Interjú Florence Berthout-val, az 5. kerület polgármesterével, aki bemutatja a diákoknak szánt szolidáris élelmiszerboltját

Által Cécile de Sortiraparis · Frissített 2025. augusztus 19.-kor17:10 · Megjelent 2025. július 16.-kor15:06
Fedezze fel az 5. kerületet Florence Berthout polgármesterrel. A Val-de-Grâce-tól az Institut du Monde Arabe-ig, a Panthéonon és a Jardin des Plantes-on keresztül, engedje meg, hogy végigvezessük Párizs e történelmi kerületén.

👉 Kattintson ide, hogy ez a cikk egy magával ragadó utazási naplóvá váljon.

Az 5. kerület a szolidaritás, a kultúra, a kisvállalkozások és a tudás köré épül, ahogy azt maga a polgármester is állítja! Florence Berthout mesél nekünk az ő kerületéről, történelmi nevezetességeiről, lombos utcáiról és kihagyhatatlan kulturális látnivalóiról.

Hogy egy kicsit jobban megismerhessük, bemutatkozna az olvasóinknak?

Atipikus háttérrel rendelkezem. Pályafutásomat a Caisse des Dépôts-nél kezdtem, mivel mindig is lenyűgözött a helyi fejlesztés. A sors úgy hozta, hogy találkoztam egy bizonyos Jean-François Copéval, aki aztán bevitt a miniszteri kabinetbe. Számos miniszteri posztot töltöttem be, mielőtt 9 évig a Parc et de la Grande Halle de la Villette ügyvezető igazgatója lettem, ami nagyon izgalmas munka volt. Aztán 2013-ban kampányoltunk az 5. kerület polgármesteri címéért, és én lettem a befutó.

Florence Berthout, maire du 5e arrondissement

Ha sikerül egy kis szabadidőd, melyek a kedvenc kulturális élményeid? Az utolsó koncerted, az utolsó előadásod...

Nagyon kevés szabadidőm van, és hiányzik, mert nagyopera- és színházrajongó vagyok. Szeretem az avantgárd színházat, kell egyfajta intellektuális frissesség. Az 5. kerületben van a Théâtre de la Contrescarpe, a Théâtre Saint-Michel, az ikonikus Théâtre de la Huchette... Nemrégiben a Comédie des Champs-Elysées-ben voltam, hogy megnézzem a Les Liaisons dangereuses-t (Arnaud Denis rendezésében). Delphine Depardieu játssza a címszerepet, és ez az egyik legjobb alakítás, amit valaha láttam.

Ha le kellene írnod a kommunádat valakinek, aki nem ismeri, hogyan határoznád meg?

Az 5. kerület a főváros lüktető szíve, Lutetia eredete, a történelem darabjaival és nyomot hagyott maradványaival. Ez a kerület a tudás, az egyetemi élet, a kultúra és a szolidaritás köré épült, és célunk, hogy megőrizzük ezt a DNS-t, miközben megfelelünk a mai kihívásoknak. Természetesen az 5. kerület egyben családi kerület is!

Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996

Mi az, amit máshol nem találsz, és amire büszke vagy?

Vannak emblematikus helyek. Az Arènes de Lutèce-nek nincs megfelelője Párizsban vagy az Ile-de-France régióban. Miután sikerült elérni, hogy egy részvételi és kollektív projekt keretében szőlőt ültessenek oda, ez a hely ma már az ókori Lutetia történelmi múltját idézi, amikor mindenütt szőlőültetvények voltak, de a hely a jelenlegi problémákra is reagál - egy olyan szőlőfajtával, amely ellenáll a betegségeknek és a szárazságnak.

Aztán ott van a Panthéon, a nagy férfiak és nők hatalmas nekropolisza, rendkívüli történelemmel. A templomot eredetileg XV. Lajos bűneinek kiengesztelésére építették. De alighogy befejezték a munkát, jött a francia forradalom. Ennek eredményeként a templomot Pantheonná alakították át.

Az 5. kerületben felfedezésre vár még a párizsi középkorról szóló Cluny-múzeum , a Marie Curie egykori laboratóriumában található Curie-múzeum , valamint a Maison de l'Océan, egy oceanográfiai intézet. Végül jövő ősszel újra megnyílik a Val-de-Grâce-i francia kert, amelyet teljesen felújítottak, és amely fenségesnek ígérkezik.

Melyik rendezvényt ajánlaná különösen olvasóinknak?

A 2015-ben létrehozott Estivales seniorok rendezvénye. A nyár folyamán számos partner szervez számos rendezvényt az 5. kerületben élő idősek számára. Koncertek, sportfoglalkozások, főzőműhely, előadások és kreatív műhelyek, amelyeket olyan emberek szerveznek, akik szívesen adják idejüket. És mindez 0 euróba kerül az adófizetőknek!

Estivales Seniors

Ott van a Quartier du livre fesztivál is, amely idén ünnepelte 10. évfordulóját. Ezt a fesztivált minden évben május vége és június eleje között rendezik meg, és a legutóbbi, 2025. júniusi kiadást Douglas Kennedy támogatta. A fesztivál 200 multidiszciplináris eseményt kínál, amelyeket könyvtárak, könyvesboltok és iskolák segítségével szerveznek.

Milyen ingyenes vagy alacsony költségű kirándulásokat ajánlana az Ön kerületében élő családoknak és fiataloknak?

A városházát a nép házának tekintem, így minden szabad. Egész évben kiállításokat és konferenciákat rendeznek itt, és kéthavonta az Agora ad otthont az Európai Zenei Fesztiválnak, ahol nagyon tehetséges művészek lépnek fel. A rendezvény olyan sikeres, hogy a foglalások azonnal el is mennek. Ősszel a Les Lutéciennes igazi családi esemény, szabadtéri vetítéssel és sporttevékenységekkel.

Le Marché de Noël de Saint-Michel à Paris -  A7C0060Le Marché de Noël de Saint-Michel à Paris -  A7C0060Le Marché de Noël de Saint-Michel à Paris -  A7C0060Le Marché de Noël de Saint-Michel à Paris -  A7C0060

Milyen lenne az ideális séta az 5. kerületben?

Kezdje a rue de la Huchette negyedben, amely tipikusan a Saint-Julien-le-Pauvre templom megtekintésének helyszíne, majd induljon el a Panthéon és a városháza felé, amelyet meglátogathat. Sokan nem mernek bemenni, pedig ez egy art deco stílusú ékszer, amit szívesen feljegyeznénk. Másszon fel a nagy lépcsőn, és látogasson el a községházára és a házasságkötő terembe!

A városházát elhagyva sétáljon át a kis Place de l'Estrapade-on (már a neve is a történelem felidézésére invitál!), ahol azEmily Párizsban számtalan epizódját forgatták. Ezután a kis Place Emmanuel Levinas téren keresztül induljon vissza, és máris a Rue Mouffetard tetején találja magát. Sétáljon le a Place Moustaki térre, ahol minden vasárnap rendkívüli kis bal musette-et tartanak.

A sarkon áll a nemrég felújítottSaint-Médard-templom, és a mellette lévő kis tér, a Miss Tic-kert - az arrondissementben sok avárosi művészet . A séta vasárnaponként a Monge piac felé folytatódik, majd az Arènes felé veszi az irányt, és a Jardin des Plantes és a Grande Mosquée mellett ér véget, ahol teázhatunk.

La Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleurs

Meg tudna nevezni néhány olyan kulcsszereplőt, akiket a kerület helyi életében nélkülözhetetlennek tart?

Az 5. kerület egy nagyon kulturális kerület, olyan nagyszerű helyekkel, mint a Panthéon és a rendkívüli Musée de Cluny, valamint színházaival, beleértve az általam támogatott magánszínházakat is. Itt található a legtöbb arthouse mozi és könyvesbolt is, amelyek mindegyike a PLU (helyi városrendezési terv) védelme alatt áll, hogy megóvja ezt a kulturális örökséget. Ugyanígy büszke vagyok arra is, hogy harcoltam a nagyon fontos élelmiszerüzletek védelméért.

Személy szerint mi a legkedvesebb emléke egy, a városrészében tartott eseményről?

Sok szép emléket őrzünk. Nemrégiben a Panthéon 10 kilométeres futóverseny indulásán voltunk Nelson Monforttal. Nagyszerű emlék volt, különösen azért, mert az 5. kerületben ritkák a nagy sportversenyek. Több százan vettek részt a nagyon jó hangulatú versenyen, és mindenki el volt ájulva a Panthéon rendkívüli célba érésétől.

Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9537Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9537Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9537Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9537

Milyen tervei vannak a körzet további fejlesztésére és a kirándulási kínálat bővítésére?

Fontosnak tartom, hogy folytassuk az utcákszépítését és zöldítését, különösen a fő közlekedési utak, mint például a rue Monge és a rue des écoles. Egy másik, szívemhez közel álló téma a diák élelmiszerbolt további működése. A 2021-ben a városházán megnyíló bolt 270 diáknak biztosít hozzáférést higiéniai termékekhez, élelmiszerekhez és friss termékekhez, amelyeket 20%-os áron árulnak. Mintegy harminc önkéntes működteti ezt az élelmiszerboltot részvételi alapon; kétségtelenül ez az egyik olyan projekt, amelyre a legbüszkébb vagyok. Folyamatban van egy konyha felállítása is a városházán, egy egyedülálló hely, ahol megtanulhatunk egészségesen és olcsón főzni.

Mivel a Sortir à Paris 30 nyelvre van lefordítva, mit mondana az olvasóinknak, hogy arra ösztönözze őket, hogy másképp fedezzék fel az Ön kerületét?

Az 5. kerület valóban a főváros lüktető szíve, ahol a falusi szellem mindig barátságos!

Hasznos információ
Kulcsszavak : 5. kerület
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést