1930. november 13-án a új Roxy ajtaját kitáró nézők egy olyan termet találnak, amelyet egy mozinak terveztek, amely éppen most tanul beszélni. Az intézmény a Rochechouart utca szomszédságában nyílik, a Montmartre lábánál, egy olyan kerületben, amelyet már tele van színházakkal, music-hallokkal és mozikkal.
1912 óta a Coliseum Párizsban otthont adott ennek az épületnek, amelyet gyorsan Coliseum-ként neveztek át, egy olyan intézmény, ahol a mozi eleinte más szórakozások mellett működött, mielőtt átadta volna a helyét a music-hall-nak. 1930-ban egy részét a hatalmas komplexumnak alaposan átalakították, hogy befogadja az új hangos mozit, amelynek saját bejárata van a 65 bis-nél, miközben a tánc tevékenység a szomszédos számnál továbbra is fennmaradt.
1927-ben megnyílt a monumentális Roxy Theatre de New York, és a szó azonnal a modern filmszínházi élmény és a hozzá tartozó impozáns termeire utal. A párizsi Roxy pedig egyértelműen ezt a képzetet erősíti, bár jóval szerényebb, mint amerikai társa!
A régi épületet mozivá alakítani igazi építészeti fejtörő. A Leroy és Dartevelle építészek olyan telken dolgoznak, amelyet már több terem szorongat, és minden négyzetmétert ki kell használniuk. Hogy elég nagy legyen egy erkély, a meglévő acélszerkezetet akár hat méterrel is meg kellett emelni!
Az eredmény körülbelül 1100 nézőt fogad, akik a földszinti részen és a karzaton oszlanak meg. A padlók lejtése alaposan ki van dolgozva, hogy a színpadon magasabbra helyezett képernyő látását egyértelművé tegye, miközben a falakat és a mennyezetet olyan kezelésekkel látták el, amelyek javítják az akusztikát. Egy olyan térben, amely ma már a hangokra, dalokra és felvett zajokra is koncentrál, a hangminőség ma már olyan lényeges, mint a láthatóság!
Kívülről aligha lehet eltéveszteni az újoncot. A geometriai vonalakkal díszített homlokzatát a ROXY négy betűje uralja, amelyek több szinten, függőlegesen elrendezve futnak végig, miközben az "cinéma sonore" felirat egyértelműen a belsőben kínált újdonságot hirdeti.
A belsőépítészetet André Chicont, kezébe adják, aki a díszítésben a felesleges aranyozás helyett sokkal inkább kortárs esztétikát részesít előnyben. A teremben különösen a pókháló motívumot választja díszítő elemként, amelyet áttört panelek, 3 kupola és olyan világítás egészít ki, amely fokozatosan változtatni tudja intenzitását és színét.
Ez a akusztikára való figyelem 1930-ban éri el igazán a jelentőségét. A hangosfilm ekkor pár hónap alatt felborította egy három évtizede működő ipart, amely a némafilmeket zenés kísérettel köré rendezte. Párizsban a közönség már 1929 januárjában hallotta Le Chanteur de jazz az Aubert-Palace-ben, miközben a nagytermek gyorsan felszerelésüket fejlesztették. A 1928–1929-es szezonban csak néhány helyiség rendelkezett hanginstallációval; 1929 nyarán a mozgalom felgyorsult, és elérte a Gaumont-Palace-t, a Caméo-t, a Convention-t vagy épp a Marcadet-et!
Amikor megnyílik a Roxy, a beszélt film már nem egzotikus látványosság, de még mindig elég friss ahhoz, hogy teljesen átalakítsa egy terem berendezését. Itt a fülke 3 hangosvetítő készülék szerepel, amelyeket a francia Nalpas cég szerel fel. A beszéltfilmek 24 képkocka per másodperces sebességgel futnak, és fotóelektrikus cellák alakítják át hanggá a filmre felvett felvett hangvonalt. Az elektrodinamikus hangszórók pedig elég pontosan vissza kell adják, amit a közönség még ma is elbűvöl: hallani a szereplők beszédét a képernyőről!
A megnyitást egy mozi- és látványosság-program is kíséri, amely akkoriban még gyakori formát adott. A termek nem hagyták hirtelen maga mögött a music-hall mintáját: dalok, számok és filmek szívesen megosztják a plakátot, mintha két külön előadás formája közötti átmenetet biztosítanának.
A Roxy ezután három évtizeden át a párizsi moziélet zászlóshajója marad. Nevét még egy rövid időre Rexy névre rövidítik a harmincas évek elején, mielőtt ismét Roxy-ra keresztelik. A történet az 1960-as évek elején ér véget. A mozi bezár eltűnik a telket érintő átépítés során; az épületet lecserélik, és még a régi címe, a 65 bis rue de Rochechouart, ma már nem létezik.
További információkért:
Top mozik Párizsban
Akár megrögzött mozilátogató vagy, akár csak néha-néha jársz moziba, ez az útmutató neked szól! Párizs legjobb mozijait sorolja fel. Akár a kényelem, akár a programozás vagy a különleges effektek miatt, kövesse az útmutatót, és fedezze fel Párizs legeredetibb mozijait. [Olvass tovább]
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
Dátumok és menetrendek
Ezen 2026. november 13.
Hely
Square d'Anvers
10 bis avenue Trudaine
75009 Paris 9
Útvonaltervező
Top mozik Párizsban
