A Yvelines megye több községe is megemlékezéseket és mindenki számára nyitott programokat szervez 2025. november 11-én: tekintse meg a környékén elérhető programokat.
Párizstól nyugatra fekvő Yvelines megye nem kevesebb mint 259 községet számlál, akad köztük igazán városias területek, mások pedig a környezetüket övező természetről híresek. Ez 11. november 2025, ezek a Párizs környéki városok és falvak mind egy közös Történelem, egy közös program köré gyűlnek össze.
Novembre 11-én Franciaországban az első világháború fegyverszünetét ünnepeljük, a harcok végét egy olyan háború után, amely Európát tönkretette a XX. század elején. Ez a nap 1922-ben nemzeti ünneppé vált, emléknappá az egykori harcosok és e háború áldozatai számára.
Így, hogy megemlékezzünk a hazáért életüket feláldozó katonákról és civilekről, számos önkormányzat emlékműsorokat szervez temetőkben és a halottak emlékművei előtt. Ezek a ceremóniák hozzájárulnak e korszak emlékének ápolásához, és hangsúlyozzák a béke megőrzésének szükségességét. Párizsban pedig a Ismeretlen katona sírja előtt gyülekeznek a szervezetek és a Köztársaság elnöke is.
És Yvelinesben? Minden város a saját megemlékezését szervezi. Ismerje meg a megye legnagyobb településeinek programját.
A Yvelines megyében található városokban szervezett megemlékezések:
- Versailles
1918. november 11-i Armistice megemlékezés
Kedd, november 11.
Versailles Hősi Keresztje – 4, avenue de Paris – 78000 Versailles
2025. november 11-én a Nagy Háború fegyverszünetének 107. évfordulóját ünneplik. Az ünnepség a győzelemért és a békéért, a Franciaországért és a szabadságunkért elesett hősök tiszteletéért zajlik több ütemben.
8:30-kor a gonards-i temetőben honvédemlékezés a francia és szövetséges hadseregeknél szolgáló harcosokra.
9:30-kor szentmise a Saint-Louis katedrálisban, ezt követi a hősök emlékművénél tartott ceremónia.
- Achères
Nov. 11.
Achères városa meghívja Önt az 1918-as eseményekre emlékező ünnepségre, hogy tisztelettel adózzanak a Nagy Háborúban elesett katonáknak és civileknek.
10:30 – gerbetét (11-Novembre-1918 tér)
11:00 – gyülekezés a Hősök Emlékoszlopánál
11:30 – büfé az Egyesületek Házában
Ez az esemény lehetőséget nyújt közös emlékezésre és azok tiszteletadására, akik a békéért és a szabadságért áldozták életüket. Szeretettel várunk mindenkit erre a kollektív emlékezésre.
- Chatou
Nov. 11-i ünnepség
A közgyűlés, a Légió tagjai – Seine-összeölelés Bizottsága, a veteránok és a Francia Emlékezet egyesülete meghívja a lakosságot az 2025. évi 11. novemberi eseményen való részvételre, a harcosok és háború áldozatainak tiszteletére.
9:30 – mise a Notre Dame templomban
10:30 – Landes temető
- Le Chesnay-Rocquencourt
107. évfordulós ünnepség az 1918-as armistice-napra
2025. november 11-én 12:00–13:00
Hősök Emlékhelye
- Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine városa 107. évfordulós megemlékezést szervez mindazok tiszteletére, akik Franciaországért hunytak el. Találkozó 2025. november 11-én 10:20-kor a városháza előtt. Akik szeretnék, részt vehetnek a programon.
10:20 – gyülekezés a városháza előtt.
10:30 – gerbetét a Városháza Halljában
11:00 – gerbetét a Bányászok Hősi Emlékművénél – Le Pointil
11:15 – polgármester beszéde és gesztusok a Hősök Emlékművénél – Repos közpark temetője.
A végén pohár bort – esküvők terme
- Elancourt
11. novemberi megemlékezés
Élancourt városa minden lakosának felhívására megemlékezik az 1918-as armistice-ről. A menet 11:00-kor indul a Ferme du Mousseau előtti térről a Vallée Favière temető felé, melyet a közéleti képviselők, veteránok, a Flottille 21F delegációja és általános iskolások alkotnak. A szentmise ezt követően a Hősök Emlékműve előtt lesz, hogy minden elesett katonára emlékezzenek.
- Guyancourt
2025. november 11-i ceremónia
11:00 – gyülekező a Városháza előcsarnokában
11:10 – ceremónia a Hősök Emlékművénél
12:00 – baráti ital a tanácsteremben
- Houilles
1918. november 11-én Franciaország a négy évnél hosszabb, pusztító világháború után visszanyerte a békét. Mint minden évben, Houilles városa idén is megemlékezik erről a történelmi eseményről, és mindenki felé irányítják tiszteletüket, aki a szabadságért harcolt és életét adta.
Ceremóniák programja:
- Hétfő, 2025. november 10.
17:00 – Award of Honor a hősök emlékhelyén
- Kedd, 2025. november 11.
9:10–10:15 – látogatás és gerbebiztosítás a város különböző emlékműveinél (M. Toussaint és M. Maurice Velter emlékműveinél, a Montoir katonai sírban és az 1871-es sírnál a Bel-Air temetőben)
11:00 – A hivatalos ünnepség a Hősök Emlékművénél, Parc Charles-de-Gaulle
12:15 – Bort kívánnak az önkormányzatban, a Victor Schoelcher termében
- Maisons-Laffitte
1918-as Armistice
2025. november 11-én, kedd
8:15 – gyülekezés a Polgármesteri Hivatal udvarán, 48 avenue Longueil. Parádé a temető felé
8:45 – gerbetét a Hősök Emlékművénél és a Temető “Carré Militaire” felőli oldalán
9:15 – gerbetét a Victory Monument-nál, “Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire” bejárat a park felől
- Mantes-la-Jolie és Mantes-la-Ville
November 11. Mantes-la-Jolie és Mantes-la-Ville közös 11 November-i ünnepségei
Csatlakozzon az Armistice 1918 megemlékezéséhez. Minden november 11. az egység és összetartás napja mindazokkal, akik Franciaországért adták életüket, vagy hűségesen szolgálják. Idén a veterán szervezetek, civilek és közszolgák minél szélesebb részvétele érdekében a Mantes-la-Ville és Mantes-la-Jolie programjai egyesítve kerülnek megrendezésre.
- 1. rész – Mantes-la-Jolie
9:00 – Gassicourt temető
9:30 – Duhamel temető
10:00 – Brieussel-Bourgeois tér
- 2. rész – Mantes-la-Ville
10:50 – Emlékhely – Mantes-la-Ville temető
11:00 – ünnepség kezdete, gerbekiosztás. Poilus levelek felolvasása a Hauts Villiers de Mantes-la-Ville és Ferdinand Buisson iskolásoktól. Parádés menet a Mairie tér felé a Mantes-la-Ville központjába
- 3. rész – Mantes-la-Ville temető Hősök Emlékműve
Merisiers iskola és Louis Lachenal iskola diákjai felolvasnak verseket. Franciaországban elesett katonák neveinek feljegyzése. Országos Honvédség Miniszterének címére írott üzenet olvasása
Gerbekiosztás
- Montigny-le-Bretonneux
1918-as november 11-i nap megemlékezése
Nagy Háború évfordulóját minden évben Montigny városa egy emlékünnepséggé formálja, ahol minden generáció összegyűlik a veteránok körül.
10:15-kor gyülekező a Jacques Brel terem előtt. A temető hőseinek emlékműve köré hívják össze az embereket a Marcel Guillon téren. Együtt emlékezünk: a béke soha nem garantált örökre. A menet a régi polgármesteri hivatal előtti, az intézmények fiai által üzenetekként tisztelt iskola-objektumhoz vezet, majd az Városházán fejeződik be.
Mint minden évben, most is több iskola vesz részt: Paul Fort, Les Prés és André Chénier diákjai adják elő a La Marseillaise-t.
A program része egy André Chénier által olvasott angol nyelvű vers, John McCrae “In Flanders Fields” című művének. A Bleuet 2025 centenáriuma a Francia Bleuet emlékév megemlékezése, amely ifjúsági memória- és hadviselésben érintett katonák, családok és állami gondviselés támogatását szolgálja. Ennek részeként a város közösen mutat be egy kollektív falfestményt az Oktatási Minisztériummal partnerségben az Iris, André Chénier, Paul Fort, Jules Verne és Erik Satie iskolák diákjaival.
A hagyományos zenei program idén is a SQY Bagad egyesület közreműködésével zajlik. Gyertek sokan!
- Plaisir
1918-as november 11-i megemlékezés
A fegyelem és emlékezés kötelezettségének fennmaradt jelképeként látogassa meg a temetőt, az 11 November 1918 Armistice emlékkútjának emlékére. A polgármester és a település több képviselője együtt lesz jelen a hagyományos megemlékezésen.
Mise 9:15-kor a Saint-Pierre Templomában
10:15 a temető, 10:45 a városházánál, majd 11:00 a Hősök Emlékműnél
- Poissy
1918. november 11-i Armistice megemlékezés
Kedd, november 11. reggel: vegyen részt az Armistice megemlékezésen. A program:
10:00 – gerbetét és Szandi Berno Dos Santos polgármester beszéde a Tournelle temető Hősök Emlékművénél. Parádé a Városháza felé
11:00 – polgármester beszéde a Városházánál.
- Rambouillet
1918-as armistice és az ország nemzeti hódolatának megemlékezése minden Franciaországért elhunyt katona előtt
Az Armistice 1918 és a nemzeti hódolat ünnepe 2025. november 11-én lesz. Program:
9:00 – Franciaországért elesett hősök tisztelete, Régi temető, G. Lenotre utca
10:00 – fegyverzet- és gerbetét, A Thome és Thome-Patenôtre tér
11:00 – előadás az Adrian katonai egyenruha védelméről napjainkig, két mannequin (1916 és 2025), valamint a közönség által kipróbálható öltözetdarabok, Patenôtre terem
- Sartrouville
107. évfordulós Armistice megemlékezés
2025. november 11. 10:45-től
A polgármester, a városi önkormányzat és a veterán egyesületek meghívják a közösséget a 107. évforduló megemlékezésére. A program a délelőtt:
GYülekezés a Hősök Emlékművénél 10:45-kor (120 rue Voltaire)
Ceremónia kezdete 11:00
Azokra emlékszünk, akik Franciaországért vesztették életüket.
- Saint-Germain-en-Laye
Nov. 11-i Armistice
Kedd, november 11. – minden Franciaországért elesett emlékének napja
10:00 – Franciaországért elesett sportolók tisztelete a Saint-Germain-en-Laye új temetőjében
10:45 – ünnepség a Fourqueux hősei emlékére
17:00 – ünnepség a Saint-Germain-en-Laye Hősök Emlékművénél – Nemzeti Bencsér
- Trappes
1918-as Armistice megemlékezés
2025. november 11. 10:30–12:30 között
Trappes városa megemlékezik az 1918-as Armistice-ról, a Nagy Háború lezárásáról Ali Rabeh, Trappes polgármestere, a képviselők, veterán szervezetek, hivatalosak és a civil és katonai hatóságok képviselőinek jelenlétében.
A ceremónia 10:30-kor kezdődik a Trappes SNCF állomásán, gerbetét és rövid elcsendesedés.
Ezután a menet a Hősök Emlékművéhez, Monseigneur Romero térre kerül, 11:00-kor második megemlékezési időponttal.
- Vélizy-Villacoublay
1918-as Armistice megemlékezése
Hagyományosan Franciaország az Armistice 1918 aláírásának évfordulóját ünnepli, amely a Nagy Háború végét hivatalosította.
2025. november 11-én a város minden elesettért emlékezik, civilek és katonák, a honvédő és veterán szervezetek, a Városi Ifjúsági Tanács és a Nemzeti Rendőrség Zenekara részvételével.
10:30 – gyülekező a Városháza előterében
10:45 – gerbetét a városháza előtti emlékműnél
11:00 – megemlékezés a Hősök Emlékművénél a temetőben
A november 11. történetének részleteiért kattintson ide.



Miért munkaszüneti nap november 11-e Franciaországban? Történelem és eredet
Franciaország minden évben megemlékezik november 11-ről. De tudja, hogy november 11-e miért ilyen történelmi dátum Franciaországban? És miért munkaszüneti nap Franciaországban? Elmondjuk. [Olvass tovább]