כרוניקה ל-30 באוקטובר בפריז: פריז נפרדת מפרדריק שופן בכנסיית המדלן

על ידי Manon de Sortiraparis · תמונות מאת Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 28 בספטמבר 2026 בשעה16:41
13 ימים לאחר מותו של פרדריק שופן, פריז מלווּת את המלחין לשעותיו האחרונות בבירה, ב-30 באוקטובר 1849. בכנסיית לה מדלן, כשלושה אלפים איש נוכחים בהלוויה שבה מהדהדים ה"מרש אבל" שלו ו"רקוויאם" מוצרט, בהתאם לבקשותיו האחרונות.

בשעה 11 בבוקר, la Madeleine מכוסה ברפידות שחורות. בכנסייה הניאו-קלאסית המרשימה, שהוקדשה רק לפני כמה שנים, אומנים, מוזיקאים, אצילים, חברי הקהילה הפולנית ואוהדים באים להוקיר את פרדריק שופן, שנפטר בגיל 39 בלבד. ב-30 באוקטובר 1849, הלווייתו של הפסנתרן נערכת כסדר טקס מוזיקלי שנערך בקפידה עד כדי יצירת מצב יוצא דופן: כדי לכבד את אחד מבקשותיו האחרונות, היה צורך לעקוף את נהלי הכנסייה.

Chopin נפטר בלילה שבין ה-16 ל-17 באוקטובר, בסביבות השעה שתיים לפנות בוקר, בדירתו האחרונה בפריז ברחוב 12 place Vendôme. נחלש מאוד במשך החודשים האחרונים, הוא עבר להתגורר שם בסוף חודש ספטמבר בעזרת בני משפחהקרובים. אחותו לודוויקה, שבאה מפולין, נמצאת לידו במהלך השבועות האחרונים של חייו. לאחר כמעט 18 שנים שבהן שהה בעיקר בצרפת, המלחין נפטר כך בליבה של פריז, העיר שבה ביסס את רוב הקריירה האירופית שלו.

Éphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la Madeleine
Faire-part des obsèques de Frédéric Chopin, annonçant la cérémonie organisée à l’église de la Madeleine le mardi 30 octobre 1849 à onze heures du matin. Copyright : Auteur inconnu / Bibliothèque nationale de France – domaine public

לפני מותו ביקש פרדריק שופן בקשה מסוימת: הוא רוצה שRequiem de Mozart Yושמע במהלךfunérailles שלו. הבחירה אינה מקרית. הוא מעריך עד עמק ליבה את מוצרט ורוצה שיצירתו accompany את דרכו היציאה מן העולם. אבל הבקשה מציבה בעיה בכנסיית לה מדלאן: הRequiem כולל חלקים שמיועדים לvoix féminines, בעוד שהשמלות בדרך כלל אינן מורשות בין המקהלה של הכנסייה.

בסופו של דבר הושג אישור יוצא דופן. הזמרות הסולניות יכולות לקחת חלק, בתנאי שיישארו מוסתרות מאחורי וילון. בין הסולנים נמנים פולין ויארדוט והסופרן ז’אן-אנאיס קסטלאן, לצד הטנור אלכס דופונט והבאזה האיטלקי לואיג’י לבלאשה. קשיים אלה מסבירים את העיכוב הארוך מן הרגיל בין מותו של המוזיקאי לבין הלוויותיו.

Éphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la MadeleineÉphéméride du 30 octobre à Paris: Paris fait ses adieux à Frédéric Chopin à l'église de la Madeleine
Frédéric Chopin photographié à Paris par Louis-Auguste Bisson en 1849, quelques mois avant sa mort le 17 octobre. Copyright : Louis-Auguste Bisson, 1849 – domaine public

מוזיקת שופן מלווה גם היא את ארון הקבורה. ה‘Marche funèbre’ הידועה, שנלקחה מה סונאטה לפיאנו Nr.2 בסי במול מז'ור, נשמעת בהפקה שנוצרה במיוחד עבור האירוע על ידי נפוליאון-הנרי רבר. באורגן של מדלאן, לואי לֶף-בּור-וילי מנגן גם הוא שני פרלודים של שופן, אלה במי מינור ובסי במול מינור.

הרקוויאם של מוצארט מבוצע על ידי התזמורת והמקהלות של אגודת הקונסרבטואר, בניצוח נאריס גיראר. בכנסייה המונומנטלית הזו, שנחנכה רק בשנת 1842 לאחר כמעט 80 שנות בנייה, המוזיקה הופכת אפוא לחוט המחבר את הפרידות לידי אחד הפסנתרנים הידועים ביותר בזמנו.

Visuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la Madeleine

הטקס מושך תשומת לב רבה, כאשר כ-3000 אנשים בתוך המבנה הופכים באותו יום לאחד מן המקומות המרכזיים בפריס להנצחה של אישיות אומנותית. מסורת שתימשך גם אחרי שופן, עם הלוויות והנצחות שנעשו ל- Camille Saint-Saëns, Gabriel Fauré, Édith Piaf או, מאוחר יותר, Johnny Hallyday.

לאחר ההלוויה, המסע היוצא מכיכר מאדליין יגיע לבית הקברות פייר-לאשה, שבו שופן נקבר. גופו נשאר בפריז, אך לא לבו! על פי בקשתו, אחותו לודוויקה מביאה אותו לפולין. שמור באֻרְנָה, הוא יונח בכנסיית הצלב הקדוש בוורשה, וכך תיווצר הפרדה ייחודית בין פריז שבה מנוחת המלחין ופולין אליה נשאר קשור באופן עמוק.

Visuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric Chopin

פריז אכן מילאה תפקיד מרכזי בחייו של שופן מאז עלייתו בשנת 1831. שם הוא פוגש את פרנץ ליסט, אוג'ן דה לה קרוז, הנס ברליוז, החדרים האצילים וכן את milieux artistiques של הבירה. כאן הוא גם פוגש את ז'ורז' סאן, עמה חלק מספר שנות חייו.

להמשך לקריאה:

Visuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric ChopinVisuels Paris - Tombe Frédéric Chopin טיול בעקבות פרדריק שופן בפריז, מהטרקלינים החברתיים ועד לספרייה הפולנית
חקור את המקומות בפריז הקשורים לפרדריק שופן, מן הדירה הצנועה שלו ועד לסלונים היוקרתיים, דרך ההנצחות ההיסטוריות. כל טביעת אצבע שהשאיר המלחין בבירתו. [קרא עוד]

Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise פריז: באי סנט לואי, ספרייה זו מסתירה שלושה מוזיאונים, ואחד מהם מוקדש לשרפן
באי סן לואי, ספריית פולין בפריז היא לא רק מוקד לאוספים ספרותיים מרשימים, אלא גם מכילה שלושה מוזיאונים קטנים המוקדשים לצ'ופין, מיצייביץ' ובולסלאב בייגאס, הממוקמים בסביבה אינטימית ושקטה. [קרא עוד]

Le Saviez-Vous ? Le compositeur Frédéric Chopin repose à Paris... sans son cœur !Le Saviez-Vous ? Le compositeur Frédéric Chopin repose à Paris... sans son cœur !Le Saviez-Vous ? Le compositeur Frédéric Chopin repose à Paris... sans son cœur !Le Saviez-Vous ? Le compositeur Frédéric Chopin repose à Paris... sans son cœur ! הידעתם? המלחין פרדריק שופן נטמן בפריז... בלי לבו!
המלחין פרדריק שופן נטמן בבית הקברות פר לשז בפריז, אבל חלק מהותי ממנו נמצא... בוורשה! גלו את סיפורו המדהים של לבו, שהועבר בחשאי כדי לשוב למולדתו. [קרא עוד]

Visuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la Madeleine כנסיית מדליין, מקדש עתיק בלב פריז
כנסיית מדלן כפי שאנו מכירים אותה כיום היא זו שדמיין נפוליאון הראשון. אלא שבאותה תקופה, המבנה לא היה אמור להיות כנסייה, אלא מקדש התהילה המוקדש לצבא הגדול. הארכיטקטורה היוונית-רומית שלו מרתקת עד היום. [קרא עוד]

Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise המורשת, המבנים והאתרים הפולניים בפריז
הקהילה הפולנית היושבת בפריז השאירה עקבות במקומות איקוניים שנראים כיום לנגד עינינו. בעיון בשכונות, בספריות ובכנסיות, קוראים את סיפורה של הדיאספורה שהצליחה להשתרש, תוך שמירה על נאמנותה לזהותה. [קרא עוד]

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
ב- 30 באוקטובר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    Place de la Madeleine
    75008 Paris 8

    חישוב מסלול
    נְגִישׁוּת

    אתר רשמי
    lamadeleineparis.fr

    הזמנות
    ראה את המחירים של משרד הכרטיסים הזה

    הערות