フェミニスト・ショー

Mémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des Abbesses

『娘の記憶』：テアトル・デ・ラ・ヴィル・レ・アベスでの現代的翻案

アニー・エルノーの作品をサラ・コーム、ヴェロニカ・バッハフィッシャー、エリザ・ルロワが舞台化した「Mémoire de fille」は、2025年11月26日から12月6日まで、テアトル・デ・ラ・ヴィル・レ・アベスで上演されます。
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

更年期障害、常識を覆すコメディ、パリで復活

『更年期、ルールを覆すコメディ』は、グラン・ポワント・ヴィルジュル劇場での上演が2026年1月4日まで延長されました。アレックス・グードが共同執筆・演出を担当したこのコメディは、更年期をユーモアとタブーのない視点で描いています。
Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?

オリムペ・ド・グージュ、かつてないほど生き生きと：『神曲』における自由な女性の声？

2025年9月9日からパリのコメディ劇場で上演される『オリムペ・ド・グージュ』では、ジョエル・フォシエ・オーギュストがフェミニズムの先駆者として有名な彼女を演じる。
Encrées, la comédie musicale sur des femmes qui ont marqué l’Histoire au Théâtre DouzeEncrées, la comédie musicale sur des femmes qui ont marqué l’Histoire au Théâtre DouzeEncrées, la comédie musicale sur des femmes qui ont marqué l’Histoire au Théâtre DouzeEncrées, la comédie musicale sur des femmes qui ont marqué l’Histoire au Théâtre Douze

テアトル・ドゥーズで歴史を作った女性たちを描いたミュージカル・コメディ『Encrées

ヘディ・ラマー、ミラバル姉妹、サビーヌ・ズラタンを描いたミュージカル『Encrées』が、2025年9月18日から28日までパリのテアトル・ドゥーズで上演される。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

ジャンルベルヴィル劇場で性差別を問う参加型ショー

2025年9月3日から27日まで、「ジャンル！」がベルヴィル劇場を占拠し、ジェンダーと性差別に関する演劇とドキュメンタリーを組み合わせた参加型の形式をとる。
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

ヴァ・エメールエヴァ・ラミの受賞一人芝居がラ・ペピニエールに帰ってくる

2025年10月13日から12月22日まで、パリのラ・ペピニエール劇場で『VA AIMER！』が再演される。エヴァ・ラミは2024年度モリエール賞で最優秀一人芝居賞を受賞。
La Femme Bocale au Théâtre Le Bout : une plongée trash et poétique dans la vie moderneLa Femme Bocale au Théâtre Le Bout : une plongée trash et poétique dans la vie moderneLa Femme Bocale au Théâtre Le Bout : une plongée trash et poétique dans la vie moderneLa Femme Bocale au Théâtre Le Bout : une plongée trash et poétique dans la vie moderne

シャルロット・カンパーナ作『ラ・ファム・ボカーレ』（テアトル・ル・ブート）：現代生活への突入

ラウラ・ガザル演出によるシャルロット・カンパーナのショー『La Femme Bocale』は、ユーモア、自嘲、感情を組み合わせた作品で、2024年9月19日から2025年6月19日までパリのテアトル・ル・ブートで上演される。
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

ル・フナンビュール・モンマルトルでの亡命についての詩的で普遍的なオデッセイ

ヌーヴェル・アクト2024で優勝したこのショーは、国際色豊かなキャストが、父親を探す少女の流浪をユーモアと優しさで描く。フナンビュール・モンマルトルで4月27日まで上演中。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

ローラ・ドメンゲ：ユーモアと不眠症の夜のステージ

2025年5月27日にマドレーヌ劇場で上演されるローラ・ドメンジュの痛烈で繊細なスタンダップは、夜中の戯言と献身的な考察が混在している。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

レ・ヴィレーヌ：モンパルナスの劇場でのめくるめくミュージカル

ギー＆エルザ・ボンタンペリによるミュージカル『レ・ヴィレーヌ』は、5月21日までモンパルナス劇場で上演される。
Cabaret Canaille au Théâtre Michel : retour au burlesque des années 1920-1940Cabaret Canaille au Théâtre Michel : retour au burlesque des années 1920-1940Cabaret Canaille au Théâtre Michel : retour au burlesque des années 1920-1940Cabaret Canaille au Théâtre Michel : retour au burlesque des années 1920-1940

キャバレー・カナイユ：テアトル・ミッシェルでバーレスク・ショーが延長される

テアトル・ミッシェルで毎週日曜日に上演されるキャバレー・カナイユで、アメリカン・バーレスクの黄金時代を発見しよう。
Palais des glacesPalais des glacesPalais des glacesPalais des glaces

パレ・デ・グラッセで『La vie de ta mère』を披露するブランディーヌ・ルアウト

ブランディーヌ・ルアウトが2025年4月8日と9日にパレ・デ・グラッセのステージに立つ。このコメディアンは一人芝居『La vie de ta mère』を上演する。
Tu voulais un coup de foudre ? une comédie engagée et féministe au Théâtre du Marais Tu voulais un coup de foudre ? une comédie engagée et féministe au Théâtre du Marais Tu voulais un coup de foudre ? une comédie engagée et féministe au Théâtre du Marais Tu voulais un coup de foudre ? une comédie engagée et féministe au Théâtre du Marais

マレ劇場で上演されるコメディ『Tu voulais un coup de foudre?

ユーモアとコミットメントの間で、『Tu voulais un coup de foudre?フェミニストで現代的な戯曲をマレ劇場でお楽しみください。
Carmen Ballet Julien Lestel Carmen Ballet Julien Lestel Carmen Ballet Julien Lestel Carmen Ballet Julien Lestel

カルメン：ジュリアン・レステルバレエ団による現代的でフェミニズム的な新しい舞台化

世界で最も上演されているオペラ『カルメン』が、バレエ・アーティストのジュリアン・レステルによって、フェミニズムを取り入れたオリジナルに生まれ変わる。テアトル・リーブルが上演するこのバレエは、2025年4月9日から20日までの数日間だけパリで上演される。
Chloé Oliveres à La Piccola Scala à Paris avec Quand je serai grande, je serai Patrick SwayzeChloé Oliveres à La Piccola Scala à Paris avec Quand je serai grande, je serai Patrick SwayzeChloé Oliveres à La Piccola Scala à Paris avec Quand je serai grande, je serai Patrick SwayzeChloé Oliveres à La Piccola Scala à Paris avec Quand je serai grande, je serai Patrick Swayze

クロエ・オリヴェレス、パリのスカラ座にて。

11月26日から12月10日まで、パリのテアトル・ド・ルーブルで開催されるクロエ・オリヴェレスのショー「Quand je serai grand, je serai Patrick Swayze」をご覧ください。見逃せないイベントです！
La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

カルロ・ゴルドーニがサン・マルタン劇場で上演した『ラ・セルヴァ・アモローサ』。

カルロ・ゴルドーニの喜劇『La Serva Amorosa』が、9月25日から12月31日までサン・マルタン劇場で上演される。ジネット・アンリが翻訳・脚色し、カトリーヌ・ヒーゲルが演出するこの戯曲は、勝利した使用人の物語である。主人と召使いの役割を逆転させたフェミニズム劇。
Hollywoodiennes, la comédie musicale mettant les femmes au pouvoir, à partir du 24 maiHollywoodiennes, la comédie musicale mettant les femmes au pouvoir, à partir du 24 maiHollywoodiennes, la comédie musicale mettant les femmes au pouvoir, à partir du 24 maiHollywoodiennes, la comédie musicale mettant les femmes au pouvoir, à partir du 24 mai

ハリウッド女優ミュージカル：プロモーションコード

Hollywoodiennesは、集団Classe libreによる最初のミュージカルである。2024年7月12日、13日、20日の3日間、パリ近郊のいくつかの会場で上演される。
Marie S'infiltre dévoile "Culot" à la Salle Pleyel de ParisMarie S'infiltre dévoile "Culot" à la Salle Pleyel de ParisMarie S'infiltre dévoile "Culot" à la Salle Pleyel de ParisMarie S'infiltre dévoile "Culot" à la Salle Pleyel de Paris

Marie S'infiltreがパリのZénithでCulotショーを開催

マリー・サンフィルトルは、2024年12月21日、パリの名高いゼニスで、彼女の大胆なショー「キュロ」を披露し、今年を華々しく締めくくります！
Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins

メルシー・アリス、第1回女子大会の生みの親を描いた作品

メルシー・アリス！』は、初の女子オリンピックを創設するために戦ったフェミニストでトップレベルのアスリート、アリス・ミリアの物語に視聴者を引き込む。パリ大会の前夜、オリンピックの歴史について学ぶ機会である。
Lady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la Michodière

アガサ・クリスティの生涯を題材にしたミュージカル『レディ・アガサ』がパリに戻ってくる

レディ・アガサ』は、2024年7月7日までミショディエール劇場で上演され、パリのみならずフランス全土で成功を収めた。このミュージカルは、アガサ・クリスティの数奇な人生を描いている。