Sapevi che un tranquillo villaggio dell’Essonne ospita contemporaneamente una delle più imponenti strutture in legno di quercia della nostra regione e i sogni disegnati di uno dei più grandi poeti del XX secolo? Per le Journées du Patrimoine 2026, Milly-la-Forêt nell'Essonne vi propone una gita culturale esotica a meno di un’ora dalla capitale. Ogni autunno, questo appuntamento irrinunciabile invita i curiosi a varcare i cancelli di monumenti celebri o di angoli nascosti a Parigi e in tutta l’Île-de-France, spesso con accesso libero o a tariffa ridotta. Le 19 e 20 settembre 2026, prendete la chiave delle campagne per esplorare questo luogo simbolo del patrimonio francilien.
Sotto le travi secolari della sala del XV secolo
Nel cuore della città si erge la maestosa hall coperta, costruita verso il 1479 dall'ammiraglio Louis Malet de Graville. Questo capolavoro di architettura civile medievale poggia su 48 robusti pilastri in quercia incastrati in blocchi di arenaria. Se continua ad accogliere gli stand del mercato settimanale, quelle travi custodiscono la memoria di un crocevia commerciale fiorente dove convergevano le derrate di cereali e erbe del territorio gâtinain.
Nell'intimità poetica di Jean Cocteau e delle erbe semplici
Milly-la-Forêt, è anche il rifugio scelto da Jean Cocteau a partire dal 1947 per sfuggire al tumulto di Parigi.L'artista poliedrico se ne innamorò talmente da decorare di sua mano la chapelle Saint-Blaise-des-Simples, un edificio romanico del XII secolo che un tempo fungeva da maladria. Cocteau vi dipinse ad intonaco affreschi evocanti la Resurrezione e le piante curative — belladonna, menta, istrignorΩ —, nel suo stile grafico essenziale e onirico dalle linee sinuose. L'artista riposa qui per l'eternità sotto una lastra incisa con il celebre « Je reste avec vous ». Secondo vecchie credenze locali, San Biagio avrebbe compiuto guarigioni miracolose sui lebbrosi grazie alle piante coltivate tutto intorno alla cappella. Scoprite di seguito i dettagli delle visite e dei luoghi aperti per queste giornate di Festeggiamenti:
Giornate del Patrimonio 2026: scoprite il conservatorio nazionale delle piante a Milly-la-Forêt
Esplorate le collezioni vive del Conservatorio nazionale delle piante a Milly-la-Forêt durante le Giornate del Patrimonio 2026. Una pausa verde nell'Essonne per scoprire i segreti delle erbe officinali nel cuore dell'Île-de-France. [Per saperne di più]
Giornate del Patrimonio 2026: scoprite la cappella Saint-Blaise des Simples, ultima dimora di Jean Cocteau
In occasione delle Journées du Patrimoine 2026, partite per Milly-la-Forêt, nell’Essonne, per esplorare la cappella Saint-Blaise des Simples decorata da Jean Cocteau. Una fuga poetica e insolita nell’Île-de-France! [Per saperne di più]
Giornate del Patrimonio 2026 alla Casa di Jean Cocteau nell’Essonne (91): programma
Le Giornate del Patrimonio 2026 arrivano questo fine settimana, 19 e 20 settembre 2026, a Parigi e nell’Île-de-France. Sul versante di Milly-la-Forêt, nell’Essonne, la Maison de Jean Cocteau vi invita a un ricco programma di visite. [Per saperne di più]
Giornate del Patrimonio 2026 al Castello e al Parco di Courances (91): il programma
Approfittate delle Giornate del Patrimonio 2026 per scoprire un rifugio di pace: il Castello e il Parco di Courances, nel dipartimento 91, aprono le porte il 19 e 20 settembre 2026 per visite guidate a pagamento. [Per saperne di più]
Spazio culturale del Moustier
Ritorno sui banchi delle scuole milliacoise
Mostra di immagini e reperti d’archivio sulle scuole milliacoesi.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30 | domenica 20 settembre 2026, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30
Parco del Moustier
Mostra del Patrimonio Milliacois
Mostra di fotografie scattate nell'ambito dell'inventario del patrimonio milliacoese.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | domenica 20 settembre 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
Spazio culturale Paul Bédu
Laboratori creativi «Frammenti di patrimonio»
Laboratori creativi sul tema 2026 «Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare».
Requisiti di partecipazione: Gratuito
Orari: sabato 19 settembre 2026, dalle 14:00 alle 17:00 | domenica 20 settembre 2026, dalle 14:00 alle 17:00
Il Colombier
Apertura del Colombier
Il Colombier apre le porte in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio.
Requisiti di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Piazza del mercato
Performance di Léna Turist
L’Associazione Le Cyclop è lieta di invitare il pubblico alla performance itinerante di Léna Turist, in programma sabato 19 settembre 2026 alle 15:30.
Léna Turist, recentemente diplomata all’École des Beaux-Arts di Aix-en-Provence, ha proposto al pubblico di realizzare bandiere. Questi vessilli, creati da diverse generazioni durante laboratori collettivi, spostano la riflessione sull’espressione verso un fare insieme, in un’esperienza comune condivisa.
Il 19 settembre, queste bandiere, maschere e coccarde saranno portate in giro dal pubblico durante questa performance collettiva guidata da Léna Turist. Tutti e tutte siete invitati a partecipare a questa marcia celebrativa, dalla Halle di Milly fino al Cyclop.
Ritrovo per la partenza della performance:
Alle 15:30 sotto la Halle – piazza del Mercato, 91490 Milly-la-Forêt
La programmazione di questa stagione « Libertà, una chimera? » apre riflessioni sulla fragilità della libertà di espressione, la sua carica di contestazione e la sua apparente universalità illusoria. La libertà di espressione esiste davvero o è solo un miraggio che l’arte si sforza invano di inseguire?
Stagione 2026: Libertà, una chimera?
04.04 → 01.11
Con gli artisti Anchan, Quentin Spohn, Léna Turist, il gruppo « Où courent les chiens », Natalia Grekhova, Olga Inozemtseva e Alexey Korzukhin, insieme a Nina Garcia, Christophe Cardoen, Anna Gaïotti e Romain Simon per la performance sonora e visiva realizzata a maggio.
Evento a ingresso libero.
Condizioni di partecipazione: Performance itinerante - Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 - dalle 15:30 alle 17:00
Questa pagina può contenere elementi assistiti da AI, maggiori informazioni qui.
Date e orari di apertura
Da 19 settembre 2026 a 20 settembre 2026
Posizione
Milly la Foresta
milly la forêt
91490 Milly la Foret
Pianificazione del percorso
