L'Envers du décor, di Palais de la Porte Dorée, kembali hadir untuk edisi ke-8. Pada tanggal 7 dan 8 Februari 2025, sejumlah seniman akan hadir untuk mempersembahkan instalasi dan aktivitas gratis, orisinal dan kontemporer. Apakah Anda siap? Awas, ini akan menjadi sangat meriah!
Edisi baru L'Envers du décor diluncurkan di Palais de la Porte Dorée! Festival seni kontemporer gratis ini menawarkan warga Paris hiburan gratis di akhir pekan pada tanggal 7 dan 8 Februari 2025. Untuk tahun kedelapan penyelenggaraan, festival L'Envers du décor menawarkan program meriah yang menampilkan bakat-bakat terbaik dalamseni kontemporer. Instalasi, konser, pertunjukan, pertunjukan... Seniman tamu tahun ini telah memberikan yang terbaik, yang sangat menggembirakan kami!
Selama akhir pekan kedua di bulan Februari, Palais dan area-area di dalamnya menjadi hidup untuk dua malam yang artistik. Konser, instalasi, tarian, dongeng... Kami memiliki beberapa kejutan besar di toko! Dan jangan lupa bahwapameran temporer saat ini terbuka untuk umum mulai pukul 19.00 selama festival berlangsung.
Setiap kehidupan adalah sebuah cerita: pameran XXL di Palais de la Porte Dorée
Dari 8 November 2024 hingga 9 Februari 2025, Palais de la Porte Dorée akan menyelenggarakan pameran raksasa di semua ruangannya. Jangan lewatkan "Setiap Kehidupan adalah Sebuah Cerita". [Baca selengkapnya]
Jangan ragu: untuk acara khusus ini, semua fasilitas festival dapat diakses secara gratis, tetapi hanya dengan melakukan reservasi. Harap dicatat bahwa masih ada biaya untuk masuk ke Akuarium.
Tidak sabar? Kami tahu apa yang Anda maksud, dan kami juga! Berikut adalah sorotan utama dari L'Envers du décor 2025 edisi malam ini:
Kinerja
Adama et Yves Jo Güstin Jumat dan Sabtu pukul 19.15 dan 21.15 | Forum Durasi: 15 menit Penulis, penyair, dan aktris Jo Güstin merayakan budaya kulit hitam dan aneh dengan menggunakan fiksi, dongeng, dan humor. Dengan berpakaian seperti "monster berwarna", sang seniman menarik penonton ke dalam kisah Adama dan Yves. Cerita ini berasal dari seri Contes et légendes du Queeriqoo, sebuah dunia di mana multikulturalisme dan berbagai aksen, untuk pertama kalinya, dihargai.
Lagu-lagu kesedihan (Cintailah aku dengan lembut) Vanasay Khamphommala Jumat dan Sabtu pukul 19.30, 20.45 dan 22.15 | Salon des laques Durasi: 25 menit Apa yang akan kita nyanyikan saat orang yang kita cintai meninggal dunia? Dalam SONGS OF GRIEF (LOVE ME TENDER), Vanasay Khamphommala melatih lagu Elvis Presley yang diminta oleh ayahnya yang lahir di Laos untuk dinyanyikan saat dia meninggal - kematian yang belum terjadi. Pertunjukan yang lembut dan seperti ritual ini merupakan kesempatan bagi sang seniman untuk merefleksikan pertanyaan tentang transmisi.
Raayam Fa Roog dan Les ombres sont les nôtres T.I.E Jumat pukul 19.30 dan 21.30 - Sabtu pukul 19.30 Auditorium dan penampilan di Salon des laques Durasi: 20 menit T.I.E adalah seniman Senegal yang membanggakan eksperimen dan dekompartementasi bentuk-bentuk ekspresi. Di auditorium, dalam dialog dengan karya Raphaël Barontini, ia mempersembahkan sebuah pertunjukan ritual, yang dengannya ia bermaksud untuk menenangkan roh dan menghormati ingatan para korban perdagangan budak trans-Atlantik, sambil mengusir sifat predator manusia.
Dia juga mengambil alih salon des laques untuk penampilan yang didasarkan pada puisinya Les Ombres sont Nôtres. Dalam karya-karya yang sangat indah ini, ia mempertanyakan gagasan tentang keindahan dan eksotisme dalam konteks kolonial.
GR1312 - Semua penjajah adalah bajingan Saphir Belkheir Jumat dan Sabtu pukul 19.45 dan 21.00 | Hall d'honneur Durasi: 15 menit Dimulai dari relief pada fasad Palais de la Porte Dorée, Saphir Belkheir mengajak publik untuk mengambil bagian dalam perjalanan koreografi dan kolaborasi. Pertunjukan ini berfokus pada gagasan perpindahan dan representasinya. Tubuh sang seniman dilalui dan dilintasi dalam sejarah representasi yang kurang.
Loro-Loroning Atunggal, pemersatu ce qui est double Amalia Laurent berkolaborasi dengan perusahaan Pantcha Indra Jumat pukul 20.00 - Sabtu pukul 20.00 dan 21.30 WIB | Forum Durasi: 20 menit Untuk pameran Chaque vie est une histoire, Amalia Laurent menggelar tirai besar yang diwarnai di dalam Forum, yang terinspirasi dari warna-warna dan wajah-wajah lukisan dinding serta bermain dengan efek transparansi. Untuk pameran Envers du décor, ia bekerja sama dengan perusahaan Pantcha Indra untuk menampilkan konser musik ritualistik Indonesia berdasarkan karyanya.
Enam musisi membentuk ansambel instrumental yang disebut gamelan, memainkan gong, metalofon, dan alat musik perkusi secara serempak. Di balik cadar sang seniman, para penari bergerak mengikuti irama musik yang memukau ini, seperti kehadiran hantu.
4 (a) ch/cords Daniel Nicolaevsky & Adeola Jumat dan Sabtu pukul 20.30 dan 22.00 WIB | Forum Durasi: 20 menit Pertunjukan 4 (a) ch/cords mengeksplorasi gagasan keterikatan, kekuatan ambivalen yang mengikat kita pada orang yang kita cintai, pada tempat yang kita kenal, pada tanah, dan pada sejarah kita. Penampil Daniel Nicolaevsky meliuk-liuk di sekitar tali yang kencang, bermain dengan monumentalitas Forum. Lagu yang dalam dari seniman Nigeria Adeola, perpaduan bahasa Inggris dan Yoruba, mengiringi tubuh yang melayang ini, menidurkannya dan perlahan-lahan membebaskannya dari penjara.
Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Kokou Ferdinand Makouvia Sabtu, pukul 20.00 WIB | Pameran sementara | Hall Marie Curie Durasi: 2 jam UntukChaque vie est une histoire, pematung asal Togo, Kokou Ferdinand Makouvia, membuat tujuh kolom vas keramik yang merepresentasikan hari-hari dalam satu minggu. Di dalam setiap vas, sang seniman menempatkan daun kpatima, tanaman Afrika Barat dengan sejumlah kualitas mistik dan terapi yang menyebarkan khasiat pemurniannya melalui tanah liat.
Sepanjang pameran, pengunjung diundang untuk meninggalkan kata-kata, harapan, dan pesan. Tulisan-tulisan ini dibakar secara teratur untuk menghasilkan tinta yang digunakan oleh pengunjung berikutnya untuk menulis pesan mereka. Pada malam hari festival, Kokou Ferdinand Makouvia akan menampilkan upacara penutupan terakhir, sebuah syair kenangan yang bergema di seluruh dinding Palais.
Cinta ada di rambut/Partisi Carte blanche à la compagnie For Happy People & Co Jumat dan Sabtu pukul 20.00, 21.00 dan 22.00 WIB | Pameran sementara Durasi: 2 jam Palais mengundang perusahaan For Happy People & Co untuk mendapatkan carte blanche dalam pameranChaque vie est une histoire. Di bawah arahan artistik sutradara Jean-François Auguste, lima aktor dan aktris multitalenta yang memukau mengambil alih ruang-ruang museum dan menawarkan pertunjukan yang memadukan teks, tarian, dan lagu.
Fasilitas
Toussaint Louverture Raphaël Barontini Jumat dan Sabtu | Auditorium Instalasi Raphaël Barontini memberikan penghormatan kepada sosok Toussaint Louverture, pahlawan Haiti yang berjuang melawan perbudakan. Raphaël Barontini menemukan inspirasinya dari warisan yang ditinggalkan oleh tokoh-tokoh gerakan pembebasan bersejarah. Dengan gaya kolase yang menggabungkan fotografi, silkscreen, lukisan, dan cetakan digital, seniman ini mengembangkan sebuah karya yang bergerak.
Je suis ému.e mais je ne comprends pas pourquoi Jack&Jane Productions Friday and Saturday | Salon Asie Jeanne Paravert dan Jack Souvant telah menciptakan instalasi suara yang memungkinkan Anda mendengar potongan-potongan dari berbagai cerita di dalam lubang telinga Anda. Ini adalah perangkat intim yang menarik bagi indera dan imajinasi kita.
Konser
Mah Damba & La Litanie des Cimes Jumat, pukul 22.30 | Forum Durasi: 45 menit Penampilan memukau penyanyi Mah Damba berpadu dengan melodi trio La Litanie des Cimes (biola, cello, klarinet) dalam sebuah konser yang tak lekang oleh waktu.
Exillians - Mike Ladd, T.I.T, Juice Aleem Sabtu, pukul 22.30 | Auditorium Durasi: 1 jam Exillians merupakan pertemuan eksplosif antara tiga penyair-rapper dari diaspora Afrika yang mengeksplorasi gagasan pengasingan dan perjalanan. Konser yang memadukan rap puitis, calypso, jazz, Afro, soul, dan elektro, untuk membawa Anda dalam perjalanan mengarungi lautan dan langit. Untuk konser Exillians, seniman Raphaël Barontini telah menciptakan rangkaian kolase digital.
Sebuah permata Art Deco yang terdaftar sejak tahun 1931, hiburan gratis dan kekayaan budaya - apa lagi yang Anda inginkan? Manfaatkan acara yang tidak boleh dilewatkan ini, sebelum kita bertemu lagi di acara berikutnya!
Setiap kehidupan adalah sebuah cerita: pameran XXL di Palais de la Porte Dorée
