בכ-25,000 עותקים לפני הכרזת הפרס. על פי המסורת, הזוכה בפרס רנודו מוכרז מיד לאחר הזוכה בפרס גונקור, על מדרגות גרם המדרגות המפורסם של רוהלמן במסעדת דרואן. השנה, לורן מובינייר זכה בפרס גונקור על "La maison vide"(הבית הריק).

הדהוד עכשווי חזק

מעבר להרפתקה הרומנטית ולהנאת הקריאה, "Je voulais vivre" מעלה נושא אקטואלי על מעמד האישה. באמצעות שיקומה של מילדי, אדלייד דה קלרמונט-טונר שואלת כיצד נשפטו נשים לאורך ההיסטוריה. במקום שבו גבר היה נחשב לאמיץ או אינטליגנטי, מילדי הוכרזה כבלתי הולמת ומניפולטיבית. נידונה ללא משפט, הוצאה להורג מבלי שהספיקה לספר את סיפורה, היא מגלמת את כל אותן נשים שהושתקו על ידי צדק גברי. הרומן מהדהד את השאלות העכשוויות על מקומן של נשים בסיפורים ובאגדות שלנו.

הכותרת עצמה, "Je voulais vivre" (רציתי לחיות), הופכת לזעקה אוניברסלית, זעקתה של אישה הדורשת את הזכות להיות אהובה, מכובדת וחופשית. אפילו דמות בדיונית יכולה לדרוש צדק, כך נראה שהסופרת אומרת לנו. הקול העכשווי הזה, החוצה את המאות, מאפשר קרבה מיידית עם הקורא, ויוצר גשר בין המאה ה-17 לתקופתנו. הסצנות בחצר המלוכה, הדיאלוגים החדים, המסע האישי של מילדיי גורמים לנו להישאר מרותקים לסיפור.

בקיצור, אם אתם מחפשים ספר טוב לקריאה בסתיו הקרוב, אל תפספסו את הרומן הזה, המשלב בין איכות כתיבה להנאה מקריאה. זו דרך נהדרת לגלות מחדש את "שלושת המוסקטרים" מזווית חדשה ולהבין סוף סוף מי באמת הייתה מילדי, שאותה חשבנו שאנו מכירים. הרומן זמין בחנויות הספרים בהוצאת Grasset במחיר 24 אירו.

מידע שימושי