愛を導く芝居

Tout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule Montmartre

愛がもたらすすべて：モンマルトルのフナンビュールで繰り広げられる子供の癌にまつわるドラマ

愛が叶えるすべて — これは、クロエ・デュペランの物語を基にした演劇をセシル・パリシェが演出した作品。2026年3月2日から5月5日まで、ファナンビュール・モンマルトル劇場で上演されます。
Les Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièce

Les BeauxがLa Flèche劇場で上演。アンヌ・クティュールが演出したこの作品について、私たちが幕間を越えて伝えます。

アンス・クチュールが演出を手掛けた劇団「レ・ボー」のレビューをご紹介します。 2026年1月8日から3月12日まで、毎週木曜日に＜La Flèche＞劇場で上演予定です。ぜひお見逃しなく。
En attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’ŒuvreEn attendant Bojangles : adaptation au Théâtre de l’Œuvre

『ボジャングルを待ちながら』：シアター・ド・レーヴルでの演劇化

『エン・アタンダン・ボジャンズ』は、オリヴィエ・ブルドーの小説を舞台化した作品で、2026年1月8日から3月7日まで、毎週木曜から土曜の期間、シアター・ド・リーヴルで上演されます。
Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

『トゥー・コントレ・ラ・テール』：コメディ・ド・パリで上演される農民の愛の物語

2026年1月24日より、パリ・コメディ劇場にて上演される『Tout contre la Terre』は、愛と闘争の狭間で生きる若い農民カップルの物語です。
Ailleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit Montparnasse

『Ailleurs / Après』：プチ・モンパルナスの演劇ロードムービー

アルノー・ブドゥエの新作『Ailleurs / Après』は、カトリーヌ・ショーブが演出を担当し、2025年10月2日から12月31日までプチ・モンパルナスで上演されます。
Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille

Analphabet：アルベルト・コルテスのクィアで詩的な作品、バスティーユ劇場にて上演中

バスティーユ劇場では、2025年12月12日から19日まで、パリの秋フェスティバルの一環として、アルベルト・コルテスの魅惑的なソロ作品「Analphabet」を上演します。この作品は、クィア・パフォーマンス、アンダルシアの詩、舞台上のヌードを融合したものです。
Le Mariage de Figaro à La Scala : une comédie brûlante d’actualité portée par Philippe TorretonLe Mariage de Figaro à La Scala : une comédie brûlante d’actualité portée par Philippe TorretonLe Mariage de Figaro à La Scala : une comédie brûlante d’actualité portée par Philippe TorretonLe Mariage de Figaro à La Scala : une comédie brûlante d’actualité portée par Philippe Torreton

スカラ座の『フィガロの結婚』：フィリップ・トレトンが演じる、時事問題に火をつけるコメディ

ラ・スカラ・パリでは、2025年11月6日から2026年1月4日まで、レナ・ブレバン演出、フィリップ・トレトン出演による『フィガロの結婚』を上演する。ボーマルシェがコミカルな筋書きの中で、私たちの社会の欠陥を暴く、辛辣な作品だ。
Un soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point Virgule

『終わらない夜』：グラン・ポワン・ヴィルギュルでの時間を超えたコメディ

「終わらない夜」、ステファン・ミュラのコメディが、グラン・ポワン・ヴィルジュルで2026年3月29日まで上演中。笑いとロマンスが詰まったタイムループの愉快な舞台です。
Ce qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio Hébertot

愛の残滓：スタジオ・エベルトでの演劇

2025年10月23日から2026年2月8日まで、スタジオ・エベルトで上演される、カルロッタ・クレリチ作・演出、トマ・ルドアレックとキャロライン・デヴィスム出演の舞台『愛の残骸』をご覧ください。
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

ベルアミ：ルセルネールの舞台でモーパッサンの社会的登攀を描く

春に大成功を収めた「ベルアミ」が、2025年8月27日から11月9日までルセルネールで上演される。
Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

高慢と偏見』...サン・ジョルジュ劇場でほぼ上演：上演時間延長

サン＝ジョルジュ劇場で、パロディ、音楽、辛辣なユーモアを織り交ぜた『Orgueil et Préjugés』が上演される。ヨハンナ・ボワイエ演出のもと、5人の実力派女優と1人の音楽家が、ベネット姉妹の気まぐれな冒険へと私たちをいざなう。
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

Le Bal des voleurs』：ジャン・アヌイユ、モンマルトルのフナンビュールでファミリー・コメディとして再演

2025年7月12日から8月31日まで、Le Funambule Montmartreでジャン・アヌイユの『Le Bal des voleurs』が上演される。
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

ベルヴィル劇場でのフランス語の物語：親密で政治的な物語

2025年4月4日から6月29日まで、ベルヴィル劇場はヴィクトル・キリーロフ作『Maintenant je n'écris plus qu'en français』を上演する。この作品は、戦争、亡命、そして個人的な選択に直面する若きウクライナ人の心の傷を描いたものである。
Visuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtre

カップルなどテアトル・ド・レペ・ド・ボワで恋の紆余曲折を描いた演劇

テアトル・ド・レペ・ド・ボワは、2025年5月2日から25日まで、スサーナ・ラストレトによる現代的創作『カップルなど』を上演する。 この作品は、人間関係の親密さを表現しています。
pièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moi

テアトル・ラ・ブリュイエールにて4つのモリエールを獲得した『Oublie-moi』が上演：レビュー

カルト的人気を誇る『Oublie moi』は、2023年に4つのモリエール賞を受賞した。ティエリー・ロペスとマリー＝ジュリー・バウプの脚本によるこの作品は、2025年7月25日まで、火曜日から日曜日までブリュイエール劇場で上演されている。
Anna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scène

ナンテール＝アマンディエでの『アンナ・カレーニナ』：舞台上の社会裁判

アンナ・カレーニナ』は2025年5月7日から10日までナンテール＝アマンディエ劇場で上演され、カルメ・ポルタチェリがトルストイの小説をフェミニズム的に再解釈する。
Journée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le Ranelagh

シラノ・ド・ベルジュラック、テアトル・ル・ラネラーグにて：ミュージカルの古典

エドモン・ロスタンの傑作が、テンポの速い、没入感のある演出でテアトル・ル・ラネラーに帰ってくる。このミュージカル版では、ステファン・ドーシュがクルクル回るシラノを演じる。
Les parallèles à la Scala Paris Les parallèles à la Scala Paris Les parallèles à la Scala Paris Les parallèles à la Scala Paris

パリ・スカラ座の『レ・パラレル』：時を超えた出会い

3月27日までパリ・スカラ座で上演される『Les Parallèles』は、出会いのはかなさと運命の不思議な仕組みを探求する。
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

クロマニヨンとの結婚式の日：コリーヌ劇場での爆弾下の結婚式

ワジディ・ムアワド演出の『Journée de noces chez les Cromagnons』が4月29日から6月22日までコリーヌ劇場で上演される。
Le Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critique

モンテ・クリスト伯』：エッサイ劇場で息をのむような舞台化

ピエール・ニニー主演の映画はお好きでしたか？2025年5月11日まで、テアトル・ド・レッセイオンでは、『モンテ・クリスト伯』を鋭く、速いテンポで翻案しています。3人の俳優が、強烈で魅惑的な記憶劇で物語を再構築します。