L'Abbazia di Maubuisson, a Saint-Ouen-L'Aumône nel Val-d'Oise (95), ci accoglie per una giornata di scoperte e passeggiate, sabato 19 e domenica 20 settembre 2026. Approfittate delle Giornate del Patrimonio per visitare questa antica abbazia reale cistercense fondata nel 1234.
[midroll]
Ex abbazia femminile cistercense (Notre-Dame-La Royale) fondata da Blanche de Castille nel XIII secolo, di cui sono ancora visibili il granaio e parte della clausura, tra cui la sala capitolare, il parlatorio, la stanza delle monache e le latrine. Le sale dell'abbazia sono a volta e decorate con magnifiche vetrate e terracotta smaltata verde e gialla.
Accanto all'abbazia, il parco di 10 ettari offre ai visitatori resti archeologici e antiche strutture idrauliche. Dal 2001, questo edificio è dedicato alle arti plastiche e visive, proponendo installazioni in linea con l'architettura del sito e il suo patrimonio. È un luogo meraviglioso da scoprire, o riscoprire, durante le 42esime Giornate del Patrimonio. Prendete nota nella vostra agenda, gente?
Visita guidata storica all'Abbazia di Maubuisson
L'Abbazia di Maubuisson è un patrimonio eccezionale, a metà strada tra la sobrietà dell’architettura cistercense e il fasto di una necropoli reale. Man mano che si procede in questa visita del dominio, dalla sala del capitolo alle zampillanti acque del canale di raccolta, passando per i resti della vecchia chiesa e la granaria del XIII secolo, il visitatore coglie la quotidianità delle monache medievali. Otto secoli di una storia di inaspettata ricchezza si delineano a ogni angolo del complesso.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Prenotazione obbligatoria - https://billetterie-valdoise.oxygeno.fr/produit_157.html
Orari: sabato 19 settembre 2026 — dalle 11:00 alle 12:00, dalle 15:00 alle 16:00 | domenica 20 settembre 2026 — dalle 11:00 alle 12:00, dalle 15:00 alle 16:00
Laboratorio di metallo sbalzato “L’abbazia trafitta”
Curve, rilievi, volute e avvallamenti sono al centro delle Giornate del Patrimonio. Utilizzando la tecnica dello sbalzato sul metallo, quest'arte antichissima di modellare il metallo, anche tu potrai realizzare una splendida spilla scolpita.
Condizioni di partecipazione: Gratuito
Orari: sabato 19 settembre 2026 - dalle 14:00 alle 18:00 | domenica 20 settembre 2026 - dalle 14:00 alle 18:00
Il granaio illuminato
Pour les Journées Européennes du Patrimoine, l’artiste Hugo Béhérégaray prend possession du granaio dell'Abbazia di Maubuisson, aperto eccezionalmente al pubblico. Durante due giorni, vi allestisce uno spazio di creazione e condivisione, invitando i visitatori a partecipare alla realizzazione di montaggi che verranno progressivamente illuminati nel corso dell’evento. Hugo Béhérégaray è un artista plastico che ama costruire ambienti « propizi agli incontri ». Le forme buffe e i colori cangianti delle sue opere in cartone sono molto spesso ispirati all’universo del design. Ben lontano dall’obiettivo produttivista degli oggetti quotidiani, le sculture di Hugo invitano al gioco, al chiacchiericcio e all’ozio. Talvolta lampada, espositore, capanna o costume, le sue produzioni sono fatte per essere usate, ampliate e talvolta distrutte dai visitatori.
Modalità di partecipazione: Gratuito
Orari: sabato 19 settembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | domenica 20 settembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Visita guidata insolita della cantina di Maubuisson "Ventimila luoghi sotto l’abbazia"
Passeggiate tra i sotterranei del dominio di Maubuisson e scoprite la storia dell’abbazia da una prospettiva nuova. Questa visita della cantina vi invita a immergervi nel quotidiano e nelle ricchezze dell’abbazia medievale. (Visita non accessibile alle persone con mobilità ridotta)
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Prenotazione obbligatoria - https://billetterie-valdoise.oxygeno.fr/produit_158.html
Orari: sabato 19 settembre 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 17:00 ⤏ 17:30 | domenica 20 settembre 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 17:00 ⤏ 17:30
Inaugurazione della mostra fotografica “Sguardi su Maubuisson”
Un’esposizione che ti conduce nel cuore della storia dell’abbazia attraverso una selezione di 15 immagini emblematiche: fotografie, cartoline, acquerelli, incisioni e lastre di vetro. Progettata da Marie Ménestrier e Marie-Hélène Peltier, rispettivamente direttrici dell’Abbazia di Maubuisson e degli Archivi Dipartimentali del Val d’Oise, questa mostra mette in luce la memoria e l’evoluzione del sito nel corso dei secoli, in collaborazione con l’Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD). Un omaggio speciale è rivolto a François Reissi per la generosa donazione delle lastre fotografiche di vetro.
Condizioni di partecipazione: Gratuito
Orari: sabato 19 settembre 2026, dalle 14:30 alle 15:00
Concerto Amore Toscano – La Toscana, culla dell’opera, con l’ensemble Il Graviglio – Marco Angioloni
Nell’ambito di Val d’Oise Baroque. A Firenze verso il 1600, poeti, studiosi e musicisti riuniti attorno alla Camerata di Bardi sognano di far rinascere la tragedia antica. Da questa ricerca nasce un teatro cantato in cui la musica esalta la parola. Peri, Caccini e i loro contemporanei inventano così un linguaggio nuovo: l’opera, frutto di un fermento artistico unico nell’Europa dei Medici. L’ensemble Il Groviglio (« enchevêtrement » in italiano) riunisce musicisti formatisi a Parigi, Firenze, Basilea o Versailles. Con sede a Pontoise e diretto da Marco Angioloni, si dedica al repertorio italiano dei XVII e XVIII secoli, mettendo in luce compositori rari e proponendosi in numerosi festival e registrazioni.
Condizioni di partecipazione: Gratuito
Orari: domenica 20 settembre 2026 - dalle 16:00 alle 17:00
Date e orari di apertura
Da 19 settembre 2026 a 20 settembre 2026
Posizione
Abbazia di Maubuisson
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
Pianificazione del percorso
Accesso
Linea Transilien H o RER C, stazione di "Saint-Ouen-L'Aumône"
Tariffe
Gratuito
Sito ufficiale
www.valdoise.fr
