1月にすべきこと

Le Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz Group

Le Camondoはフィッツ・グループの庇護の下で生まれ変わる

Fitz GroupがLe Camondoの過半を取得、パリ8区にあるNissim de Camondo美術館の中庭に位置するレストランです。店は2026年9月に新メニューと新たな内装で再オープンします。
ANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAI

7月、アンネットKで、フランスのライフスタイルを祝う。

日差しが戻ると、アンネット・Kは夏モードへ。今月を通じて、夏の楽しみを祝う:セーヌ川沿いの長い夜、友人たちとのひととき、そして音楽。7月の大規模イベントを思わせる雰囲気の中で。
Pandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portes

パンドール&アソシエは、パリで謎めいた新しい脱出ゲームを準備している

謎解き好きの方へ! パンドール & アソシエズ、パリ11区にあるエスケープゲームの店が、近々非常に謎めいた新しい体験を提供する予定です…少なくとも公式サイトにはそう書かれています。現時点で分かっていることを整理します!
Kodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à Paris

Kodawari Ueno: 東京の駅の鉄道の下で味わう鴨ラーメン — 私たちの写真

パリに新たなラーメン拠点が登場! コダワリは没入感のある店舗づくりでパリの街にその姿を広げ続けている。パリ3軒目となる新店舗は1区でオープン。コダワリは東京の有名駅の線路下を思わせる空間で、鴨肉を使ったラーメンを味わえる新店を提案する。新アドレスは「コダワリ上野」。
Buvette Paris - TabléeBuvette Paris - TabléeBuvette Paris - TabléeBuvette Paris - Tablée

ブヴェット・パリ、ビストロ・スタイルの料理とカクテルを終日楽しめる。

ニューヨークの住所の妹分であるBuvette Parisは終日営業しており、ビストロの定番料理、ブランチ・メニュー、トースト・カクテルを提供している。
Le château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieur

イヴリーヌ県にあるルイ13世様式のこの城が、二年間の工事を経て再び生まれ変わろうとしている。

プライジール城、イヴリーヌ県のルイ十三世の至宝と呼ばれる城の修復工事が、二年の工期を経ていよいよ最終局面を迎える。史跡であるこの城と17世紀の鳩舎は、これから新たな文化活動の場へと生まれ変わる準備を整えている。
Alaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine Alaïa

パリのこのファッション展は、仕立ての巨匠が描く“内なるアフリカ”を、50のシルエットで浮かび上がらせる。

記憶がシルエットへと形を変える。2026年7月7日から2027年1月4日まで、アズディーン・アライア財団は、デザイナーとアフリカとの深い結びつきを描く展覧会を開催します。約50点の作品とピーター・ビアードの未公開写真を通じて、そうした絆の全容に迫ります。
Carlito's, le bar à tapas au feu de bois qui réveille le MaraisCarlito's, le bar à tapas au feu de bois qui réveille le MaraisCarlito's, le bar à tapas au feu de bois qui réveille le MaraisCarlito's, le bar à tapas au feu de bois qui réveille le Marais

Carlito's, 木炭の火で香るタパスバーがマレを再び目覚めさせる

カリトス、テラ・グループの新しいタパスバーがパリ3区の中心・マレ地区にオープンしました。薪窯で仕上げる料理、創作カクテル、そしてシェアして楽しむ皿。私たちはこの居心地の良い店を試してきました。できるだけ早く訪れて、楽しいひとときを過ごしましょう。
LeNoise A Tribute to Neil YoungLeNoise A Tribute to Neil YoungLeNoise A Tribute to Neil YoungLeNoise A Tribute to Neil Young

LeNoise - Neil Youngへのトリビュート・コンサート、ラ・シガールで開催

LENOISEがニール・ヤングの炎を再燃させる。自由でエレクトリックな情熱に満ちたライブは、親密なフォークと轟音の衝撃が交差する瞬間を描く。時代を超えるレパートリーへの真の没入体験。LeNoise - A Tribute to Neil Young の公演を、1月23日(土)シガールで。ぜひチケットをお求めください。
Musée Bourdelle rénové - coursMusée Bourdelle rénové - coursMusée Bourdelle rénové - coursMusée Bourdelle rénové - cours

アーティストの装い:芸術家の衣装がMusée Bourdelleで公開される

ボルデーレ美術館では、衣服が舞台裏を離れ、芸術家を別の視点で語り始める。展覧会「L’étoffe de l’artiste」は、2026年9月23日から2027年1月24日まで開催予定で、画家と彫刻家が自らの装いをどう用いてスタイルや地位、時には伝説を主張してきたのかを探る。
Logicaltramp The Spirit of SupertrampLogicaltramp The Spirit of SupertrampLogicaltramp The Spirit of SupertrampLogicaltramp The Spirit of Supertramp

Logicaltramp The Spirit of Supertramp : パリでの追悼コンサート

LOGICALTRAMPは、スーパートランプの精神を鮮烈に蘇らせる。歴代メンバーが支える真のオマージュで、伝説的な楽曲の魅力をそのまま再体験する旅。忠実で輝かしく、そして極めてスーパートランプな音楽の旅。ラ・シガールでのオマージュ・コンサートのチケットをお求めください le
Pourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre Michel

Pourquoi Pourquoi ?, 子ども向け公演がミシェル劇場で再開

Pourquoi Pourquoi ?, 「Marine Baousson」のポッドキャスト「Petit Vulgaire」を基にした対話型ショー。パリの Théâtre Michel で、2026年10月10日から2027年1月31日まで再演される。6歳以上。
Cours de japonais chez Espace JaponCours de japonais chez Espace JaponCours de japonais chez Espace JaponCours de japonais chez Espace Japon

エスパス・ジャポンで日本語講座を開講

今年、日本語を学ぶならエスパス・ジャポン校で。対面・オンラインの集団講座を、初心者から中級者まで、少人数のクラスで開講しています。日本語教育の質が高いだけでなく、エスパス・ジャポンは定期的なイベントを備えた真の文化拠点でもあります。そこには、Espace Gohan という本格的な小さなレストランも併設されています。
Le Lancaster, l'art du daycation dans un lieu de vie d'exception du 8ème arrondissementLe Lancaster, l'art du daycation dans un lieu de vie d'exception du 8ème arrondissementLe Lancaster, l'art du daycation dans un lieu de vie d'exception du 8ème arrondissementLe Lancaster, l'art du daycation dans un lieu de vie d'exception du 8ème arrondissement

南へ向かう:バーでフランス全土を巡り、ランカスターのパティオでプロヴァンス料理を味わう

夏がランカスターで本格化し、同時に休暇の甘美な酔いがすべてをゆっくりさせたくなる。7月は、ラベンダーの香りと、陽射しを浴びて輝く皿が並ぶ私たちのテラスがプロヴァンス風の中庭へと生まれ変わる光景に身を任せてください。 CopperBayの未公開メニューとともに、一杯のカクテルを味わいながら、フランスを縦断するスピリッツの旅へと escapade してください。そして、パリの夏を、 exclusifs なイベントのリズムに乗って体感しましょう。高級グルメと心地よい音楽の余韻の中で。
Napoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-MontparnasseNapoléon, Maxime d’Aboville au Poche-Montparnasse

ナポレオン、マキシム・ダボヴィルがポシェ=モンパルナス劇場で上演

ナポレオン、マクシム・ダボヴィルの演出・出演による新作公演、パリの Théâtre de Poche-Montparnasse で、2026年8月31日から上演、月曜19時開演。
Le Domaine des Vanneaux MGallery - les photosLe Domaine des Vanneaux MGallery - les photosLe Domaine des Vanneaux MGallery - les photosLe Domaine des Vanneaux MGallery - les photos

ロテル・デュ・ドメーヌ・デ・ヴァンノー(L'Hôtel du Domaine des Vanneaux):ヴァル・ドワーズ、リル・アダム95近郊の緑豊かな休息地

パリからわずか35分、ドメーヌ・デ・ヴァンノー・オテル・ゴルフ&スパMギャラリーでは、ヴァル・ドワーズの田園風景をお楽しみいただけます。緑豊かなゴルフコースの中心に位置するこの4つ星ホテルでは、ウェルビーイング、美食、アウトドア・アクティビティを組み合わせた滞在をお楽しみいただけます。
Vivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VR

科学技術館でのミッション・アルテミス:VRで月への旅を体験する—私たちの評価

サイエンスシティが提案する「月のミッション」は、 Artemis を題材にしたVR体験。未来の Artemis ミッションをめぐる仮想現実の冒険を、2025年7月8日から2026年1月3日まで公開します。 このコースは訪問者を2030年の月の南極へ、宇宙飛行士のルーシー・バウアーとともに案内します。 私たちが実際に体験してきました。感想をどうぞ!
Lazare NomadeLazare NomadeLazare NomadeLazare Nomade

ラザール・ノマードは、サン=ラザール駅の近くに位置する4つ星のブティックホテルで、鉄道の世界をモチーフにしたデザインが特徴です。

ラザール・ノマドは2026年7月より、サン=ラザール駅のすぐそば、パリ9区に開業します。40室を有するこの4つ星のブティックホテルは、鉄道旅の世界観を軸に、旅人を夢見させることを目指します。
Ce brunch à volonté est une vraie Parenthèse Verte dans les Yvelines avec sa grande terrasseCe brunch à volonté est une vraie Parenthèse Verte dans les Yvelines avec sa grande terrasseCe brunch à volonté est une vraie Parenthèse Verte dans les Yvelines avec sa grande terrasseCe brunch à volonté est une vraie Parenthèse Verte dans les Yvelines avec sa grande terrasse

この食べ放題のブランチは、イヴリーヌ県にある緑のオアシスのようなスポットで、広いテラスが自慢です。

ラ・パランセ・ヴェルトの食べ放題ブランチは、イヴリーヌ県ルヴェシエンヌの緑豊かな公園の中に静かに佇み、テラスの拡張とインテリアの見直し、そしてメニューの拡充とともに進化しています。パリから数キロの場所にあるこの異国情緒あふれるスポットを、私たちは再び訪れてみました。
La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

パリのヴィクトル・ユゴーの家、著名なフランス作家の世界へと誘う芸術的な探訪

ヴィクトル・ユゴーの家は、パリの中心にあるヴォージュ広場の隠れた場所にあります。フランス文学界で最も著名な作家に捧げられたこの博物館は、彼と家族が暮らした部屋や、彼の芸術世界を紹介してくれます。