Warisan, monumen, dan tempat-tempat Armenia di Paris

Oleh Manon de Sortiraparis · Foto oleh Manon de Sortiraparis · Diperbarui 24 Oktober 2025 pukul 01:40 · Diterbitkan di 23 Oktober 2025 pukul 13:32
Selama lebih dari satu abad, komunitas Armenia telah menetap secara permanen di Paris. Saat ini, katedral, perpustakaan, museum, dan yayasan menjadi saksi masa lalu tersebut. Mari jelajahi warisan Armenia yang dapat dilihat di ibu kota.

Saat berjalan-jalan di beberapa jalan di Paris dan pinggirannya, kita dapat melihat jejak sejarah sebuah bangsa yang tercabut dari akarnya: komunitas Armenia. Datang ke Prancis dalam situasi yang sulit, sejak awal abad ke-20, mereka berhasil membangun tempat-tempat untuk mengenang, berbudaya, beribadah, dan hidup bersama. Di Paris, jejak-jejak ini terlihat melalui gereja-gereja, museum, toko-toko, dan restoran, yang menjadi bukti berakar kuatnya sebuah diaspora yang harus melarikan diri untuk membangun kembali hidupnya. 

Kedatangan orang- orang Armenia ke Paris berakar pada sejarah dramatis genosida Armenia tahun 1915 yang dilakukan oleh Kekaisaran Ottoman. Tragedi ini menyebabkan penyebaran besar-besaran penduduk Armenia yang mencari perlindungan di Eropa, terutama di Prancis yang dianggap sebagai negara yang ramah. Komunitas ini semakin berkembang setelah Perang Dunia II, dengan kedatangan para pendatang baru yang melarikan diri dari rezim komunis di Kaukasus dan Timur.

Di Paris dan Île-de-France, migrasi sebelumnya sudah ada, tetapi eksodus ini benar-benar meningkat setelah tahun 1915, yang membuka jalan bagi pembentukan diaspora Armenia yang terstruktur. Selain untuk menghindari genosida, pencarian kerja dan kesempatan untuk hidup yang lebih aman juga menjadi motivasi migrasi, dengan beberapa pendatang - pengrajin, pedagang, mahasiswa, pengungsi politik - berusaha membangun kembali hidup mereka jauh dari tanah air mereka.

Di Paris sendiri, salah satu pusat komunitas pertama berkembang di distrik ke-9, tempat komunitas ini menetap dan mendirikan bisnis, asosiasi, dan lembaga budaya sejak tahun 1920-an. Kota-kota pinggiran lainnya seperti Alfortville, Issy-les-Moulineaux, Clamart, atau Arnouville juga menjadi bukti kehadiran komunitas Armenia.

Jelajahi warisan Armenia di Paris melalui saksi-saksi sejarahnya: gereja-gereja, katedral, museum, perpustakaan... sebelum menikmati hidangan lezat di restoran-restoran Armenia di ibu kota.

Warisan, monumen, dan tempat-tempat Armenia di Paris:

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
Mbzt

Katedral Sainte-Croix des Arméniens

Bangunan yang menjadi tempat tinggal komunitas Katolik Armenia di Paris terletak di 13 rue du Perche, di arondisemen ke-3, di kawasan Marais. Bangunan ini, yang awalnya dirancang sebagai gereja Saint-Jean-Saint-François pada awal abad ke-17, diberikan kepada komunitas Armenia pada tahun 1970.

Di bagian luar, fasadnya yang elegan memadukan balok-balok terang dan gelap secara bergantian, yang menunjukkan rekonstruksi gaya klasik dan kemudian neoklasik, dengan serambi monumental yang dirancang oleharsitek Victor Baltard pada tahun 1855. Pintu masuknya yang sederhana di jalan Marais ini menyembunyikan ruang yang tak terduga.

Di dalamnya, Anda akan menemukan sebuah nave basilika yang ditutupi dengan kubah lengkung dan dua organ bersejarah karya Aristide Cavaillé-Coll yang terdaftar sebagai Monumen Bersejarah. Dindingnya dihiasi dengan lukisan-lukisan penting karya Ary Scheffer dan Hugues Taraval, dan paduan suara menampilkan sebuah altar yang di atasnya terdapat tympanum berlapis emas yang menggambarkan Kemuliaan. Katedral ini menyelenggarakan misa dalam bahasa Armenia dan Prancis, upacara peringatan, dan konser.

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Cathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de ParisCathédrale Saint‑Jean‑Baptiste de Paris

Katedral Saint-Jean-Baptiste di Paris

Katedral Gereja Apostolik Armenia ini terletak di 15 rue Jean-Goujon, di arondisemen ke-8, tidak jauh dari Champs-Élysées. Pembangunannya berlangsung antara tahun 1902 dan 1904, berkat dukungan finansial dari Alexandre Mantacheff, seorang Armenia kaya keturunan Georgia, yang ingin memberikan komunitas Armenia di Prancis sebuah kuil dengan arsitektur Armenia yang otentik.

Di bagian luar, fasadnya menampilkan elemen-elemen yang terinspirasi olehseni arsitektur Armenia, seperti menara kubah, salib Armenia, dan motif geometris. Bagian dalamnya menampilkan ruang suci yang luas, kubah pusat, motif dekoratif yang mengarah ke Timur, dan perabotan liturgi yang khas dari tradisi apostolik Armenia. Tempat ini merupakan markas keuskupan Armenia di Prancis dan menjadi tuan rumah upacara-upacara besar komunitas, termasuk pemakaman Charles Aznavour pada tahun 2018.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
RSVartanian

Perpustakaan Nubar

Perpustakaan Nubar, yang terletak di 11 square Alboni di arondisemen ke-16, adalah sebuah lembaga budaya yang didirikan pada tahun 1928 oleh filantropis Boghos Nubar Pacha di bawah naungan Union générale arménienne de bienfaisance. Tujuannya: "menjadi tempat berkumpul, melestarikan, dan mempelajari warisan dunia Armenia Ottoman kuno".

Bangunan Art Decoini diresmikan pada tahun 1922 dengan gaya yang sederhana dan elegan dan memiliki lebih dari 43.000 buku cetak, manuskrip Armenia, arsip diaspora, dan publikasi khusus, menjadikan tempat ini sebagai pilar penelitian dan memori. Digunakan sebagai perpustakaan referensi untuk studi Armenia, lembaga ini juga menjadi tempat pameran, konferensi, dan pertukaran intelektual seputar sejarah, budaya, dan diaspora Armenia.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
888rk888

Museum Armenia di Prancis

Terletak di 59 avenue Foch, Musée Arménien de France didirikan pada tahun 1949 oleh Nourhan Fringhian. Di gedung bergaya Haussmann ini, koleksi museum mencakup sekitar 1.200 karya (benda-benda suci, manuskrip, patung, dan seni profan) yang menggambarkan lebih dari 3.000 tahun sejarah dan budaya Armenia.

Meskipun saat ini ditutup, tempat ini merupakan tempat penting bagi memori Armenia di Paris, yang bertujuan untuk melestarikan, memamerkan, dan menyebarkan seni dan sejarah Armenia.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Maison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture ArménienneMaison de la Culture Arménienne

Rumah Budaya Armenia

Terletak di bagian belakang halaman yang tenang, Maison de la Culture Arménienneadalah tempat yang hangat dan intim, dengan dekorasi sederhana dan tradisional - panel kayu, bendera Armenia di dinding, meja-meja yang berjejer rapat, dan suasana yang nyaman seperti di rumah sendiri. Orang-orang datang ke sini untuk menikmati restoran yang tidak terlalu mencolok, tetapi menawarkan hidangan khas Armenia yang dibuat dengan penuh cinta kepada para pengunjung dan mereka yang ingin mencobanya.

Le patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de ParisLe patrimoine, les monuments et les lieux arméniens de Paris
ciup.fr

Rumah Mahasiswa Armenia - Yayasan Marie Nubar

Terletak di jantung Cité internationale universitaire di arondisemen ke-14, asrama mahasiswa Armenia ini diresmikan pada tahun 1930 atas prakarsa Boghos Nubar Pacha dan dirancang oleharsitek Armenia Léon Nafilyan. Di dalam gedung indah dengan pengaruh gaya Armenia ini terdapat 74 unit hunian mahasiswa, ruang bersama, dan ruang belajar.

Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214Restaurant Colchide à Paris, nos photos - 20230726 200214 Restoran Armenia dan Georgia di Paris, alamat teratas kami di Kaukasus
Daging panggang, kebab, sup lezat dan isian daun anggur... Temukan kekayaan masakan Armenia dan Georgia di restoran Kaukasia di Paris! [Baca selengkapnya]

Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Les 10 km de Montmartre, la nouvelle course dans le quartier historique de Paris Berjalan-jalan mengikuti jejak Charles Aznavour di Paris, dari ketinggian Montmartre hingga ke panggung-panggung dunia
Paris membawa kenangan masa kecil Charles Aznavour, tengara-tengara intimnya, dan penghormatan baru-baru ini yang telah mengukuhkannya dalam sejarah Paris. Temukan situs-situs peringatan ini yang tersebar di seluruh penjuru ibu kota. [Baca selengkapnya]

Informasi berguna
Komentar
Perbaiki pencarian Anda
Perbaiki pencarian Anda
Perbaiki pencarian Anda
Perbaiki pencarian Anda