イル=ド=フランスの城めぐりガイド

Château d'OrmessonChâteau d'OrmessonChâteau d'OrmessonChâteau d'Ormesson

オルメソン城とその広大な領地が、2026年のこの夏、初めて一般公開されます。

ヴァル・ド・マルヌの最も秘められた秘密のひとつが、今年の夏、ついに一般公開されます。公開期間は2026年7月27日から9月4日までの予定です。16世紀のオルメソン城は代々同じ家系に受け継がれてきた名門で、訪れる人々を歴史的な庭園と豪華な室内空間へと誘います。
Le château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieur

イヴリーヌ県にあるルイ13世様式のこの城が、二年間の工事を経て再び生まれ変わろうとしている。

プライジール城、イヴリーヌ県のルイ十三世の至宝と呼ばれる城の修復工事が、二年の工期を経ていよいよ最終局面を迎える。史跡であるこの城と17世紀の鳩舎は、これから新たな文化活動の場へと生まれ変わる準備を整えている。
Le Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photosLe Château de Beynes dans les Yvelines près de Paris - photos

ベーヌの中世城塞で、ディアーヌ・ド・ポワティエに関連するイヴリーヌ県の宝石が発見された。

イヴリーヌ県の中世の要塞、ベーヌ城は長い時を超える歴史とディアーヌ・ド・ポワティエとの意外な関係を秘めている。パリからわずか30km、イヴリーヌ県のこの町の中心に位置する同城の遺構は、歴史的建造物として指定されており、ベーヌ城で一年を通して見学できる。私たちは日帰りの小旅行で現地を訪れ、その秘密の一部をお伝えします。
Longtemps laissé à l'abandon, ce château d'Île-de-France devrait rouvrir avec des espaces immersifsLongtemps laissé à l'abandon, ce château d'Île-de-France devrait rouvrir avec des espaces immersifsLongtemps laissé à l'abandon, ce château d'Île-de-France devrait rouvrir avec des espaces immersifsLongtemps laissé à l'abandon, ce château d'Île-de-France devrait rouvrir avec des espaces immersifs

長い間放置されてきたイル=ド=フランス地域のこの城は、没入型の空間を備えて再オープンする予定だ

パリから車で約1時間、セーヌ=エ=マルヌ県のパレ城が華麗なる再生を始める。長い間放置されていたこの旧中世の城は、遺産と没入型体験、デジタル技術を駆使した創作を融合させる野心的な修復プロジェクトの中心となっている。
Le Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photosLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos

ヴィヤルソー領地と二つの城

ドメーヌ・ド・ヴィヤルソーは、シャシーのヴァル=ド=ワーズ県(95)で自由かつ無料でアクセスでき、70ヘクタールの公園内に二つの城館を擁します。2026年11月まで、無料のイベントプログラムを展開:コンサート、夜の散策、催し物、自然体験。私たちは現地を訪れてその魅力を取材しました。これから全容をお伝えします。
Le Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photos

エソンヌ県にあるこの歴史的な城は、市庁舎として生まれ変わり、驚くべき無料の植物園を秘めている。

ラルディーの城の公園は市庁舎として生まれ変わり、ジュイヌ川沿いを六ヘクタールに広がる。エソンヌ県で注目すべき百年樹が点在し、年間を通して自由に訪れることができる。私たちは、この驚くべき緑の空間と城を紹介するべく、ちょっとした小旅行を楽しんできた。
Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance

ルネッサンスの至宝、国立博物館エキュアン城を発見する

パリから20kmに位置する国立ルネッサンス博物館のあるエクアン城を探訪。この特別な場所の歴史に浸り、そのユニークなコレクションを鑑賞してください。
Le Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programmeLe Château de Versailles en visite et son programme

ヴェルサイユ宮殿の見学とそのプログラム

ヴェルサイユ宮殿とその庭園、敷地は世界遺産に登録されている。フランス国王の公邸であるヴェルサイユ宮殿は、世界最大の城であり、もちろんフランスで最も訪問者の多い城でもある。
Vaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonore

ヴォー・ル・ヴィコント城とその庭園、セーヌ=エ=マルヌ県の素晴らしい領地

パリから50kmに位置するヴォー・ル・ヴィコント城は、イル・ド・フランス地方の宝石のひとつである。その美しさは、ヴェルサイユ宮殿にインスピレーションを与えたほどです。このフランス遺産と庭園を訪れて、素晴らしい散策やお子様向けのアクティビティをお楽しみください。
Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - copieLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - copieLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - copieLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - copie

イヴリーヌ県:花で彩られた珍しい公園を擁するこの城は、かつてルイ14世の領地だった

古代の王城の跡に建てられたブック城は、公園や遊び場を楽しんだり、文化的なプログラムを楽しんだりと、イヴリーヌ地方で発見すべき宝物である。
Le Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au musée

マルメゾン城、住居から美術館へ

オー=ド=セーヌ県のリュエイユ=マルメゾンにあるマルメゾン城は、現在ナポレオン国立博物館となっている。革命の最中、ジョゼフィーヌ・ボナパルトがこの城を手に入れ、マルメゾン王宮となり、一時は政府の所在地となった。
Village de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycine

Yvelines: ロンサールとセザンヌに着想を与えた、知名度の低いこの城が見学可能に!

セーヌ川のほとり、イヴリーヌ県メダンに佇むメダン城は、かつての狩猟小屋として歴史に刻まれた建造物で、歴史的建造物に登録されています。その物語は詩と絵画、そして王族の恋が交錯するドラマとして語られます。月に一度公開されるこの城は、団体での見学予約や、庭園公開日、文化遺産デーといった特別な機会にも案内されます。詳しくはすべてお伝えします。
Le Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photos

フランスのイヴリーヌ県に位置するこの城跡は、17世紀に建てられた巣箱を持つ建築が蘇る予定です。

Yvelines県のプラジール城は歴史的建造物に指定されており、17世紀の鳩舎と外壁の修復のために、30万2千ユーロの資金調達を実施しています。このプロジェクトは、2024年秋に開始される若者を対象としたインターンシッププログラムの一環として進められています。
Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable

サン・ジャン・ド・ボーレガード城と素晴らしい庭園

オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ地域自然公園内のエソンヌにあるサン・ジャン・ド・ボーレガード城は、歴史的建造物に指定されている19世紀の城で、保存状態は極めて良好である。その敷地、特にJardin Remarquableのラベルを授与されているキッチン・ガーデンを発見するために、人々はそこに群がる。
Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris

ヴァンセンヌ城:パリ郊外に佇む王家の要塞

ルーブル美術館と並んで、ヴァンセンヌ城はフランスの歴史上最も重要な城のひとつである。また、ヨーロッパで最も大きく、保存状態の良い城塞のひとつでもある。
Le Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les Impressionnistes

オーヴェル・シュル・オワーズ城、印象派の至宝とそのプログラム

オーヴェール=シュル=オワーズ城とその荘厳な英国式庭園をご覧ください。印象派を讃える展覧会やイベントが、年間を通してあなたをお待ちしています。
Le Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-DenisLe Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-DenisLe Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-DenisLe Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-Denis

この歴史的なシーヌ=サン=デニの城跡は、文化施設として再生され、地域の文化遺産に指定されています。

{{Découvrez le Château de Ladoucette à Drancy, joyau historique et culturel de la Seine-Saint-Denis. Ce château du XVIᵉ siècle, reconstruit au XIXᵉ, incarne le patrimoine méconnu de l’Île-de-France. Aujourd’hui lieu culturel dynamique, il accueille expositions, ateliers et événements au cœur d’un parc classé labellisé Patrimoine d’intérêt régional.}} アンドレ=ルイ・ド・ルドゥセット城をドランシーで発見しよう。これはセーヌ=サン=ドニ県の歴史と文化の宝石だ。16世紀に建てられたこの城は、19世紀に再建され、イルドフランス地域圏の知られざる文化財の象徴となっている。現在では活気あふれる文化拠点となり、地域の誇りとしてパトリモワーヌ認定を受けた公園の中で展示会やワークショップ、各種イベントが開催されている。
Château de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photos

ドゥルダン城、エソンヌで発見する古城(91)

エッソンヌ県にあるドゥルダンには、13世紀の城塞がある。内部を見学することはできないが、ウォーキングツアーで城壁を見学することができる!
L'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moines

(イル・ド・フランス地方最大のシトー会修道院、ロワイヨン修道院を(再)発見する。

パリの北、ヴァル・ドワーズにあるロワイユモン修道院は、1228年にサン・ルイとカスティーリャの母ブランシュによって創設された。イル・ド・フランス地方最大のシトー会修道院であるこの王立修道院は、ゴシック建築の壮麗な例である。登録有形文化財に指定されているロワイヨモンでは、フランス中世史の魅力に触れることができる。現在、多くのイベントが開催されており、ぜひこの地を再発見していただきたい。
Le Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à Chevreuse

シュヴルーズのマドレーヌ城、イル・ド・フランスの中世の宝物

通年利用可能なシュヴルーズにあるマドレーヌ城は、イル・ド・フランス地方にある中世の宝石で、あなたを歴史の世界に誘います。