Câble C1 : הרכבל בפריז-איל-דה-פרנס היה מושבת לחלוטין במשך 11 ימים הקיץ הזה

הקיץ הזה, עבודות יתפרשו מתחת לפני הקרקע. התנועה תהיה בעיקר מופרעת על RER A, B, C ו- D, אך גם על הקווים 4, 8, 12 ו- 13 של המטרו.

תחבורה בפריז ובאיל-דה-פרנס: עבודות הקיץ 2026 במטרו, ברכבת הפרברית (RER) ובטרמוואי
כמו בכל קיץ, התחבורה הציבורית בפריז ובאיל-דה-פרה צפויה להיפגע בעקבות עבודות מודרניזציה משמעותיות. לצערם של הנוסעים, העבודות צפויות גם במטרו וגם ב-RER ובטרמואי. גלו כעת את התכנית המפורטת ואת התאריכים של העבודות המתוכננות לחודשים יוני, יולי ואוגוסט 2026 ברשתות של RATP ושל SNCF. [קרא עוד]

גם התחבורה הציבורית על פני הקרקע תושפע. כך למשל הטרמווים T1 ו-T2. בשמיים, גם הטליפאריק העירוני של ול-דה-מרן לא יישאר חסין. ברשתות החברתיות, Île-de-France Mobilités מודיעה כי הקו המפורסם Câble C1 יהיה מנותק לחלוטין בקיץ זה וזאת במשך 11 ימים ברצף.

קו הכבלים C1 ייסגר לחלוטין מה-3 עד ה-13 באוגוסט 2026, כולל

בפרטים המדויקים, "מסלול C1 ייסגר לחלוטין, גם בימי השבוע וגם בסופי השבוע, לתחזוקה השנתית שלו מה-3 עד ה-13 באוגוסט 2026 כולל". בעקבות העבודות הללו, חמש תחנות הכבלים של המערכת הפריזאית (הטליפור), כלומר Créteil Pointe du Lac, Limeil-Brévannes - Plage Bleue, Valenton - Le Château, La Végétale - La Fontaine Saint-Martin ו-Villa Nova, יהיו בלתי נגישות לאורך כל תקופת העבודות.

בשורה רעה למשתמשי Câble C1 שנראה כי אימצו בהמוניהם את אמצעי התחבורה הציבורי החדש בפרוור של פריז. אגב, לקראת סוף מרץ חצתה ההעברה את רף מיליון הנוסעים שנעו בו.

• קרא גם
• תחבורה בפריז ובאיל-דה-פרנס: עבודות הקיץ 2026 במטרו, ברכבת הפרברית (RER) ובטרמוואי
• הידעתם? קו הכבל C1 הוא הארוך ביותר באירופה המיועד לנסיעות עירוניות
• כבל C1 : הרכבל הראשון של איל-דה-פרנס עבר ציון דרך סמלי

סגירה מלאה של הרכבל ל-11 ימים: מהן האפשרויות החלופיות

אבל איך בכל זאת יסתדרים בין Créteil ל-Villeneuve-Saint-Georges מה-3 עד ה-13 באוגוסט הקרוב? מהן האלטרנטיבות? Île-de-France Mobilités מודיע על הקמת אוטובוסי חילוף. הם ישרתו את חמש תחנות הרכבל לאורך כל תקופת העבודות.

בנוסף למוניות-ההחלפה האלה, מספר קווי אוטובוס רגילים מאפשרים תנועה בין התחנות השונות. כך, ניתן לעלות על האוטובוס N°428 כדי להגיע למשרד העירייה של Limeil-Brévannes מהקריאה - Créteil - Point du Lac. מצד שני, האוטובוס N°430 מקשר בין Limeil-Brévannes לתחנת La Végétale. לבסוף, הקו של N°427 פועל בין Valenton ל-Terminus Villa Nova ב-Villeneuve-Saint-Georges.

כבל C1 : הרכבל הראשון של איל-דה-פרנס עבר ציון דרך סמלי
ב-30 במרץ האחרון, הכבל C1 חצה ציון סמלי: מיליון נוסעים הובלו עד כה! שלושה וחצי חודשים לאחר השקתו, הטליפריק הראשון של אֵיל-דה-פרנס ממשיך אפוא למשוך את המבקרים הקבועים ואת הסקרנים. [קרא עוד]

It seems there is no French text inside the HTML you shared—only structural tags and empty paragraphs. Therefore, there’s nothing to translate or adapt into Hebrew. If you provide the actual French article content (the visible text within the tags), I’ll rewrite it into a natural, idiomatic Hebrew version suitable for news, while keeping the same HTML structure and tags.