Le Giornate del Patrimonio sono un'occasione per gli appassionati di storia di viaggiare indietro nel tempo. Dai monumenti medievali alle grandi istituzioni, dai musei agli edifici storici, molti di essi apriranno le porte e sveleranno tutti i loro segreti durante il fine settimana. A Parigi, anche il Collège de France partecipa a questo balletto culturale sabato 20 e domenica 21 settembre 2025.
Dal 1530, il Collège de France (ex Collège Royal) ospita ricercatori e intellettuali nello storico sito Marcelin-Berthelot, a due passi dalla Sorbona. In occasione delle Giornate del Patrimonio, questa grande istituzione vi offre la possibilità di scoprire i suoi tesori e molto altro ancora. Dopo tutto, le preziose collezioni dell'istituzione ripercorrono non meno di 2.000 anni di storia!
Oltre alle visite alle sale a volta e alle vetrine con gli oggetti provenienti dagli scavi archeologici della Parigi gallo-romana e medievale e alla sala delleassemblee degli insegnanti, c'è anche un laboratorio di scienze sperimentali e una grande terrazza che offre una vista impareggiabile su Parigi!
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio del 20 e 21 settembre 2025, il Collège de France vi apre le porte per una visita eccezionale dei suoi due siti nel cuore del Quartiere Latino. Questo itinerario vi permetterà di apprezzare la ricchezza e la diversità del patrimonio e delle missioni di un'illustre istituzione che da cinque secoli si dedica al progresso della conoscenza.
Nel sito Marcelin Berthelot, la sala delle assemblee del Collège de France, dove si tengono le deliberazioni solenni, sarà eccezionalmente aperta ai visitatori durante questi giorni. Sarà possibile vedere i mobili e le decorazioni emblematiche dell'istituzione e incontrare i professori del Collège de France. L'itinerario prevede anche la visita del cortile principale e del cortile Letarouilly del Collège de France, dell'anfiteatro Marguerite de Navarre, della rotonda art déco dell'edificio di fisica-chimica-biologia e della terrazza che offre una magnifica vista su Parigi. I libri pubblicati dal Collège de France saranno in vendita e firmati dagli autori. Nel negozio temporaneo aperto per l'occasione saranno disponibili diversi oggetti ricordo nei colori del Collège de France.
Sul sito del Cardinal Lemoine, a pochi minuti dal sito Marcelin Berthelot, i visitatori potranno scoprire l'Institut des Civilisations. Questo riunisce tutte le cattedre, i laboratori e le biblioteche di ricerca del Collège de France che si occupano delle grandi civiltà del passato e delle società studiate dall'antropologia e dall'etnologia. Avrete accesso al piano giardino dell'edificio e alle biblioteche bizantina e ottomana. Mini-conferenze della durata di 30 minuti saranno tenute da professori del Collège de France, previa registrazione, e rispecchieranno la varietà dei campi e delle ricerche coperte dalle cattedre dell'istituzione. Dopo ogni mini-conferenza sarà organizzata una sessione di firma di libri.
Un percorso per bambini, sotto forma di libro-gioco, permetterà ai bambini di scoprire la storia del Collège de France attraverso indovinelli e domande, nei due siti aperti ai visitatori.
Programma e condizioni di accesso
Sabato 20 e domenica 21 settembre 2025, dalle 10 alle 18, saranno aperti due siti del Collège de France: il sito Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) e il sito Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Sito Marcelin-Berthelot
Accesso gratuito al sito, compresa la sala delle assemblee del Collège de France e l'accesso alla terrazza sul tetto dell'edificio di ricerca.
Per maggiori informazioni e dettagli sulle attività:https://www.college-de-france.fr/fr/jep2025
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2025, i professori del Collège de France firmano i loro libri pubblicati da Éditions du Collège de France.
I libri saranno in vendita presso il negozio temporaneo aperto per l'occasione, insieme a vari oggetti ricordo con i colori del Collège de France.
Programma :
Sabato 20 settembre
11.00-12.00: Patrick Boucheron/Filippe Sansonetti
14.00-15.00: Virginie Courtier-Orgogozo/Emmanuelle Porcher
15.00-16.00: Jean-Luc Fournet
16.00-17.00: Luigi Rizzi
17.00-18.00: Philippe Aghion
Domenica 21 settembre
11.00-12.00: Marc Fontecave
14.00-15.00: François Héran
15.00-16.00: Claudine Tiercelin/Karol Beffa
16.00-17.00: Gérard Berry
17.00-18.00: Marc Henneaux.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Collège de France vi apre le porte per una visita eccezionale dei suoi due siti nel cuore del Quartiere Latino. Questo itinerario vi permetterà di apprezzare la ricchezza e la diversità del patrimonio e delle missioni di un'illustre istituzione che da cinque secoli si dedica al progresso della conoscenza.
Sul sito Marcelin-Berthelot, la sala delle assemblee del Collège de France, dove si tengono le deliberazioni solenni, sarà eccezionalmente aperta ai visitatori durante questi giorni. Sarà possibile vedere i mobili e le decorazioni emblematiche dell'istituzione e incontrare i professori del Collège de France. L'itinerario vi permetterà inoltre di scoprire il cortile principale e il cortile Letarouilly del Collège de France, l'anfiteatro Marguerite-de-Navarre, la rotonda Art Déco dell'edificio di fisica-chimica-biologia e la terrazza che offre una magnifica vista su Parigi. I libri pubblicati dal Collège de France saranno in vendita e firmati dagli autori. Nel negozio temporaneo aperto per l'occasione saranno disponibili diversi oggetti ricordo nei colori del Collège de France.
Sul sito Cardinal-Lemoine, a pochi minuti dal sito Marcelin-Berthelot, i visitatori potranno scoprire l'Institut des Civilisations. Questo riunisce tutte le cattedre, i laboratori e le biblioteche di ricerca del Collège de France che si occupano delle grandi civiltà del passato e delle società studiate dall'antropologia e dall'etnologia. Avrete accesso al piano giardino dell'edificio e alle biblioteche bizantina e ottomana. Mini-conferenze della durata di 30 minuti saranno tenute da professori del Collège de France, previa registrazione, e rispecchieranno la varietà dei campi e delle ricerche coperte dalle cattedre dell'istituzione. Dopo ogni mini-conferenza sarà organizzata una sessione di firma di libri.
Un percorso per bambini, sotto forma di libretto-gioco, permetterà ai bambini di scoprire la storia del Collège de France attraverso indovinelli e domande, nei due siti aperti ai visitatori.
Programma e condizioni di accesso
Sito Cardinal-Lemoine
Accesso libero agli spazi dell'Institut des Civilisations, compreso il piano dei giardini e le biblioteche bizantina e ottomana.
Accesso libero all'Institut des Civilisations, compreso il livello del giardino e le biblioteche bizantina e ottomana.
Mini-lezioni di professori del Collège de France e firma di libri, previa registrazione.
Sabato 20 settembre
10.30: Anne Cheng, Montesquieu e la Cina
11.30: Vinciane Pirenne-Delforge, Breve storia del santuario greco: tra paesaggio e architettura
12.30: Dominique Charpin, Come nasce una nuova disciplina? Jules Oppert e la nascita dell'assiriologia nel XIX secolo
13 h 30 : Denis Knoepfler, Il Partenone: ancora molti problemi, ma già alcune certezze!
14.30: John Scheid, Luoghi ed edifici sacri nella Roma imperiale
15.30: Jean-Noël Robert, Le Voyage dans l'autre monde d'un philologue japonais à l'époque d'Edo (Il viaggio di un filologo giapponese nell'altro mondo nel periodo Edo)
ore 16.30: Thomas Römer, L'Arca dell'Alleanza e i suoi misteri
Domenica 21 settembre
14.00: Françoise Combes, Perché l'espansione dell'Universo sta accelerando?
14.30: Gérard Berry, Tempo e computer vanno d'accordo?
15.30: Bernard Derrida, L'importanza delle fluttuazioni e delle grandi deviazioni in fisica
ore 16.30: Laurent Coulon, Le cappelle e la tomba di Osiride a Karnak (Egitto): scavi, ricostituzione e restauro
Per maggiori informazioni e dettagli sulle attività: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2025
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2025, i professori del Collège de France propongono una serie di mini-conferenze di 30 minuti sui loro temi di ricerca.
Le conferenze si svolgono presso l'Institut des Civilisations del Collège de France, 52, rue du Cardinal Lemoine.
* Sabato 20 settembre
* 10.30: Anne Cheng, Montesquieu e la Cina
* 11.30: Vinciane Pirenne-Delforge, Breve storia del santuario greco: tra paesaggio e architettura
* 12.30: Dominique Charpin, Come nasce una nuova disciplina? Jules Oppert e la nascita dell'assiriologia nel XIX secolo
* 13.30: Denis Knoepfler, Il Partenone: ancora molti problemi, ma già alcune certezze!
* 14.30: John Scheid, Luoghi ed edifici sacri nella Roma imperiale
* 15.30: Jean-Noël Robert, Le Voyage dans l'autre monde d'un philologue japonais à l'époque d'Edo (Il viaggio di un filologo giapponese nell'altro mondo nel periodo Edo)
* ore 16.30: Thomas Römer, L'Arca dell'Alleanza e i suoi misteri
* Domenica 21 settembre
* 14.00: Françoise Combes, Perché l'espansione dell'Universo sta accelerando?
* 14.30: Gérard Berry, Tempo e computer vanno d'accordo?
* 15.30: Bernard Derrida, L'importanza delle fluttuazioni e delle grandi deviazioni in fisica
* ore 16.30: Laurent Coulon, Le cappelle e la tomba di Osiride a Karnak (Egitto): scavi, ricostituzione e restauro.
Date e orari di apertura
Da 20 settembre 2025 a 21 settembre 2025
Posizione
Collegio di Francia
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
Informazioni sull'accessibilità
Accesso
Metro Maubert-Mutualité (linea 10), Odéon (linee 4 e 10)
Tariffe
Gratuito
